# كلف — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%81/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%84%D9%81/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كلف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%81.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: كلف

كَلِفَ
كَلِفَ A ( n. ac. كَلَف 4 )
a.  [ Bi ], Took pains, trouble about.

b.  [ Bi ], Fell, was in love with.

c.  Was   tawny ( face ).

كَلَّفَ
كَلَّفَ II ,
a.  Imposed upon ( task ).

b.  [ coll. ], Cost.

أَكْلَفَ
أَكْلَفَ IV
a.  [ acc. &  Bi ], Induced to take trouble about, to take interest in, inspired with enthusiasm for.

تَكَلَّفَ
تَكَلَّفَ V ,
a.  Undertook a difficult task; took trouble.

b.  Pretended, feigned.

كَلْف
كَلْف 1 ,
a.  Reddish-brown.

كُلْفَة
كُلْفَة 3t ,
a.  see 1 .

b.  ( pl. كَلَف 4 ), Pain, trouble, care.

c.  [ coll. ],  see 4 (c) .

كَلَف
كَلَف 4 ,
a.  see 1 .

b.  Freckles ( face ).

c.  ( pl. أَكْلَاْف 38 ) [ coll. ], Cost, expense.

أَكْلَفُ
أَكْلَفُ 14 , ( pl. كُلْف 3 ),
a.  Brown; tawny.

كَلُوْف
كَلُوْف 26 ,
a.  Task, hard work.

كَلْفَآءُ
كَلْفَآءُ 42
a.  [ art. ], Wine.

كَلَّفَ
N. Ac. كَلَّفَ II ,
a.  Task, labour.

b.  ( pl. تَكَاْلِيْف 64 ) [ coll. ], Ceremony; studied politeness.

تَكَلَّفَ
N. Ag. تَكَلَّفَ V ,
a.  Meddlesome person, busy-body.

اِكْلَأَفَّ
اِكْلَأَفَّ [ اِكْلَاْفَّ XI ],
a.  Became of a ruddy hue ( wine ).

تَكْلِفَة
تَكْلِفَة ( pl. تَكَاْلِيْف 64 )
a.  ;  see N. Ac. II (a) .

بِلَا تَكْلِيْف
بِلَا تَكْلِيْف
a.  [ coll. ], Unceremoniously.

كَلِّفْ خَاطِرَك
كَلِّفْ خَاطِرَك
a.  Please to, oblige by.

### Türkçe

**كَلِفَ**
**كَلِفَ** A ( n. ac. **كَلَف** 4 )
a.  [ Bi ], Üzerine zahmet etti, meşakkat çekti.

b.  [ Bi ], Âşık oldu, sevdaya düştü.

c.  Yüz (rengi) buğdayî oldu.

**كَلَّفَ**
**كَلَّفَ** II ,
a.  Üzerine (bir) görev yükledi.

b.  [ coll. ], Masrafa mal oldu.

**أَكْلَفَ**
**أَكْلَفَ** IV
a.  [ acc. &  Bi ], (Birini) üzerine zahmet etmeye sevk etti; üzerine ilgi göstermeye sevk etti; için coşku ile ilhamlandırdı.

**تَكَلَّفَ**
**تَكَلَّفَ** V ,
a.  Zor bir işi üstlendi; zahmet etti.

b.  Yapmacıklık etti, yalandan yaptı.

**كَلْف**
**كَلْف** 1 ,
a.  Kızılımsı-kahverengi.

**كُلْفَة**
**كُلْفَة** 3t ,
a.  1’e bak.

b.  ( pl. **كَلَف** 4 ), Zahmet, meşakkat, özen.

c.  [ coll. ], 4 (c)’ye bak.

**كَلَف**
**كَلَف** 4 ,
a.  1’e bak.

b.  Çiller (yüz).

c.  ( pl. **أَكْلَاْف** 38 ) [ coll. ], Masraf, gider.

**أَكْلَفُ**
**أَكْلَفُ** 14 , ( pl. **كُلْف** 3 ),
a.  Kahverengi; buğdayî.

**كَلُوْف**
**كَلُوْف** 26 ,
a.  İş, ağır çalışma.

**كَلْفَآءُ**
**كَلْفَآءُ** 42
a.  [ art. ], Şarap.

**كَلَّفَ**
N. Ac. **كَلَّفَ** II ,
a.  İş, emek.

b.  ( pl. **تَكَاْلِيْف** 64 ) [ coll. ], Merasim; yapmacık nezaket.

**تَكَلَّفَ**
N. Ag. **تَكَلَّفَ** V ,
a.  Müdahaleci kimse, işgüzar.

**اِكْلَأَفَّ**
**اِكْلَأَفَّ** [ **اِكْلَاْفَّ** XI ],
a.  Kızılımsı bir renge dönüştü (şarap).

**تَكْلِفَة**
**تَكْلِفَة** ( pl. **تَكَاْلِيْف** 64 )
a.  ; II’nin N. Ac. (a)’sına bak.

**بِلَا تَكْلِيْف**
**بِلَا تَكْلِيْف**
a.  [ coll. ], Merasimsizce.

**كَلِّفْ خَاطِرَك**
**كَلِّفْ خَاطِرَك**
a.  Lütfet; (biri) ile iyilikte bulunarak memnun et.
