# كلل — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%84/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%84%D9%84/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%84.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: كلل

كَلَّ
كَلَّ I ( n. ac. كَلّ 1 ,  كِلَّة 2t ,  كَلَاْل 22 ,  كَلَاْلَة 22t ,  كُلُوْل 27 ,  كُلُوْلَة 27t ),
a.  Was tired, exhausted.

b.  Was blunt; was dim ( sight ).

c.  Was desolate: was an orphan; was childless.

كَلَّلَ
كَلَّلَ II ,
a.  Crowned.

b.  Placed a wreath on the head of; joined in wedlock, married.

c.  [ Fī ], Applied himself vigorously to.

d.  Forsook his family.

e.  [ 'An ], Ran away from.

f.  see I (b) .

أَكْلَلَ
أَكْلَلَ IV ,
a.  Fatigued, harassed, exhausted, jaded.

b.  Had jaded cattle.

تَكَلَّلَ
تَكَلَّلَ V ,
a.  Was crowned, wore a crown.

b.  Surrounded.

c.  [ coll. ], Married.

اِنْكَلَلَ
اِنْكَلَلَ VII ,
a.  Flashed slightly ( lightning ).

b.  Smiled.

اِكْتَلَلَ
اِكْتَلَلَ VIII ,
a.  see VII (a) .

كَلّ
كَلّ 1 ,
a.  Weariness, fatigue, exhaustion; tiredness.

b.  Load.

c.  Family.

d.  Orphan.

e.  Childless, desolate.

f.  Blunt edge ( of a sword ).

g.  Oppression.

h.  Calamity.

i.  see 25 .

كِلَّة
كِلَّة 2t , ( pl. كِلَل 7 &  reg. ),
a.  Veil; musquito-curtain.

b.  A   certain ornament.

c.  State, condition.

كُلّ
كُلّ 3 ,
a.  The whole of, all of; all, every.

b.  [ art. ], The whole; the total -  see idicms below.

كُلَّة
كُلَّة 3t ,
a.  Delay; tardiness.

b.  ( pl. كُلَل 9 ) [ coll. ], Ball; marble.

كُلِّيّ
كُلِّيّ 3yi ,
a.  Entire: general, universal.

كُلِّيَّة
كُلِّيَّة 3yit
a.  [ art. ], The whole, the totality, the generality; universality.

كَلَل
كَلَل 4 ,
a.  see 2t (c) .

كَاْلِل
كَاْلِل 21 ,
a.  Weary, fatigued; languid.

كَلَاْل
كَلَاْل 22 ,
a.  see 1 (a) .

كَلَاْلَة
كَلَاْلَة 22t ,
a.  see 1 (a) .

b.  Collateral relationship.

كَلِيْل
كَلِيْل 25 ,
a.  Blunt ( sword ); dim ( sight ).

اِكْلِيْل
اِكْلِيْل 39 , ( pl. أَكْلِلَة 15t ,  أَكَاْلِيْلُ 69 ),
a.  Crown, diadem; wreath, garland.

b.  Quick ( of the nail ).

c.  Umbel.

d.  A Mansion of the moon.

e.  Umbilical plant.

اِكْلِيْلِيّ
اِكْلِيْلِيّ 39yi ,
a.  Coronal; crownshaped.

كَلَّلَ
N. P. كَلَّلَ II ,
a.  Crowned.

b.  Ornamented, decorated; gay with flowers ( garden ).

كُلِّيًّا
كُلِّيًّا
a.  Universally, generally.

كُلَّمَا
كُلَّمَا
a.  see under كَلَمَ

كَلَّا
كَلَّا
a.  Not at all, by no means; on the contrary.

بِالكُلِّيَّة
بِالكُلِّيَّة
a.  Altogether, entirely, wholly, totally, quite.

الكُلِّيَّات
الكُلِّيَّات
a.  The species.

b.  Generalities, universals.

كُلَّ أَحَد
كُلَّ أَحَد ,
a.  كُلَّ نَفْس Every one, every living being; each one.

كُلَّهُم
كُلَّهُم
a.  All of them, every one.

الأَمْر كُلُّهُ
الأَمْر كُلُّهُ
a.  The whole matter.

المَدْرَسَة الكُلِّيَّة
المَدْرَسَة الكُلِّيَّة
a.  University; seminary.

### Türkçe

**كَلَّ**
**كَلَّ** I ( n. ac. **كَلّ** 1 ,  **كِلَّة** 2t ,  **كَلَاْل** 22 ,  **كَلَاْلَة** 22t ,  **كُلُوْل** 27 ,  **كُلُوْلَة** 27t ),
a. Yorgun oldu, bitkin düştü.

b. Küt oldu; (görüş) donuk oldu.

c. Issız oldu: yetim oldu; çocuksuz oldu.

**كَلَّلَ**
**كَلَّلَ** II ,
a. Taçlandırdı.

b. Başına çelenk koydu; nikâhta birleştirdi, evlendirdi.

c. [ **Fī** ], Kendini şiddetle verdi.

d. Ailesini terk etti.

e. [ **'An** ], -den kaçtı.

f. I (b)’ye bak.

**أَكْلَلَ**
**أَكْلَلَ** IV ,
a. Yordu, hırpaladı, bitkin düşürdü, bezdirdi.

b. Yorgun düşmüş sığırları oldu.

**تَكَلَّلَ**
**تَكَلَّلَ** V ,
a. Taçlandı, taç giydi.

b. Kuşatıldı.

c. [ coll. ], Evlendi.

**اِنْكَلَلَ**
**اِنْكَلَلَ** VII ,
a. Hafifçe çaktı (şimşek).

b. Gülümsedi.

**اِكْتَلَلَ**
**اِكْتَلَلَ** VIII ,
a. VII (a)’ya bak.

**كَلّ**
**كَلّ** 1 ,
a. Yorgunluk, bitkinlik, tükenmişlik; yorgunluk.

b. Yük.

c. Aile.

d. Yetim.

e. Çocuksuz, ıssız.

f. (Bir kılıcın) küt ağzı.

g. Zulüm.

h. Felaket.

i. 25’e bak.

**كِلَّة**
**كِلَّة** 2t , ( pl. **كِلَل** 7 &  reg. ),
a. Örtü; sivrisinek perdesi.

b. Belli bir süs.

c. Hâl, durum.

**كُلّ**
**كُلّ** 3 ,
a. -in bütünü, hepsi; tüm, her.

b. [ art. ], Bütün; toplam — aşağıdaki deyimlere bak.

**كُلَّة**
**كُلَّة** 3t ,
a. Gecikme; geç kalma.

b. ( pl. **كُلَل** 9 ) [ coll. ], Top; bilye.

**كُلِّيّ**
**كُلِّيّ** 3yi ,
a. Tamamı: genel, tümel.

**كُلِّيَّة**
**كُلِّيَّة** 3yit
a. [ art. ], Bütün, toplamlık, genellik; tümellik.

**كَلَل**
**كَلَل** 4 ,
a. 2t (c)’ye bak.

**كَاْلِل**
**كَاْلِل** 21 ,
a. Yorgun, bitkin; halsiz.

**كَلَاْل**
**كَلَاْل** 22 ,
a. 1 (a)’ya bak.

**كَلَاْلَة**
**كَلَاْلَة** 22t ,
a. 1 (a)’ya bak.

b. Yandan akrabalık.

**كَلِيْل**
**كَلِيْل** 25 ,
a. Küt (kılıç); donuk (görüş).

**اِكْلِيْل**
**اِكْلِيْل** 39 , ( pl. **أَكْلِلَة** 15t ,  **أَكَاْلِيْلُ** 69 ),
a. Taç, diadem; çelenk, girland.

b. Tırnağın çabuk (uzaması).

c. Şemsiyeçik.

d. Ayın bir menzili.

e. Göbekli bitki.

**اِكْلِيْلِيّ**
**اِكْلِيْلِيّ** 39yi ,
a. Taçsal; taç biçimli.

**كَلَّلَ**
N. P. **كَلَّلَ** II ,
a. Taçlandırdı.

b. Süsledi, bezedi; çiçeklerle şen (bahçe).

**كُلِّيًّا**
**كُلِّيًّا**
a. Evrensel olarak, genel olarak.

**كُلَّمَا**
**كُلَّمَا**
a. **كَلَمَ** altında bak.

**كَلَّا**
**كَلَّا**
a. Hiç de değil, asla; bilakis.

**بِالكُلِّيَّة**
**بِالكُلِّيَّة**
a. Tamamen, bütünüyle, tümüyle, toptan, büsbütün.

**الكُلِّيَّات**
**الكُلِّيَّات**
a. Türler.

b. Genellikler, tümeller.

**كُلَّ أَحَد**
**كُلَّ أَحَد** ,
a. **كُلَّ نَفْس** Her biri, her canlı varlık; her bir kimse.

**كُلَّهُم**
**كُلَّهُم**
a. Hepsi, her biri.

**الأَمْر كُلُّهُ**
**الأَمْر كُلُّهُ**
a. İşin bütünü.

**المَدْرَسَة الكُلِّيَّة**
**المَدْرَسَة الكُلِّيَّة**
a. Üniversite; seminer.
