# كلهس — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%87%D8%B3/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%84%D9%87%D8%B3/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كلهس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%87%D8%B3.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: كلهس

كلهس، أهمله الجوهري وصاحب اللسان، وقال الصاغاني: الكلهسة: الخوف، يقال: كلهس الرجل الشيء، إذا فرق منه وخافه. وكلهس على العمل: أكب عليه وجد فيه ودأب. وكلهس: واجه القتال. وكلهس: حمل على العدو وشد عليه، والهاء زائدة، وهذان عن أبي عمرو. والكلهسة: ركوبك صدرك وخفضك رأسك وتقريبك بين منكبيك، ولا يكون ذلك إلا في المشي. نقله الصاغاني.

### Türkçe

كلهس: Cevherî ve Lisân sahibi onu ihmal etti. Sâgânî dedi ki: **الكلهسة**: korkudur; “**كلهس** adam şeyi” denir; ondan ürküp korktuğu zaman. Ve “iş üzerine **كلهس**”: ona kapanıp ona ciddiyetle sarıldı, onda gayret gösterdi ve sebat etti. Ve **كلهس**: savaşla yüz yüze geldi. Ve **كلهس**: düşmana yüklendi ve onun üzerine şiddetle atıldı; **الهاء** ziyadedir; ve bu ikisi Ebû Amr’dan (rivayetle)dir. Ve **الكلهسة**: göğsüne binmen, başını alçaltman ve iki omzun arasını birbirine yaklaştırmandır; bu ancak yürüyüşte olur. Onu Sâgânî nakletti.
