# كمأ — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%85%D8%A3/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%85%D8%A3/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كمأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%85%D8%A3.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: كمأ

الكَمْأَةُ واحدها كَمْءٌ على غير قياس، وهو من النوادر، تقول: هذا كمْءٌ وهذان كمْآنِ وهؤلاء أكْمُؤٌ ثلاثةٌ، فإذا كثَّرتَ في الكَمْأَةُ. وكمَأْتُ القومَ كَمْأً: أطْعَمْتهم الكَمْأَةَ. وخرج الناس يتَكَمَّؤُون، أي يجتنون الكَمْأَةَ. وأكْمَأَتِ الأرضُ: كثُرت كَمْأَتُها. وقولهم: أكْمَأَتْ فلاناً السِنُّ، أي شيَّخته. وكمِئَتْ رِجلي: تشقَّقتْ. الكسائي: كَمِئَ الرجلُ، إذا حَفى ولم يكن عليه نَعْلٌ.

### Türkçe

**الكَمْأَةُ**’nin teki, القياس’a aykırı olarak **كَمْءٌ**’dur; bu da nadirlerdendir. Şöyle dersin: “Bu bir **كمْءٌ**’dür; şu ikisi iki **كمْآنِ**’dır; şunlar üç **أكْمُؤٌ**’dür.” Artırdığın zaman ise **الكَمْأَةُ**’de (çoğaltırsın).

**وكمَأْتُ القومَ كَمْأً**: Onlara **الكَمْأَةَ** yedirdim.

İnsanlar **يتَكَمَّؤُون** diye çıktılar; yani **الكَمْأَةَ** topluyorlar.

**وأكْمَأَتِ الأرضُ**: **كَمْأَتُها** çoğaldı.

Onların sözü: **أكْمَأَتْ فلاناً السِنُّ**; yani onu ihtiyarlattı.

**وكمِئَتْ رِجلي**: Ayağım çatladı.

el-Kisâî: **كَمِئَ الرجلُ**, yani nalın olmaksızın yalınayak kaldığı zaman.
