# كمت — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%85%D8%AA/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%85%D8%AA/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كمت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%85%D8%AA.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: كمت

ك م ت
فرس كميت‏:‏ بيّن الكمتة من خيل كمت‏.‏
ومن المجاز‏:‏ سقاه كميتاً‏:‏ خمرة في لونها كمتة وتقول‏:‏ اصطبح من الكميت حتى اصبح كالميت وتمرة كميتٌ‏.‏
قال‏:‏ وكنت إذا ما قرّب الزاد مولعاً بكلّ كميت جلدة لم توسّف صلبة لم تقشر لصلابتها‏.‏
وكمّت ثوبك‏:‏ اصبغه بلون التمر وهو حمرة في سواد‏.‏

### Türkçe

ك م ت
**فرس كميت**: At; atlardan **كمت**’in **الكمتة**si (kestane rengi) belirgin olan.

Mecazdan: **سقاه كميتاً**: Ona, renginde **كمتة** bulunan bir şarap içirdi; ve dersin ki: **اصطبح من الكميت حتى اصبح كالميت** (kestane renkli şaraptan sabah içkisi içti) ta ki ölü gibi sabahladı; ve **تمرة كميتٌ**: kestane renkli bir hurma.

Dedi:
Ve ben, azık yaklaştırıldığı vakit, düşkün olarak, her **كميت**e (kestane renkli hurmaya), kabuğu soyulmamış, sert—sertliğinden dolayı soyulmamış—bir deriye (kabuklu hurmaya) düşkün olurdum.

**وكمّت ثوبك**: Elbiseni, hurmanın rengiyle boya; o, siyahlık içinde bir kızıllıktır.
