# كمل — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%85%D9%84/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%85%D9%84/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كمل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%85%D9%84.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: كمل

ك م ل
كمل الشيء وتكامل وتكمّل وأكملته وكملته واستكملته‏.‏
ورجل كامل‏:‏ جامع للمناقب‏.‏
وحولٌ كميل‏.‏
قال العباس بن مرداس‏:‏ على أنني بعد ما قد مضى ثلاثون للهجر حولاً كميلاً وأعطاه حقه كملاً‏:‏ وافياً وهذه تكملته وتتمته‏:‏ لما يتمّ به‏.‏
وعرّف فلان التكملات من حساب الوصايا‏.‏
وتقول‏:‏ لك بعضه وكماله أي كله‏.‏

### Türkçe

ك م ل
**كمل** şey ve **تكامل** ve **تكمّل** ve **أكملته** ve **كملته** ve **استكملته**.

Ve **رجل كامل**: faziletleri toplayan.

Ve **حولٌ كميل**.

**العباس بن مرداس** dedi:
“Şu da var ki ben, geçmiş olan otuzdan sonra, hicret için **حولاً كميلاً** (tam bir yıl) ve ona hakkını **كملاً** (tam olarak), yani eksiksiz verdim.”

Ve bu **تكملته** ve **تتمته**: kendisiyle tamam olunan şey için.

Ve falan kimse, vasiyetlerin hesabından **التكملات**ı bildi.

Ve dersin ki: “Senin için onun bir kısmı ve **كماله**”, yani hepsi.
