# كمم — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%85%D9%85/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%85%D9%85/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كمم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%85%D9%85.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: كمم

* ك م م * * الكُمُّ * للقميس والجمع * أكْمَامٌ * و * كِمَمَةٌ * و * الكُمَّةُ * القلنسوة المدورة لنها تغطي الرأس و * الكِمُّ * بالكسر و * الكِمَامَةُ * وعاء الطلع وغطاء النور والجمع * أكْمامٌ * و * أكِمَّةُ * و * كِمَامٌ * و * أكامِيمُ * و * أكَمَّتِ * النخلة و * كَمَّمَتْ * أخرجت أكمامها و * أكَمَّ * القميص جعل له كُمَّينِ و * كَمْ * اسم ناقص مبهم مبني على السكون وله موضعان الاستفهام والخبر تقول في الاستفهام كم رجلا عندك تنصب ما بعده على التمييز وتقول في الخبر كم جرهم أنفقت تريد التكثير فتجر ما بعده كما تجر برب لأنه في التكثير ضد رب في التقليل وإن شئت نصبت وإن جعلته اسما تاما شددت آخره وصرفته فقلت أكثرت من * الكَمِّ * وهي * الكَمِّيَّةُ

### Türkçe

* ك م م * **الكُمُّ** gömlek içindir; çoğulu **أكْمَامٌ** ve **كِمَمَةٌ**’dir. Ve **الكُمَّةُ**: başı örttüğü için yuvarlak külah. Ve **الكِمُّ** (kesre ile) ve **الكِمَامَةُ**: hurma çiçeğinin kabı ve çiçeğin örtüsü; çoğulu **أكْمَامٌ** ve **أكِمَّةُ** ve **كِمَامٌ** ve **أكامِيمُ**’dur. Ve **أكَمَّتِ** hurma ağacı ve **كَمَّمَتْ**: onun **أكمام**larını çıkardı. Ve **أكَمَّ** gömlek: ona iki **كُمّ** yaptı. Ve **كَمْ**: sükûn üzere mebnî, eksik, müphem bir isimdir; onun iki yeri vardır: istifham ve haber. İstifhamda şöyle dersin: “كم رجلا عندك” (senin yanında kaç adam var); ondan sonrakini temyiz olarak nasb edersin. Haberde şöyle dersin: “كم جرهم أنفقت” (ne kadar dirhem harcadın); çokluğu kast edersin; ondan sonrakini, çoklukta azlık için olan **رب**’be zıt olduğu için, **رب** ile cerrettiğin gibi cerredersin. İstersen nasb ettin. Ve onu tam bir isim kılarsan, sonunu şeddelersin ve onu i‘rablı kılarsın; böylece “**الكَمِّ**’den çoğalttım” dersin; o da **الكَمِّيَّةُ**’dir.
