# كنب — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D8%A8/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%86%D8%A8/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كنب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D8%A8.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: كنب

كَنَبَ
1 كَنَبَ ذ , aor. كَنُبَ , inf. n. كُنُوبٌ; and ↓ اكنب; He, or it, was, or became, gross; thick, coarse; or rough: syn. غَلُظَ. (K.) See 4. ― -b2- كَنَبَ He was, or became, possessed of plenty, or riches: syn. اِسْتَغْنَى. (K.) ― -b3- كَنَبَهُ فِى جِرَابِهِ, aor. كَنِبَ , inf. n. كَنْبٌ, He stowed it, or deposited it, in his provision-bag. (K.)

أَكْنَبَتْ يَدُهُ
4 أَكْنَبَتْ يَدُهُ ذ ; and ↓ كَنِبَتْ, aor. كَنَبَ , inf. n. كَنَبٌ; (K;) or the former verb only is used; not the latter; (As, S;) His hand was, or became, callous, or hard, (S,) or coarse, or rough, (K,) by reason of work. (S, K.) See 1. ― -b2- اكنب لِسَانُهُ His tongue was impeded, or tied up. (K.) ― -b3- اكنب عَلَيْهِ بَطْنُهُ His belly [meaning its contents] oppressed him, or gave him pain: syn. اِشْتَدَّ. (K.)

كَنَبٌ
كَنَبٌ ذ Callousness, or hardness, of the hand, resulting from work: (S:) or coarseness, or roughness, of the foot, and of the hoof, and of the camel's foot, and of the hand: or of the hand only, resulting from work. (K.) -A2- See كَنِبٌ.

كَنِبٌ
كَنِبٌ ذ , of the same measure as كَتِفٌ, (K,) or ↓ كَنَبٌ, (as in the copies of the S in my hands) A certain plant: (S, K:) or a certain tree: (Lth:) AHn says, It resembles the قَتَاد growing in our country, where, sometimes, sandals or shoes are sewed with its bark, and thereof are twisted ropes which endure moisture, day-dew, or rain: and in one place he says, I asked one of the Arabs of the desert respecting the كنب, and he shewed me a scattered, small, thorny plant, with white twigs or branches, abounding with thorns, having, at the extremities, بَرَاعِيم [or calyxes, or flowers, or flower-buds,] from each of which grew forth three thorns. (TA.)

كِنَابٌ
كِنَابٌ ذ i. q. شِمْرَاخٌ [i. e. the fruit-stalk of the raceme of a palm tree]. (S, K.)

كَنِيبٌ
كَنِيبٌ ذ What is dry, of trees: or having its thorns broken. (K.)

كُنْتُبٌ
كُنْتُبٌ ذ and كُنَاتِبٌ Short: (K:) or thick, or coarse, and short: (TA:) or hard and strong: (see كُنْتثُبٌ:) but the ث is augmentative, (TA,) [and therefore the proper art. is كنب].

كَانِبٌ
كَانِبٌ ذ Full to satiety; glutted with food. (K.)

مُكْنَبٌ
مُكْنَبٌ ذ and مِكْنَبٌ: see next paragraph.

مُكْنِبٌ
مُكْنِبٌ ذ and ↓ مِكْنَبٌ A coarse, or rough, hoof; (IAar, K;) and the same words, and ↓ مُكْنَبٌ, the same as applied to a camel's foot. (IAar)

مُكْنَئِبٌّ
مُكْنَئِبٌّ ذ Thick, or coarse, and strong, and short. (K)

### Türkçe

**كَنَبَ**
1 **كَنَبَ** **ذ** , muzâri‘ **كَنُبَ** , mastar ismi **كُنُوبٌ**; ve ↓ **اكنب**; O, yahut o (şey), kaba oldu yahut kaba hâle geldi; kalın, kaba; yahut pürüzlü: eş anlamlısı **غَلُظَ**. (K.) 4’e bak. ― -b2- **كَنَبَ** O, yahut o (kimse), bolluk yahut zenginlik sahibi oldu: eş anlamlısı **اِسْتَغْنَى**. (K.) ― -b3- **كَنَبَهُ فِى جِرَابِهِ**, muzâri‘ **كَنِبَ** , mastar ismi **كَنْبٌ**, Onu azık torbasına yerleştirdi yahut koydu. (K.)

**أَكْنَبَتْ يَدُهُ**
4 **أَكْنَبَتْ يَدُهُ** **ذ** ; ve ↓ **كَنِبَتْ**, muzâri‘ **كَنَبَ** , mastar ismi **كَنَبٌ**; (K;) yahut yalnız birinci fiil kullanılır; ikincisi değil; (As, S;) Eli, iş sebebiyle nasırlı yahut sert oldu, (S,) yahut kaba, yahut pürüzlü oldu. (K,) (S, K.) 1’e bak. ― -b2- **اكنب لِسَانُهُ** Dili tutuldu, yahut bağlandı. (K.) ― -b3- **اكنب عَلَيْهِ بَطْنُهُ** Karnı [yani içindekiler] onu sıkıştırdı, yahut ona ağrı verdi: eş anlamlısı **اِشْتَدَّ**. (K.)

**كَنَبٌ**
**كَنَبٌ** **ذ** İşten doğan el nasırı yahut el sertliği: (S:) yahut ayağın, ve tırnağın, ve devenin ayağının, ve elin kabalığı yahut pürüzlülüğü: yahut yalnız elin, işten doğan (kabalığı). (K.) -A2- **كَنِبٌ**’e bak.

**كَنِبٌ**
**كَنِبٌ** **ذ** , **كَتِفٌ** vezninde, (K,) yahut ↓ **كَنَبٌ**, (elimdeki S nüshalarında olduğu üzere) Belli bir bitki: (S, K:) yahut belli bir ağaç: (Lth:) AHn der ki, Ülkemizde yetişen **قَتَاد**’a benzer; orada bazen onun kabuğuyla sandaletler yahut ayakkabılar dikilir; ondan da nemi, gündüz çiyini yahut yağmuru dayanacak ipler bükülür: ve bir yerde de der ki, Çöl Araplarından birine **كنب** hakkında sordum; bana dağınık, küçük, dikenli bir bitki gösterdi; beyaz çubukları yahut dalları vardı; diken bakımından boldu; uçlarında **بَرَاعِيم** [yahut çanak yapraklar, yahut çiçekler, yahut çiçek tomurcukları] vardı; bunların her birinden üç diken çıkardı. (TA.)

**كِنَابٌ**
**كِنَابٌ** **ذ** **شِمْرَاخٌ** ile aynı anlamdadır [yani bir hurma ağacının salkımının meyve sapı]. (S, K.)

**كَنِيبٌ**
**كَنِيبٌ** **ذ** Ağaçlardan kuru olan şey: yahut dikenleri kırılmış olan. (K.)

**كُنْتُبٌ**
**كُنْتُبٌ** **ذ** ve **كُنَاتِبٌ** Kısa: (K:) yahut kalın, yahut kaba, ve kısa: (TA:) yahut sert ve güçlü: (bk. **كُنْتثُبٌ**:) fakat **ث** ziyadedir, (TA,) [bu sebeple asıl madde **كنب**’dir].

**كَانِبٌ**
**كَانِبٌ** **ذ** Tokluğa kadar dolu; yiyecekle tıka basa dolmuş. (K.)

**مُكْنَبٌ**
**مُكْنَبٌ** **ذ** ve **مِكْنَبٌ**: sonraki paragrafa bak.

**مُكْنِبٌ**
**مُكْنِبٌ** **ذ** ve ↓ **مِكْنَبٌ** Kaba, yahut pürüzlü, bir tırnak; (IAar, K;) ve aynı kelimeler, ve ↓ **مُكْنَبٌ**, deve ayağına nispetle de aynı (anlamdadır). (IAar)

**مُكْنَئِبٌّ**
**مُكْنَئِبٌّ** **ذ** Kalın, yahut kaba, ve güçlü, ve kısa. (K)
