# كَنْزٌ — كنز kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D8%B2/siga/%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%8C
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%86%D8%B2/occurrences?form=%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%8C&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كنز](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D8%B2.md) (ك-ن-ز)
- Kur'an'da: 3 geçiş · 3 ayet
- Kalıp: فَعْلٌ
- Anlam: Servet

## Geçtiği ayetler (3 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%86%D8%B2/occurrences?form=%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%8C&meal=IK

### [Hud 11:12](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D8%B2/ayet/11:12.md) — كَنْزٌ

فَلَعَلَّكَ تَارِكٌ بَعْضَ مَا يُوحَى إِلَيْكَ وَضَائِقٌ بِهِ صَدْرُكَ أَنْ يَقُولُوا لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ كَنْزٌ أَوْ جَاءَ مَعَهُ مَلَكٌ إِنَّمَا أَنْتَ نَذِيرٌ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ

Meal (IK): Belki de sen; ona bir hazine indirilmeli veya yakında bir melek gelmeli değil miydi? demelerinden ötürü sana vahyolunanların bir kısmını terkedecek olursun. Sen, ancak bir uyarıcısın. Ve Allah; her şeye Vekil’dir.

### [Kehf 18:82](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D8%B2/ayet/18:82.md) — كَنْزٌ

وَأَمَّا الْجِدَارُ فَكَانَ لِغُلَامَيْنِ يَتِيمَيْنِ فِي الْمَدِينَةِ وَكَانَ تَحْتَهُ كَنْزٌ لَهُمَا وَكَانَ أَبُوهُمَا صَالِحًا فَأَرَادَ رَبُّكَ أَنْ يَبْلُغَا أَشُدَّهُمَا وَيَسْتَخْرِجَا كَنْزَهُمَا رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ وَمَا فَعَلْتُهُ عَنْ أَمْرِي ذَلِكَ تَأْوِيلُ مَا لَمْ تَسْطِعْ عَلَيْهِ صَبْرًا

Meal (IK): Duvar ise; o şehirdeki iki yetim erkek çocuğa aitti. Altında da onlara ait bir define vardı. Babaları iyi bir kimseydi. Rabbın; onların erginlik çağına ulaşmasını ve Rabbından bir rahmet olarak deefinelerini çıkar malarını istedi. Ben, bunları kendiliğimden yapmadım. İşte dayanamadığın şeylerin tevili budur.

### [Furkan 25:8](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D8%B2/ayet/25:8.md) — كَنْزٌ

أَوْ يُلْقَى إِلَيْهِ كَنْزٌ أَوْ تَكُونُ لَهُ جَنَّةٌ يَأْكُلُ مِنْهَا وَقَالَ الظَّالِمُونَ إِنْ تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَسْحُورًا

Meal (IK): Yahut kendisine bir hazine verilmeli veya besleneceği bir bahçe olmalı değil miydi? O zalimler dediler ki: Siz, büyülenmiş bir adamdan başkasına tabi olmuyorsunuz.

## Sîga mücavirleri (40)

1. [جدر (الْجِدَارُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AF%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Cidar duvar demektir
2. [ضيق (وَضَائِقٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Dar geçit, boğaz demektir
3. [غلم (لِغُلَامَيْنِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Ğulam, Genç, delikanlı demektir
4. [يتم (يَتِيمَيْنِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AA%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Tek başına bulunan ağaç ve cevher demektir
5. [ترك (تَارِكٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%B1%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Terke civciv çıkmış yumurta kabuğu demektir
6. [صدر (صَدْرُكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Okun ön yarısına denir
7. [تحت (تَحْتَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%AD%D8%AA.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ayağın alt tarafı demektir
8. [سحر (مَسْحُورًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Kesilmiş koyunun akciğeri demektir
9. [وكل (وَكِيلٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%83%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Kuşların yumurta bıraktığı yerdir
10. [رجل (رَجُلًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Rical ayak demektir
11. [وحي (يُوحَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · İşaretleşmek için yakılan ateştir
12. [بلغ (يَبْلُغَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · İş ayakkabısı
13. [بعض (بَعْضَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Bu’sus kalça kemiği, buud kalça, türkçedeki but buradan…
14. [صبر (صَبْرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Granit taş demektir
15. [شدد (أَشُدَّهُمَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Sicim bağıdır
16. [أكل (يَأْكُلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Ekel pas demektir
17. [فعل (فَعَلْتُهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Fa’l “Fa’l” “yapmak” demektir
18. [أبو (أَبُوهُمَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Bab kapı demektir
19. [دين (الْمَدِينَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Dane, inek yavrusuna denir
20. [نذر (نَذِيرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Savaşta veya yürüyüşteki öncüdür
21. [طوع (تَسْطِعْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Koparılmaya elverişli hale gelmiş hurma tanesi veya…
22. [رود (فَأَرَادَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · “Raid”, bir şeyi çevirmek için kullanılan koldur
23. [لقي (يُلْقَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
24. [خرج (وَيَسْتَخْرِجَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır
25. [مع (مَعَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Beraber
26. [أول (تَأْوِيلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Alet kaldıraç demektir
27. [تبع (تَتَّبِعُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · İnek yavrusu, dana demektir
28. [صلح (صَالِحًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir
29. [كون (وَكَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Kevn, tepe demektir
30. [ملك (مَلَكٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder
31. [جنن (جَنَّةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Bahçe demektir
32. [أمر (أَمْرِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Murar acı bir ağacın adıdır
33. [نزل (أُنْزِلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · “Nezle” konaklama yeri demektir
34. [قول (وَقَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
35. [جيأ (جَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
36. [ظلم (الظَّالِمُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Zalimler
37. [رحم (رَحْمَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
38. [شيأ (شَيْءٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Şey
39. [ربب (رَبُّكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Ribve, tümsek demektir
40. [أله (وَاللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (6)

- [الْكُنُوزِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D8%B2/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%B2%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفُعُولِ · Servetler
- [تَكْنِزُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D8%B2/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%83%D9%92%D9%86%D9%90%D8%B2%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · تَفْعِلُونَ · Servet biriktirirsiniz
- [كَنَزْتُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D8%B2/siga/%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلْتُمْ · Servet biriktirdiniz
- [كَنْزَهُمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D8%B2/siga/%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعْلَهُمَا · İkisinin serveti
- [وَكُنُوزٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D8%B2/siga/%D9%88%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%B2%D9%8D.md) — 1 geçiş · وَفُعُولٍ · Ve servetler
- [يَكْنِزُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D8%B2/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%92%D9%86%D9%90%D8%B2%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعِلُونَ · Servet biriktirirler
