# كنز — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D8%B2/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%86%D8%B2/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كنز](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D8%B2.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: كنز

ك ن ز
كنز المال ومال مكنوز وله مكنز ومكانز وهو البيته الذي يكنز فيه‏.‏
وكنز التمر في الوعاء‏.‏
وهذا زمن الكناز‏.‏
وكنزت الحب في الجراب فاكتنز فيه وكنزت الجراب فاكتنز إذا ملأته جداً‏.‏
وإنه لكنيز اللحم مكتنزه‏:‏ صلبه‏.‏
وناقة كناز اللحم‏.‏
ومن المجاز‏:‏ معه كنز من كنوز العلم وقال زهير‏:‏ عظيمين في عليا معدٍّ وغيرها ومن يستبح كنزاً من المجد يعظم وهذا كتاب مكتنز بالفوائد‏.‏

### Türkçe

ك ن ز
**كنز**: malı gömdü; ve gömülü mal; onun için **مكنز** ve **مكانز** vardır; ve o, içinde gömü yapılan evdir.
Ve **كنز**: hurmayı kap içinde biriktirdi.
Ve bu, **الكناز** zamanıdır.
Ve **كنزت**: taneyi torbaya koyup biriktirdim; böylece onda **فاكتنز**; ve **كنزت**: torbayı (doldurup) biriktirdim; onu pek çok doldurduğun zaman **فاكتنز**.
Ve o, etçe elbette **كنيز**dir; onun **مكتنزه**si: onun serti (katısı)dır.
Ve etçe **كناز** bir deve.
Ve mecazdan: onun yanında ilmin hazinelerinden bir **كنز** vardır. Züheyr dedi ki:
Ma‘add’ın yücesinde ve başkasında iki büyük; ve kim şereften bir **كنز**i mubah sayarsa büyür.
Ve bu, faydalarla **مكتنز** bir kitaptır.
