# كنفج (ك-ن-ف-ج) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D9%81%D8%AC
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%86%D9%81%D8%AC

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ك - ن - ف - ج
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D9%81%D8%AC/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الكُنافِجُ: الكثير من كل شيء؛ قال أَبو منصور: أَنشدني أَعرابي بالصَّمَانِ:
تَرْعى منَ الصَّمَّانِ رَوْضاً آرِجا،
ورُغُلاً باتَتْ به لوَاهِجا،
والرِّمْثَ من أَلْوادِه الكُنافِجا
وقال شمر: الكُنافِجُ السمين المُمْتَلِئُ. وسُنْبُلٌ كُنافِجٌ: مكتنز. ابن سيده: وقيل هو الغليظ الناعم؛ قال جندل بن المثنى:
يَفْرُكُ حَبَّ السُّنْبُلِ الكُنافِجِ

##### Türkçe

**الكُنافِجُ**: her şeyden çok olan; Ebû Mansûr dedi ki: Bana **بالصَّمَانِ**’da bir bedevî inşâd etti:

**تَرْعى منَ الصَّمَّانِ رَوْضاً آرِجا،
ورُغُلاً باتَتْ به لوَاهِجا،
والرِّمْثَ من أَلْوادِه الكُنافِجا**

Şemmer dedi ki: **الكُنافِجُ** semiz, dolu olandır. Ve **سُنْبُلٌ كُنافِجٌ**: derli toplu (sıkı)dır.

İbn Sîdeh: Ve “o, yumuşak kalın olandır” denilmiştir; Cendel b. el-Musennâ dedi ki:

**يَفْرُكُ حَبَّ السُّنْبُلِ الكُنافِجِ**

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D9%81%D8%AC/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الكنافج، بالضم: الكثير من كل شيء  ، قال أبو منصور: أنشدني أعرابي بالصمان:
  ترعى من الصمان روضا آرجا
  ورغلا باتت به لواهجا
  والرمث من ألواده الكنافجا قال شمر: الكنافج:  السمين الممتلئ والمكتنز من السنابل  . وعن ابن سيده: وقيل: هو الغليظ الناعم. قال جندل بن المثنى:
  يفرك حب السنبل الكنافج.

##### Türkçe

**الكنافج**، ötre ile: her şeyden çok olan. Ebû Mansûr dedi: Sımân’da bir bedevî bana inşâd etti:

  Sımân’dan kokulu bir çayırı otlatır
  Ve onda geceleyen, onunla alevlenen bir **رغل**
  Ve **الرمث** onun **ألواد**’ından **الكنافجا**

Şemmer dedi: **الكنافج**: başaklardan semiz, dolu ve birikmiş olan. İbn Sîde’den: Ve denildi ki: o, kalın yumuşaktır. Cündel b. el-Müsennâ dedi:

  **السنبل**’in **الكنافج** tanesini ovar.
