# كنفش (ك-ن-ف-ش) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D9%81%D8%B4
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%86%D9%81%D8%B4

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ك - ن - ف - ش
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D9%81%D8%B4/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الكَنْفَشةُ: أَن يُدِيرَ العِمامةَ على رأْسِه عشرين كَوْراً. والكَنْفَشةُ: السِّلْعةُ تكون في لَحْيِ البعير وهي النَّوْطةُ. ابن سيده: الكنْفَشُ ورَمٌ في أَصل اللَّحْيِ ويسمى الخازِبازِ. ابن الأَعرابي: الكَنْفَشةُ الرَّوَغانُ في الحَرْب.

##### Türkçe

**الكَنْفَشةُ**: Sarığı başı üzerine yirmi dolama dolamak.

Ve **الكَنْفَشةُ**: Devenin çenesinde bulunan şişliktir; o, **النَّوْطةُ**dur. İbn Sîde: **الكنْفَشُ** çenenin kökünde bir şişliktir ve **الخازِبازِ** diye adlandırılır. İbnü’l-A‘râbî: **الكَنْفَشةُ** savaşta kaçıp sıvışmadır.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D9%81%D8%B4/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

ومما يستدرك عليه: الكنفشة، أهمله الجوهري والمصنف، وقال ابن الأعرابي: هو أن يدير العمامة على رأسه عشرين كورا. والكنفشة، أيضا: السلعة تكون في لحى البعير، وهي النوطة أيضا، وقال ابن سيده: الكنفشة: ورم في أصل اللحى، ويسمى الخازباز. وقال ابن الأعرابي: الكنفشة: الروغان في الحرب. وأيضا: الجلوس في البيت أيام الفتن، وأنشد:
  لما رأيت فتنة فيهـا عـشـا
  والكفر في أهل العراق قد فشا
  كنت امرءا كنفش فيمن كنفشا وقال ابن عباد: رجل كنافش اللحية، أي عظيمها. وقال غيره: رجل كنفش، بالكسر، أي عظيم اللحية، ورجل مكنفش اللحية، هكذا أورده صاحب اللسان والصاغاني، وأغفله المصنف، رحمه الله، قصورا.

##### Türkçe

Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır: **الكنفشة**; onu **الجوهري** ve **المصنف** ihmal etti. **ابن الأعرابي** dedi ki: O, sarığı başının üzerine yirmi defa dolamasıdır. Ve **الكنفشة**, ayrıca: devenin **لحى**’sında bulunan bir şişliktir; o, **النوطة** da olur. **ابن سيده** dedi ki: **الكنفشة**: **لحى**’nın aslında bir şişliktir; ona **الخازباز** denilir. **ابن الأعرابي** dedi ki: **الكنفشة**: savaşta kaçıp-sıvışmadır. Ve ayrıca: fitneler günlerinde evde günlerce oturmaktır. Ve inşad etti:
  Ne zaman ki içinde körlük bulunan bir fitne gördüm
  ve küfür Irak ehli içinde yayılmıştı
  ben, **كنفش** olanlar içinde **كنفشا** olan bir kişi idim.

Ve **ابن عباد** dedi ki: **كنافش اللحية** bir adam; yani onun büyüğü. Ve başkası dedi ki: **كنفش** bir adam, kesre ile; yani sakalı büyük. Ve **مكنفش اللحية** bir adam; **صاحب اللسان** ve **الصاغاني** onu böylece vârid kıldı; **المصنف** ise onu, رحمه الله, kusurdan dolayı ihmal etti.
