# كنف — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D9%81/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%86%D9%81/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كنف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D9%81.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: كنف

ك ن ف
هو في كنف فلان وهم في أكناف الحجاز‏:‏ في نواحيه وتكنفوه واكتنفوه‏:‏ أحاطوا به من كل جانب‏.‏
وكنفته‏:‏ حفظته‏.‏
وكانفته‏:‏ عاونته‏.‏
وفلان مخذول لا تكنفه من الله كانفة‏.‏
واتخذ للإبل كنيفاً‏:‏ حظيرة‏.‏
قال متمّم‏:‏ فعينيّ هلاّ تبكيان لمالك إذا أذرت الريح الكنيف المنزّعا وكنف الكيذال اعلحبّ‏:‏ جعل يديه على رأس المكيال يمسك بهما المكيل‏.‏
يقال‏:‏ كله كيلاً غير مكنوف‏.‏
وإنه لمكنّف اللحية إذا كانت عظيمة ذات أكنافٍ‏.‏
ومن المجاز‏:‏ حرّك الطائر كنفيه‏:‏ جناحيه‏.‏
وتقول‏:‏ في حفظ الله وكنفه‏.‏
وعن عمر بن أبي ربيعة‏:‏ ما علم الله أني طالعت كنف حرامٍ قط‏.‏
وفي الحديث ‏"‏ كنيف مليء علماً ‏"‏‏.‏

### Türkçe

ك ن ف
O, falanın **كنف**’indedir; onlar da Hicaz’ın **أكناف**’ındadır: onun taraflarında/çevrelerinde. **تكنفوه** ve **اكتنفوه**: onu her yandan kuşattılar.
Ve **كنفته**: onu korudum.
Ve **كانفته**: ona yardım ettim.
Ve falan, yardımsız bırakılmıştır; Allah’tan onu kuşatacak bir **كانفة** yoktur.
Ve develer için bir **كنيف** edindi: ağıl.
Mütemmim dedi: “Gözlerim, Mâlik için ağlamaz mı; rüzgâr, sökülmüş **الكنيف**’i savurduğu zaman.” Ve **كنف الكيذال اعلحبّ**: iki elini ölçeğin başına koydu; onlarla ölçülmüş olanı tutuyor.
Denir: “Onu, **مكنوف** olmayan bir ölçüyle ölçerek ye.”
Ve o, sakalı büyük, **أكناف**’lı olduğu zaman, elbette **مكنّف اللحية**’dir.
Mecazdan: kuş, iki **كنف**’ini hareket ettirdi: iki kanadını.
Ve dersin: Allah’ın korumasında ve **كنفه**’inde.
Ömer b. Ebî Rebîa’dan: “Allah bildi ki ben, hiçbir zaman bir haramın **كنف**’ine bakmadım.”
Hadiste: “İlimle dolu bir **كنيف**.”
