# كنم — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D9%85/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%86%D9%85/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كنم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D9%85.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: كنم

| | ( الكَنْمَةُ بالفَتْح ) أَهملَه الجَوْهَرِيُّ | واللَّيث ، وذِكْرُ الفَتْح مُسْتَدْرَكٌ . وقال | ابنُ الأَعْرابِيّ فِيما رَوَاه عنه ثَعْلَب : هي | ( الجِرَاحَةُ ) . قال : والنَّكْمَةُ : المُصِيبَةُ | الفَادِحَةُ . قُلتُ : وكأَنَّ المِيمَ فِيهِما بَدَلٌ | عن البَاءِ ، والأَصلُ الكَنْبة ، والنَّكْبة فَتَأَمَّلْ . | | ( وكَانِمٌ كَصَاحِبٍ : صِنْفٌ من | السُّودَانِ ) ، والصَّحِيحُ أَنَّ كَانِمَ : بَلْدَةٌ | بنَواحي غَانَةَ ، وهي دارُ مَلِكِ | السُّودَانِ ، الذي بَجُنوبِ الغَرْبِ ، حقّقه | ابنُ خِلِّكان ، وكذا الشَّرِيفُ الإدرِيسِيُّ | في ( ( نُزْهَةِ المُشْتَاقِ ) ) . | | ( والكانِمِيُّ : شَاعِرٌ مِشْهُورٌ مِنْهُم ) | وهو أبو يُوسُفَ يَعْقُوبُ بنُ يُوسُفَ بنِ | عَبْدِ المُؤْمنِ الكَانِمِيُّ ، تَرْجَمَهُ ابنُ خِلِّكان | وغَيرُه . |

### Türkçe

| | ( **الكَنْمَةُ** fetha ile ) onu el-Cevherî ihmal etti | ve el-Leys; ve fethanın zikri müstedrektir. Dedi | İbnü’l-A‘râbî, Sa‘leb’in ondan rivayet ettiğinde: o | ( **الجِرَاحَةُ** )dır. Dedi: ve **النَّكْمَةُ**: musibet | ağır (ezici)dir. Dedim: ve sanki **المِيمَ** ikisinde de bir bedeldir | **البَاءِ**’den; asıl **الكَنْبة**’dir ve **النَّكْبة**’dir; öyleyse teemmül et. | | ( ve **كَانِمٌ** **كَصَاحِبٍ**: صنفٌ من | **السُّودَانِ** ) ve sahih olan: **كَانِمَ** bir beldedir | Ğâne’nin nahiyelerinde; ve o, melikinin yurdudur | **السُّودَانِ**’ın; ki güneybatıdadır; onu tahkik etti | İbn Hıllikân; ve yine eş-Şerîf el-İdrîsî | ( ( **نُزْهَةِ المُشْتَاقِ** ) )’da. | | ( ve **الكانِمِيُّ**: onlardan meşhur bir şairdir ) | ve o, Ebû Yûsuf Ya‘kûb b. Yûsuf b. | Abdülmü’min el-Kânimî’dir; onu terceme etti İbn Hıllikân | ve başkası. |
