# كنهر — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D9%87%D8%B1/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%86%D9%87%D8%B1/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كنهر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D9%87%D8%B1.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: كنهر

الكَنَهْوَرُ من السحاب: المتراكبُ الثخين؛ قال الأَصمعي وغيره: هو قِطَعٌ من السحاب أَمثالُ الجبال؛ قال أَبو نُخَيْلَةَ: كَنَهْوَر كان من أَعقاب السُّمِيّ
(* هذا الشطر لا وزن له معروف.)
واحدته كَنَهْوَرَة، وقيل: الكَنَهْوَر السحاب المتراكم؛ قال ابن مُقْبِل:
لها قاتِدٌ دُهْمُ الرِّبابِ، وخَلْفَهُ
روايا يُبَجِّسْنَ الغَمامَ الكَنَهْورا
وفي حديث علي، عليه السلام: وَمِيضُه في كَنَهْوَرِ رَبابه؛ الكَنَهْوَرُ: العظيم من السحاب، والرَّبابُ الأَبيضُ منه، والنون والواو زائداتان. ونابٌ كَنَهْوَرَةٌ: مُسِنَّة. وقال في موضع آخر: كَنْهَرَةُ موضع بالدَّهْناء بين جبلين فيها قِلاتٌ يملؤها ماءُ السماء، والكَنَهْوَرُ منه أُخِذَ.

### Türkçe

**الكَنَهْوَرُ** buluttan: üst üste binmiş kalın (bulut); **الأَصمعي** ve başkaları dedi ki:
O, dağlar gibi bulut parçalarıdır; **أَبو نُخَيْلَةَ** dedi ki:
كَنَهْوَر كان من أَعقاب السُّمِيّ
(* Bu mısraın bilinen bir vezni yoktur.)
Onun bir teki **كَنَهْوَرَة**’dir; ve denildi ki: **الكَنَهْوَر** birikmiş buluttur; **ابن مُقْبِل** dedi ki:
لها قاتِدٌ دُهْمُ الرِّبابِ، وخَلْفَهُ
روايا يُبَجِّسْنَ الغَمامَ الكَنَهْورا
Ve **علي**’nin hadîsinde, عليه السلام: “Onun parıltısı, **كَنَهْوَرِ** **رَبابه**’sindedir”; **الكَنَهْوَرُ**: buluttan büyük olan; **الرَّبابُ**: ondan beyaz olan; ve **النون** ile **الواو** ziyadedir.
Ve **نابٌ كَنَهْوَرَةٌ**: yaşlı (diş). Ve başka bir yerde dedi ki: **كَنْهَرَةُ** **الدَّهْناء**’da iki dağ arasında bir yerdir; onda gök suyunun doldurduğu küçük su birikintileri vardır; ve **الكَنَهْوَرُ** ondan alınmıştır.
