# كنهل (ك-ن-ه-ل) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D9%87%D9%84
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%86%D9%87%D9%84

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ك - ن - ه - ل
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D9%87%D9%84/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

كَنْهَلٌ وكِنْهِلٌ: موضع، ومن العرب مَنْ لا يصرفه يجعله اسماً للبقعة؛ قال جرير:
طَوَى البَينُ أَسبابَ الوِصال، وحاوَلَتْ
بكِنْهِل أَقْران الهَوى أَنْ تُجَذَّما
الأَزهري: كِنْهِل ماء لبني تميم معروف؛ وقال عمرو بن
كُلْثوم:
فجَلَّلَها الجِيادَ بكِنْهِلاء

##### Türkçe

**كَنْهَلٌ** ve **كِنْهِلٌ**: bir yer; Araplardan onu gayr-i munsarif yapmayan kimse, onu o bölge için bir isim kılar; Cerîr dedi ki:

Ayrılık, vuslatın sebeplerini dürdü; ve **بكِنْهِل**’de hevânın akranları, kesilip koparılmayı denedi

el-Ezherî: **كِنْهِل** Benî Temîm’e ait, bilinen bir sudur; ve Amr b. Kulsûm dedi ki:

Böylece **بكِنْهِلاء**’da atları onun üzerine örttü (bürüdü)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D9%87%D9%84/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

كنهل، كجعفر وزبرج كتبه بالحمرة، مع أن الجوهري ذكره في ك-ه-ل، وقال: هو ع أو ماء، مصروف وقد يمنع من الصرف للعلمية والتأنيث، كغيره من أسماء المواضع، لا لكونه فيه وزن الفعل كما توهمه بعض، قال جرير:
  طوى البين أسباب الوصال وحاولت                      بكنهل أقران الهوى أن تجـذمـا كنهل، كزبرج: ماء لبني عوف بن عاصم، وقال نصر: لبني سعد، وفي التهذيب: لبني تميم، وقال عمرو بن كلثوم:
  فجللها الجياد بكنهلاء

##### Türkçe

**كنهل**; **جعفر** ve **زبرج** gibi; onu kırmızıyla yazdı; hâlbuki **الجوهري** onu ك-ه-ل’de zikretti ve dedi ki: o bir özel addır yahut bir sudur; munsariftir; ve ilmiyet ve müenneslik sebebiyle sarftan men olunabilir; diğer yer adları gibi; onda fiil vezni bulunması sebebiyle değil—bazılarının vehmettiği gibi. **جرير** dedi ki:
  Ayrılık, vuslatın sebeplerini dürdü; ve **كنهل**’de heva akranları, kesip koparmaya teşebbüs etti.

**كنهل**, **زبرج** gibi: **بني عوف بن عاصم**’a ait bir sudur. **نصر** dedi ki: **بني سعد**’a aittir. **التهذيب**’de: **بني تميم**’e aittir. **عمرو بن كلثوم** dedi ki:
  Onu, **كنهلاء**’da atlar bürüdü.
