# كهب — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%87%D8%A8/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%87%D8%A8/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كهب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%87%D8%A8.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: كهب

كَهِبَ
1 كَهِبَ ذ , (S, K,) and كَهُبَ, (K,) inf. n. كَهَبٌ and كُهْبَةٌ, (TA,) He (a camel, S,) was, or became, of the colour called كُهْبَة. (S, K.)

اِكْهَأَبَّ لَوْنُهُ
Q. Q. 4 اِكْهَأَبَّ لَوْنُهُ ذ His complexion was, or became, changed, [or darkened by the sun &c.]. (TA.)

كَهْبٌ
كَهْبٌ ذ A buffalo (or camel, A; and so in the CK;) advanced in years. (K.)

كَهَبٌ
كَهَبٌ ذ : see كُهْبَةٌ

كُهْبَةٌ
كُهْبَةٌ ذ The colour which is also called قُهْبَة: (As, S, K:) or that which is called دُهْمَة: or dust-colour intermixed, or tinged over, with black: (K:) used absolutely, (TA,) or only with reference to camels, (K,) i. e., to their colours: (TA:) or a colour not purely red, but applied specially to a red colour: (AA, S:) or any colour inclining to that of dust: (Yaakoob, who does not particularize anything [to which it is applied] exclusively: TA): Az says, I have not heard كهبة as a colour of camels on the authority of any one but Lth; and perhaps it is used as a colour of clothes: (TA:) it is also said that ↓ كَهَبٌ signifies the colour of the buffalo. (IAar, cited by Az.)

بَنُو كُهَيْبَةَ
بَنُو كُهَيْبَةَ ذ , an expression used by the poet Hassلn Ibn-Thلbit, meaning (tropical:) Sons of a base, or an ignoble, woman: كهيبة being thus used as though it were a proper name. (RA.)

كَاهِبٌ
كَاهِبٌ ذ : see أَكْهَبُ.

أَكْهَبُ
أَكْهَبُ ذ (Az, S, K) and ↓ كَاهِبٌ (K) A camel (Az, S) of the colour called كُهْبَة: (Az, S, K) fem. of the former كَهْبَاءٌ, (Az) [and pl. كُهْبٌ]. ― -b2- رَجُلٌ أَكْهَبُ اللَّوْنِ (tropical:) A man whose complexion is changed, [or darkened by the sun &c.]. (TA.)

كُهْبَةٌ
كُهْبَةٌ ذ , accord. to Ibn El-Aarلbee, Yellowness inclining to redness. (TA. voce حُسْبَة.)

### Türkçe

**كَهِبَ**
1 **كَهِبَ** **ذ** , (S, K,) ve **كَهُبَ**, (K,) mastar ismi **كَهَبٌ** ve **كُهْبَةٌ**, (TA,) O (bir deve, S,) **كُهْبَة** denilen rengin sahibi idi, yahut o renge dönüştü. (S, K.)

**اِكْهَأَبَّ لَوْنُهُ**
Q. Q. 4 **اِكْهَأَبَّ لَوْنُهُ** **ذ** Onun ten rengi değişti, yahut değişmiş oldu, [yahut güneş vb. ile karardı]. (TA.)

**كَهْبٌ**
**كَهْبٌ** **ذ** Yaşça ilerlemiş bir manda (veya deve, A; ve CK’de de böyledir). (K.)

**كَهَبٌ**
**كَهَبٌ** **ذ** : bk. **كُهْبَةٌ**

**كُهْبَةٌ**
**كُهْبَةٌ** **ذ** Aynı zamanda **قُهْبَة** diye de adlandırılan renk: (As, S, K:) yahut **دُهْمَة** diye adlandırılan: yahut siyahla karışmış, yahut siyahla üstüne boyanmış/toz rengi: (K:) mutlak olarak kullanılır, (TA,) yahut yalnız develere nispetle, (K,) yani onların renklerine: (TA:) yahut saf kırmızı olmayan bir renk, fakat özellikle kırmızı bir renge uygulanır: (AA, S:) yahut toz rengine meyleden herhangi bir renk: (Yaakoob; o, [yalnızca ona uygulanacağı şeyi] hiçbir şeyi tahsis etmez: TA): Az der ki: Lth’den başka herhangi birinin rivayetiyle develerin rengi olarak **كهبة** işitmedim; ve belki elbiselerin rengi olarak kullanılır: (TA:) ayrıca denilmiştir ki ↓ **كَهَبٌ** mandanın rengini ifade eder. (IAar, Az tarafından nakledilmiştir.)

**بَنُو كُهَيْبَةَ**
**بَنُو كُهَيْبَةَ** **ذ** , şair Hassلn Ibn-Thلbit’in kullandığı bir ifade; anlamı (mecazen:) alçak, yahut soysuz, bir kadının oğulları: böylece **كهيبة**, sanki bir özel ad imiş gibi kullanılmıştır. (RA.)

**كَاهِبٌ**
**كَاهِبٌ** **ذ** : bk. **أَكْهَبُ**.

**أَكْهَبُ**
**أَكْهَبُ** **ذ** (Az, S, K) ve ↓ **كَاهِبٌ** (K) **كُهْبَة** denilen renkte bir deve: (Az, S, K) ilkinin müennesi **كَهْبَاءٌ**, (Az) [ve çoğulu **كُهْبٌ**]. ― -b2- **رَجُلٌ أَكْهَبُ اللَّوْنِ** (mecazen:) ten rengi değişmiş, [yahut güneş vb. ile kararmış] bir adam. (TA.)

**كُهْبَةٌ**
**كُهْبَةٌ** **ذ** , İbn El-Aarلbee’ye göre, kırmızılığa meyleden sarılık. (TA. **حُسْبَة** maddesinde.)
