# كهد — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%87%D8%AF/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%87%D8%AF/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كهد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%87%D8%AF.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: كهد

كَهَدَ في المشي كَهْداً: أَسْرَع. وشيخ كَوْهَدٌ: يُرْعَشُ من الكِبَر، وقد اكْوَهَدَّ الشيخ والفَرْخُ إِذا ارْتَعَد. الجوهري: كَهَدَ الحِمارُ كَهَداناً أَي عدا،؛ وأَكْهَدْتُه أَنا. واكْوَهَدَّ الفرخُ اكْوِهْداداً، وهو ارتِعادُه إِلى أُمِّهِ لِتَزُقَّه. وكَهَدَ إِذا أَلَحَّ في الطلب. وأَكْهَدَ صاحبَه إِذا أَتعبه؛ وهو في بيت الفرزدق: مُوَقَّعَة بِبَيَاضِ الرُّكُود،
كَهُود اليَدَيْنِ مع المُكْهِدِ
أَراد بِكَهُودِ اليدين الأَتانَ، وبالمُكْهِد العَيْرَ.
كَهُودُ اليدين: سريعة. والمُكْهِدُ: المُتْعِبُ.
ويقال: أَصابه جَهْد وكَهْد. ولقيني كاهِداً قد أَعيا ومُكْهَِداً؛ وقد كَهَدَ وأَكْهَدَ وَكَدَه وأَكْدَه كل ذلك إِذا أَجْهَدَه الدُّو وب.

### Türkçe

**كَهَدَ** yürüyüşte **كَهْداً**: hızlandı. Ve **شيخ كَوْهَدٌ**: yaşlılıktan titrer; ve şeyh ile civciv, titrediği zaman **اكْوَهَدَّ** olur. el-Cevherî: eşek **كَهَدَ** **كَهَداناً**, yani koştu; ben de onu **أَكْهَدْتُ**. Ve civciv **اكْوَهَدَّ** **اكْوِهْداداً**; bu, annesine, onu gagalayıp beslesin diye, titremesidir. Ve **كَهَدَ**: istemede ısrar ettiği zaman. Ve arkadaşını **أَكْهَدَ**: onu yorduğu zaman; ve bu, Ferazdak’ın beytindedir:

مُوَقَّعَة بِبَيَاضِ الرُّكُود،
كَهُود اليَدَيْنِ مع المُكْهِدِ

**كَهُودِ اليدين** ile dişi eşeği, **المُكْهِد** ile erkek eşeği kastetti.

**كَهُودُ اليدين**: hızlıdır. Ve **المُكْهِدُ**: yoran.

Ve denilir: ona **جَهْد** ve **كَهْد** isabet etti. Ve bana, yorulmuş olarak **كاهِداً** ve **مُكْهَِداً** olarak rastladı; ve **كَهَدَ** ve **أَكْهَدَ** ve **وَكَدَه** ve **أَكْدَه**: bunların hepsi, onu binek hayvanı yorduğu zaman (böyledir).
