# كهل — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%87%D9%84/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%87%D9%84/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كهل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%87%D9%84.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: كهل

الكَهْلُ من الرجال: الذي جاوزَ الثلاثين ووَخَطَهُ الشَيْبُ. وامرأةٌ كَهْلَةٌ. وفي الحديث: "هل في أهْلِكَ من كاهِلٍ". قال أبو عبيد: ويقال: مَنْ كاهَلَ، أي منْ أسَنَّ وصارَ كَهْلاً. والكاهِلُ: الحارِكُ، وهو ما بين الكتفينِ. قال النبي صلى الله عليه وسلم: "تَميمٌ كاهِلُ مُضَرَ، وعليها المِحْمَلُ". واكْتَهَلَ، أي صارَ كَهْلاً. واكْتَهَلَ النباتُ، أي تمَّ طولُهُ وظَهَرَ نَوْرُهُ.

### Türkçe

**الكَهْلُ** erkeklerden: otuzu aşmış ve onu **الشَيْبُ** (ak saç) çizmiş olandır. Ve **امرأةٌ كَهْلَةٌ**. Hadiste: “Senin ailende **كاهِلٍ**den var mı?” Ebû Ubeyd dedi: Ve denilir: **مَنْ كاهَلَ**; yani yaşlandı ve **كَهْلاً** oldu. Ve **الكاهِلُ**: **الحارِكُ**tur; o da iki kürek kemiği arasıdır. Peygamber صلى الله عليه وسلم dedi: “**تَميمٌ** **كاهِلُ** **مُضَرَ**’dır; ve onun üzerinde **المِحْمَلُ** vardır.” Ve **اكْتَهَلَ**; yani **كَهْلاً** oldu. Ve **اكْتَهَلَ النباتُ**; yani boyu tamamlandı ve **نَوْرُهُ** (çiçeği) göründü.
