# كهن — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%87%D9%86/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%87%D9%86/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كهن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%87%D9%86.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: كهن

- الكاهن: هو الذي يخبر بالأخبار الماضية الخفية بضرب من الظن، والعراف الذي يخبر بالأخبار المستقبلة على نحو ذلك، ولكون هاتين الصناعتين مبنيتين على الظن الذي يخطئ ويصيب قال عليه الصلاة والسلام: (من أتى عرافا أو كاهنا فصدقة بما قال فقد كفر بما أنزل على أبي القاسم) (الحديث عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (من أتى كاهنا أو عرافا فصدقة بما يقول فقد كفر بما أنزل على محمد صلى الله عليه وسلم) أخرجه أحمد 2/429؛ وأبو داود في الطب برقم (3904) (انظر: معالم السنن 4/228) ؛ والحاكم 1/8، وقال: صحيح على شرطهما جميعا؛ والترمذي: باب النهي عن إتيان الحائض (انظر: عارضة الأحوذي 1/217)، وقال الحافظ العراقي في أماليه:حديث صحيح. وانظر: شرح السنة 12/181). ويقال: كهن فلان كهانة: إذا تعاطى ذلك، وكهن: إذا تخصص بذلك، وتكهن: تكلف ذلك (انظر: البصائر 4/398). قال تعالى: ﴿ولا بقول كاهن قليلا ما تذكرون﴾ [الحاقة/42].

### Türkçe

- **الكاهن**: O, bir tür zanna dayanarak gizli geçmiş haberleri haber veren kimsedir; ve **العراف** da buna benzer bir tarz üzere gelecek haberlerini haber veren kimsedir. Ve bu iki sanat, isabet eden ve hata eden zan üzerine bina edilmiş olduğundan, -salât ve selâm onun üzerine olsun- dedi ki: “Kim bir **عراف**a veya bir **كاهن**e gelir de onun söylediğini tasdik ederse, Ebü’l-Kâsım’a indirileni inkâr etmiş olur.” (Hadis: Ebû Hureyre’den, Peygamber -Allah’ın salât ve selâmı onun üzerine olsun-’den: “Kim bir **كاهن**e veya bir **عراف**a gelir de onun söylediğini tasdik ederse, Muhammed’e -Allah’ın salât ve selâmı onun üzerine olsun- indirileni inkâr etmiş olur.” Ahmed 2/429; Ebû Dâvûd, Tıbb’da (3904) numara ile (bkz. Ma‘âlimü’s-sünen 4/228); Hâkim 1/8, ve dedi ki: İkisinin de şartı üzere sahihtir; Tirmizî: Hayızlıya gelmekten nehiy babı (bkz. ‘Âridatü’l-ahvezî 1/217); ve Hâfız Irâkî Emâlî’sinde dedi ki: Sahih hadistir. Ve bkz. Şerhu’s-sünne 12/181). Ve denilir: “Falanca **كهانة** ile **كهن** etti”: yani bunu yaptı. Ve “**كهن** etti”: yani bununla ihtisaslaştı. Ve “**تكهن** etti”: yani bunu tekellüf etti (bkz. el-Basâir 4/398). Yüce Allah dedi ki: ﴿Ve bir **كاهن** sözü de değildir; ne az hatırlıyorsunuz﴾ [el-Hâkka/42].
