# كوب — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D8%A8/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%88%D8%A8/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كوب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D8%A8.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: كوب

كَابَ
1 كَابَ ذ , aor. يَكُوبُ; and ↓ اكتاب; He drank with a كُوب, the kind of mug or cup so called. (IAar, K.)

كوّب
2 كوّب ذ , inf. n. يَكْوِيبٌ, He pounded, or brayed, a thing with a فِهْر [or كُوبَة, q. v.] (K.)

8 اِكْتَوَبَ see 1.

كُوبٌ
كُوبٌ ذ A mug, or drinking-cup, (كُوزٌ,) without a handle: (Fr, S, K:) or one (with a round top, TA,) that has no spout: (K:) or a vessel, (Bd in lvi. 18,) or drinking-cup, (Jel. ibid.) having neither handle nor spout: (Bd, Jel. ibid.:) pl. أَكْوَابٌ. (S, K.)

كَوَبٌ
كَوَبٌ ذ Slenderness of the neck with bigness of the head. (L, K.)

كَوْبَةٌ
كَوْبَةٌ ذ A sighing, or grief, or regret, for something that has past, or escaped one. (K.) Probably formed from the mahmooz word [كَأْبَةٌ]. (TA.) [Perhaps an inf. n.]

كُوبَةٌ
كُوبَةٌ ذ , occurring in a trad., in which it is forbidden, (TA,) The game called نَرْد; (K;) an appellation given to that game by the people of El-Yemen: (A 'Obeyd, on the authority of Mohammad Ibn-Ketheer; and IAth) or that called شِطْرَنْج: (K:) or a small drum, slender in the middle: (S, K:) accord. to some, (TA,) the musical instrument called بَرْبَط; (K;) as occurring in a trad. of 'Alee, in which a command is given to break the thing thus called. (TA.) ― -b2- Also, i. q. فِهْرٌ; (K;) i. e., A small stone, such as fills the hand. (TA.)

### Türkçe

**كَابَ**
1 **كَابَ** ذ , muzâri‘ **يَكُوبُ**; ve ↓ **اكتاب**; **كُوب** ile, bu adla adlandırılan kupa yahut fincan türüyle içti. (IAar, K.)

**كوّب**
2 **كوّب** ذ , mastar ismi **يَكْوِيبٌ**, **فِهْر** [yahut **كُوبَة**, bkz.] ile bir şeyi dövdü yahut ezdi. (K.)

8 **اِكْتَوَبَ** bkz. 1.

**كُوبٌ**
**كُوبٌ** ذ Bir kupa yahut içme kabı, (**كُوزٌ**, ) kulpsuz: (Fr, S, K:) yahut (üstü yuvarlak olan, TA,) ağızsız olan: (K:) yahut bir kap, (Bd lvi. 18’de,) yahut içme kabı, (Jel. aynı yerde) ne kulpu ne de ağzı olan: (Bd, Jel. aynı yerde:) çoğulu **أَكْوَابٌ**. (S, K.)

**كَوَبٌ**
**كَوَبٌ** ذ Başın büyüklüğü ile birlikte boynun inceliği. (L, K.)

**كَوْبَةٌ**
**كَوْبَةٌ** ذ Geçmiş olan, yahut kişinin elinden kaçmış olan bir şey için iç çekme, yahut keder, yahut pişmanlık. (K.) Muhtemelen hemzeli kelimeden [**كَأْبَةٌ**] türetilmiştir. (TA.) [Belki bir mastar ismidir.]

**كُوبَةٌ**
**كُوبَةٌ** ذ , bir rivayette vârid olup, onda yasaklanmıştır, (TA,) **نَرْد** denilen oyun; (K;) El-Yemen halkının o oyuna verdiği bir ad: (A ‘Obeyd, Mohammad Ibn-Ketheer’den naklen; ve IAth) yahut **شِطْرَنْج** denilen: (K:) yahut ortası ince olan küçük bir davul: (S, K:) bazılarına göre, (TA,) **بَرْبَط** denilen mûsikî âleti; (K;) ‘Alee’nin bir rivayetinde vârid olduğu üzere, onda bu adla adlandırılan şeyi kırma emri verilmiştir. (TA.) ― -b2- Ayrıca, **فِهْرٌ** ile aynı; (K;) yani, eli dolduran türden küçük bir taş. (TA.)
