# أَكَادُ — كود kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%88%D8%AF/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كود](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D8%AF.md) (ك-و-د)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: أَفْعَلُ
- Anlam: Neredeyse ben

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%88%D8%AF/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F&meal=IK

### [Taha 20:15](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D8%AF/ayet/20:15.md) — أَكَادُ

إِنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَى كُلُّ نَفْسٍ بِمَا تَسْعَى

Meal (IK): Çünkü kıyamet muhakkak gelecektir. Her nefis işlediğinin karşılığını görsün diye onu neredeyse gizliyorum.

## Sîga mücavirleri (6)

1. [سعي (تَسْعَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B9%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Sua’f el çatlamasıdır
2. [خفي (أُخْفِيهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Hafy, Sık ağaçlı yerdir
3. [سوع (السَّاعَةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · “Sığa(sad)” kalıba dökülmüş şeydir
4. [جزي (لِتُجْزَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Ceze’e (hemze ile) bir şeyin parçası, bozulmadan bütünden…
5. [نفس (نَفْسٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
6. [أتي (آتِيَةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır

## Kardeş sîgalar (9)

- [يَكَادُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F.md) — 6 geçiş · يَفْعُلُ · Neredeyse
- [كَادُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D8%AF/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 4 geçiş · فَعَلُوا · Neredeyse onlar
- [تَكَادُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F.md) — 3 geçiş · تَفْعَلُ · Neredeyse
- [يَكَادُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 3 geçiş · يَفْعُلُونَ · Neredeyse onlar
- [كَادَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D8%AF/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E.md) — 2 geçiş · فَعَلَ · Neredeyse o
- [كِدْتَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D8%AF/siga/%D9%83%D9%90%D8%AF%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — 2 geçiş · فَعِلْتَ · Neredeyse sen
- [كَادَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D8%AF/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعِلَتْ · Neredeyse o
- [وَكَادُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفَعِلُوا · Ve neredeyse onlar
- [يَكَدْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%AF%D9%92.md) — 1 geçiş · يَفْعَلْ · Neredeyse o
