# كور — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D8%B1/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%88%D8%B1/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كور](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D8%B1.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: كور

- كور الشيء: إدارته وضم بعضه إلى بعض، ككور العمامة، وقوله تعالى: ﴿يكور الليل على النهار ويكور النهار على الليل﴾ [الزمر/5] فإشارة إلى جريان الشمس في مطالعها وانتقاص الليل والنهار وازديادهما. وطعنه فكوره: إذا ألقاه مجتمعا (عن الأصمعي: طعنه فكوره وجوره: إذا صرعه. وتهذيب اللغة 10/346)، واكتار الفرس: إذا أدار ذنبه في عدوه، وقيل لإبل كثيرة: كور، وكوارة النحل معروفة. والكور: الرحل، وقيل لكل مصر: كورة، وهي البقعة التي يجتمع فيها قرى ومحال.

### Türkçe

- **كور** şey’i: onu döndürmesi ve onun bir kısmını bir kısmına katmasıdır; **كور** sarık gibi. Ve Yüce Allah’ın sözü: ﴿يكور الليل على النهار ويكور النهار على الليل﴾ [الزمر/5]; bu, güneşin doğuş yerlerinde akıp gitmesine, gece ile gündüzün eksilmesine ve ikisinin artmasına bir işarettir. Ve onu mızrakla vurdu da onu **فكوره**: onu toplanmış hâlde attığı zaman. (الأصمعي’den: onu mızrakla vurdu da onu **فكوره** ve **جوره**: onu yere serdiği zaman. Ve **تهذيب اللغة** 10/346), ve at **اكتار** etti: koşusunda kuyruğunu döndürdüğü zaman; ve çok deveye **كور** denildi; ve **كوارة النحل** bilinir. Ve **الكور**: semer; ve her bir şehre **كورة** denildi; o, içinde köyler ve mahallelerin toplandığı yerdir.
