# كول — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%84/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%88%D9%84/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كول](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%84.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: كول

كول كزفر، والعامة تكتب كوار، كغراب، بالراء في آخره، وهكذا هو في كتب الأنساب: ة، بفارس بينها وبين خور عشرة فراسخ، لا محلة بشيراز، كما ظنه الصاغاني، ويحتمل أن تكون هذه المحلة نسبت إلى أهل هذه القرية لنزولهم بها، ومثل هذا لا يعد غلطا، ومنها القاضي أبو علي الحسن بن محمد بن إبراهيم الكواري صاحب الشيخ أبي حامد الأسفراييني، وقال ابن الأثير: كوار أظنها ناحية بفارس، منها الحاكم أبو طالب زيد بن علي بن أحمد الكواري، ثم قال: وباب كول: محلة بشيراز بفارس، منها أبو أحمد عبد الله بن الحسن بن علي الأصم الشيرازي، مات قبل التسعين والثلاث مائة. والكولان: نبت وهو البردي ونقل أبو حنيفة عن بعض العرب أنه ينبت في الماء نبات السعد إلا أنه أغلظ وأعظم، وأصله مثل أصله، ويضم، نقله أبو حنيفة عن بعض بني أسد. كولان: د، بما وراء النهر. والكولة: حصن باليمن من حصون ذمار. والكوألل، كسفرجل: القصير. واكوأل اكوئلالا: قصر، وذكرهما في ك-أ-ل وهم للجوهري، وقد تبع المصنف الجوهري هناك غير منبه عليه، وعلى قول الجوهري يكون وزنه فوعلل. وتكولوا: تجمعوا. تكولوا عليه: أقبلوا بالشتم والضرب فلم يقلعوا عن الشتم والضرب، وكذلك تثولوا عليه تثولا كانكالوا عليه بهذا المعنى، وكذلك انثالوا عليه. وتكاول الرجل: تقاصر، عن أبي عمرو بن العلاء. والأكول: النشز من الأرض شبه الجبل والجمع أكوال، كما في العباب، وفي نوادر الأعراب: الأكاول: نشوز من الأرض أشباه الجبال. ومما يستدرك عليه: محمد بن محمد بن هارون الحلي المعروف بابن الكال: شيخ القراء وأخوه عبد الواحد: حدث.

### Türkçe

**كول** **كزفر**; ve avam **كوار** yazar, **كغراب**, sonunda **الراء** ile; ve nesep kitaplarında da böyledir: **ة**; Fars’ta, onunla **خور** arasında on fersah vardır; Şîrâz’da bir mahalle değildir, **الصاغاني**’nin zannettiği gibi; ve muhtemeldir ki bu mahalle, bu köyün halkına, oraya inmeleri sebebiyle nispet edilmiştir; ve bunun benzeri hata sayılmaz. Ve onlardandır: kadı Ebû Ali el-Hasen b. Muhammed b. İbrâhîm **الكواري**, şeyh Ebû Hâmid el-Esferâyînî’nin sahibi. Ve İbnü’l-Esîr dedi: **كوار** zannederim Fars’ta bir nâhiyedir; onlardandır: hâkim Ebû Tâlib Zeyd b. Ali b. Ahmed **الكواري**. Sonra dedi: ve **كول** babı: Fars’ta Şîrâz’da bir mahalle; onlardandır: Ebû Ahmed Abdullah b. el-Hasen b. Ali **الأصم الشيرازي**; üç yüz doksan’dan önce öldü.

Ve **الكولان**: bir bitkidir; o, **البردي**’dir. Ebû Hanîfe, bazı Araplardan nakletti ki o, suda, **السعد** bitkisi gibi biter; ancak daha kalın ve daha büyüktür; ve kökü, onun kökü gibidir; ve (kâf) dammelidir; Ebû Hanîfe onu Benî Esed’den bazılarından nakletti.

**كولان**: **د**, Mâverâünnehir’de.

Ve **الكولة**: Yemen’de, Zimâr kalelerinden bir kaledir.

Ve **الكوألل**، **كسفرجل**: kısa (olan).

**واكوأل اكوئلالا**: kısaldı; ve ikisini **ك-أ-ل**’de zikretti; ve onlar Cevherî’ye aittir; ve musannif orada Cevherî’ye, ona dikkat çekmeksizin, tâbi olmuştur; ve Cevherî’nin sözüne göre onun vezni **فوعلل** olur.

Ve **تكولوا**: toplandılar.

**تكولوا عليه**: sövme ve vurma ile yöneldiler; sonra sövme ve vurmadan vazgeçmediler; ve yine **تثولوا عليه تثولا** **كانكالوا عليه** bu mânâ ile; ve yine **انثالوا عليه**.

Ve **تكاول الرجل**: kısaldı; Ebû Amr b. el-Alâ’dan.

Ve **الأكول**: yerden bir tümsek, dağa benzer; çoğulu **أكوال**; **العباب**’da olduğu gibi. Ve **نوادر الأعراب**’da: **الأكاول**: yerden tümsekler, dağlara benzerler.

Ve kendisine istidrâk olunanlardandır: Muhammed b. Muhammed b. Hârûn el-Hillî, **ابن الكال** diye ma‘rûf: kurrânın şeyhi; ve kardeşi Abdülvâhid: rivayet etti.
