# كوي — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%8A/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%88%D9%8A/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [كوي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%8A.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: كوي

* ك و ي * * كَوَاهُ * يكويه * كَيًّا * * فَأكْتَوَى * هو يقال آخر الدواء * الكَيُّ * ولا يقال آخر الداء الكي و * المِكْوَاةُ * الميسم و * الكَوَّةُ * بالفتح ثقب البيت والجمع * كِوَاءٌ * بالكسر ممدود ومقصور و * الكُوَّةُ * بالضم لغة وجمعها * كُوًى * و * كَيْ * مخففة لجواب لقول القائل لِمَ فعلت تقول كَيْ يكون كذا وهي للعاقبة كاللام وتنصب الفعل المستقبل ويقال كيمه في الوقف كما يقال لِمَه وتقول كان من الأمر * كَيْتَ * وكيت بفتح التاء وكسرها

### Türkçe

* ك و ي * **كَوَاهُ**: onu dağladı; **يكويه**: onu dağlar; **كَيًّا**: dağlama (olarak). * **فَأكْتَوَى**: böylece dağlandı. O, “ilacın sonu” denir: **الكَيُّ**; “hastalığın sonu dağlamadır” denmez. Ve **المِكْوَاةُ**: dağlama aleti; dağlama demiri. Ve **الكَوَّةُ** (fetha ile): evin deliği; çoğulu **كِوَاءٌ** (kesra ile), uzatılmış ve kısaltılmış (şekliyle). Ve **الكُوَّةُ** (damme ile): bir lehçedir; çoğulu **كُوًى**. Ve **كَيْ**: hafifletilmiş (şekliyle), “niçin yaptın?” diyenin sözüne cevap içindir; “şöyle olsun diye” dersin: **كَيْ** يكون كذا; o, akıbet içindir, **اللام** gibi; ve gelecek fiili nasb eder. Vakıfta **كيمه** denir; **لِمَه** denildiği gibi. Ve dersin: işten **كَيْتَ** ve kît; **التاء**’nın fethası ve kesrası ile.
