# كيه (ك-ي-ه) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%8A%D9%87
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%83%D9%8A%D9%87

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ك - ي - ه
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 4 sözlük

## Sözlükler (4)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%8A%D9%87/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الكَيِّهُ: البَرِمُ بِحِيلته لا يتوجه لها، وقيل: هو الذي لا مُتَصَرَّفَ له ولا حِيلَة. وكِهْتُ الرجلَ أكِيهُه: اسْتَنْكَهْتُه.

##### Türkçe

**الكَيِّهُ**: hilesiyle bocalayan (şaşkın)dır; ona yönelmez. Ve denildi ki: o, kendisi için tasarruf (imkânı) olmayan ve hile (çare) olmayan kimsedir. Ve **كِهْتُ** adamı **أكِيهُه**: onu **اسْتَنْكَهْتُه** (kıldım).

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%8A%D9%87/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

: ( *!الكَيِّهُ ، كسَيِّدٍ ) : ) أَهْمَلَهُ الجوْهرِيُّ .
وفي اللِّسانِ : هو ( البَرِمُ بحِيلَتِه لا تَتَوجَّهُ له ) أَو لا يَتَوجَّهُ لها ؛ كما هو نَصُّ اللِّسانِ .
( أَو مَنْ لا مُتَصَرَّفَ له ) ولا حِيلَةَ ؛ والأصْلُ كيوه فأدْغِمَ ؛ هكذا ذَكَرُوه في هذه التَّرْجَمَةِ ، والصَّحِيحُ أَنَّه مِن *!كاهَ *!يَكَاهُ ، واوِيٌّ .
( *!وكِهْتُهُ *!أَكِيهُهُ ) بمعْنَى ( اسْتَنْكَهْتُهُ ) ، لُغَةٌ في كُهْتُهُ أَكُوهُهُ .
2 ( فصل اللام ) مع الهاء ) 2

##### Türkçe

: ( **الكَيِّهُ** ، كسَيِّدٍ ) : ) el-Cevherî onu ihmal etti.
Lisân’da: o, (hilesiyle **البَرِمُ** olan; ona yönelinmez) yahut ona yönelmez; Lisân’ın nassı nasıldırsa öyledir.
( yahut kendisi için tasarruf edeni olmayan ) ve hile de yoktur; aslı **كيوه** idi de idğam edildi; bu tercemede onu böyle zikrettiler; doğru olan ise onun **كاهَ** **يَكَاهُ**’dan olduğudur; vâvîdir.
( **وكِهْتُهُ** **أَكِيهُهُ** ) ( **اسْتَنْكَهْتُهُ** ) mânâsınadır; **كُهْتُهُ أَكُوهُهُ**’da bir lugattır.
2 ( lâm faslı ) he ile ) 2

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%8A%D9%87/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

كَيْهًا
كَيْهًا ذ A large, or bulky, she-camel: see the last sentence in art. غذو.

##### Türkçe

**كَيْهًا**
**كَيْهًا** ذ Büyük, yahut iri yapılı, dişi deve: **غذو** maddesindeki son cümleye bak.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%8A%D9%87/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

كَاهَ
كَاهَ ( y )  I ( n. ac. كَيْه 1 ),
a.  Smelt the breath of.

كَيِّه
كَيِّه [ 25 ],
a.  Awkard, inexpert.

كَيْوَان
كَيْوَان P. ,
a.  Saturn ( planet ).

##### Türkçe

كَاهَ
كَاهَ ( **ي** ) I (n. ac. **كَيْه** 1),
a. Nefesini koklamak.

كَيِّه
**كَيِّه** [25],
a. Garip, beceriksiz.

كَيْوَان
**كَيْوَان** P.,
a. Satürn (gezegen).
