# لبث — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A8%D8%AB/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%A8%D8%AB/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لبث](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A8%D8%AB.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: لبث

ل ب ث
لبث بالمكان لبثاً ولبثاً ولباثاً وهو قليل اللباث وتلبّث ويقال‏:‏ الماء إذا طال لبثه ظهر خبثه‏.‏
وما ألبث وما لبثك وما لبث أن فعل ذلك‏.‏
وإ الله لخبيث لبيث‏.‏
ويقال‏:‏ ألبث عن فلان وأوقف عنه وأقرّ عنه أي انتظره حتى يبدي انتظارك إيّاه خطأ رأيه‏.‏

### Türkçe

ل ب ث
**لبث** mekânda **لبثاً** ve **لبثاً** ve **لباثاً** olarak kaldı; ve o, **اللباث**’ın az olanıdır; ve **تلبّث** etti. Ve denilir ki: su, **لبثه** (kalması) uzadığı zaman, onun pisliği ortaya çıkar.
Ve “**ما ألبث**” ve “**ما لبثك**” ve “**ما لبث أن** bunu yaptı”.
Ve “Allah’a yemin olsun ki o, **لخبيث لبيث**tir.”
Ve denilir ki: falandan **ألبث** et ve ondan alıkoy ve ondan durdur; yani onu bekle; ta ki senin onu beklemen, onun görüşünün hatasını açığa vursun.
