# لبث — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A8%D8%AB/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%A8%D8%AB/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لبث](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A8%D8%AB.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: لبث

لَبِثَ
لَبِثَ A ( n. ac. لَبْث 1 ,  لُبْث 3 ,  لَبَث 4 ,  لِبَاْث 23 ,  لُبَاْث 24 ,  لُبَاْثَة 24t ,  لَبِيْثَة 25t )
a.  [ Bi ], Stopped, tarried, stayed in.

b.  Waited, paused.

c.  [ 'An ], Waited for.

لَبَّثَ
لَبَّثَ II ,  أَلْبَثَ IV
a.  [ acc. &  Bi ], Detained in, at.

تَلَبَّثَ
تَلَبَّثَ V ,
a.  see I (a) , ( b ).

اِسْتَلْبَثَ
اِسْتَلْبَثَ X ,
a.  Deemed slow.

لَبْثَة
لَبْثَة 1t
a.  Stoppage, stop.

لُبْث
لُبْث 3 ,
a.  see 3t .

لُبْثَة
لُبْثَة 3t ,
a.  Delay, halt, stop; stay; pause.

لَبَث
لَبَث 4 ,
a.  see 3t .

لَبِث
لَبِث 5 ,
a.  see 21 .

لَاْبِث
لَاْبِث 21 ,
a.  Slow, tardy; loitering; loiterer.

لَبَاْث
لَبَاْث 22 ,
a.  see 3t .

b.  Slow.

لَبِيْثَة
لَبِيْثَة 25t , ( pl. لَبَاْئِثُ 46 ),
a.  Mixed company.

مَا لَبِثَ أَن فَعَلَ
مَا لَبِثَ أَن فَعَلَ
a.  He did not fail to do, did not defer doing.

### Türkçe

**لَبِثَ**
**لَبِثَ** A ( n. ac. **لَبْث** 1 ,  **لُبْث** 3 ,  **لَبَث** 4 ,  **لِبَاْث** 23 ,  **لُبَاْث** 24 ,  **لُبَاْثَة** 24t ,  **لَبِيْثَة** 25t )
a.  [ Bi ], Durdu, oyalanıp kaldı, içinde kaldı.

b.  Bekledi, durakladı.

c.  [ 'An ], -i bekledi.

**لَبَّثَ**
**لَبَّثَ** II ,  **أَلْبَثَ** IV
a.  [ acc. &  Bi ], -de, -da alıkoydu.

**تَلَبَّثَ**
**تَلَبَّثَ** V ,
a.  I (a) , ( b )’ye bak.

**اِسْتَلْبَثَ**
**اِسْتَلْبَثَ** X ,
a.  Yavaş saydı.

**لَبْثَة**
**لَبْثَة** 1t
a.  Durma, duruş.

**لُبْث**
**لُبْث** 3 ,
a.  3t’ye bak.

**لُبْثَة**
**لُبْثَة** 3t ,
a.  Gecikme, duraklama, durma; kalma; ara verme.

**لَبَث**
**لَبَث** 4 ,
a.  3t’ye bak.

**لَبِث**
**لَبِث** 5 ,
a.  21’e bak.

**لَاْبِث**
**لَاْبِث** 21 ,
a.  Yavaş, geciken; oyalanan; oyalanıcı.

**لَبَاْث**
**لَبَاْث** 22 ,
a.  3t’ye bak.

b.  Yavaş.

**لَبِيْثَة**
**لَبِيْثَة** 25t , ( pl. **لَبَاْئِثُ** 46 ),
a.  Karışık topluluk.

**مَا لَبِثَ أَن فَعَلَ**
**مَا لَبِثَ أَن فَعَلَ**
a.  Yapmaktan geri kalmadı, yapmayı ertelemedi.
