# لبي — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A8%D9%8A/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%A8%D9%8A/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لبي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A8%D9%8A.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: لبي

ل ب ي
دعاني فلبيته وسعديته‏:‏ قلت له لبيك وسعديك‏.‏
وأنشد سيبويه‏:‏ دعوت لما نابني مسوراً فلبّى ولبى يدي مسور ولبّى بالحجّ وبالعمرة تلبيةً‏.‏

### Türkçe

ل ب ي
Beni çağırdı; ben de ona **فلبيته** ve **سعديته** yaptım: Ona **لبيك** ve **سعديك** dedim.
Sîbeveyh inşad etti:
“Bana isabet edene karşı Misver’i çağırdım; o da **فلبّى**; Misver’in eli de **ولبى**; ve hac ile umre ile **ولبّى** bir **تلبيةً** (yaptı).”
