# لتب — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AA%D8%A8/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%AA%D8%A8/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لتب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AA%D8%A8.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: لتب

الَّلاتِبُ: الثابتُ، تقول منه: لَتَبَ لَتْباً ولُتوباً. وأنشد أبو الجراح:
فإنْ يَكُ هذا من نبـيذٍ شـربـتُـهُ		فإنِّيَ من شربِ النـبـيذ لـتـائِبُ
صُداعٌ وتَوصيمُ العِظـامِ وفـتـرةٌ		وغَمٌّ من الإشراقِ في الجوفِ لاتِبُ
واللاتِبُ أيضاً: اللازق، مثل اللازب. ولَتَبْتُ في مَنْحَرِ الناقة، أي طعنتُ، مثل لَتَمْتُ.

### Türkçe

**الَّلاتِبُ**: sabit olan; ondan şöyle denir: **لَتَبَ** **لَتْباً** ve **لُتوباً**. Ebû’l-Cerrâh inşâd etti:

Eğer bu, içtiğim bir **نبيذ**den ise,
şüphesiz ben **نبيذ** içmekten **لـتـائِبُ**um.

Bir baş ağrısı, kemiklerin sızlaması ve bir gevşeklik,
ve karın içinde parlamadan bir gam, **لاتِبُ**.

Ve **اللاتِبُ** ayrıca: yapışık olan; **اللازب** gibi. Ve **لَتَبْتُ** deve dişisinin boğaz çukurunda; yani mızrakladım, **لَتَمْتُ** gibi.
