# لتح — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AA%D8%AD/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%AA%D8%AD/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لتح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AA%D8%AD.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: لتح

باب الحاء والتاء واللام معهما
ل تح، ح ل ت يستعملان فقط
لتح:
اللَّتْح: ضَرْب الوجْه والجَسد بالحَصَى حَتّى تُؤَثِّر فيه من غير جَرْحٍ شديد، قال أبو النجم يصف العانةَ حين يطرُدُها الفَحْل:
يَلْتَحْنَ وجهاً بالحَصَى مَلْتُوحا
ومَرَّةً بحافِرٍ مَكْتُوحا
حلت:
الحِلْتيت: الأًَنْجُذان، قال:
عليكَ بقُنْأةٍ وبسَنْـدَرُوسٍ		وحِلْتيتٍ وشَيْءٍ من كَنَعْدِ

### Türkçe

باب **الحاء** ve **التاء** ve **اللام** onlarla birlikte

**ل تح**, **ح ل ت** yalnızca kullanılırlar.

**لتح**:
**اللَّتْح**: şiddetli bir yara olmaksızın onda iz bırakıncaya kadar yüzü ve bedeni çakıl taşıyla dövmek; Ebû’n-Necm, aygır onu kovduğu zaman kısrağı vasfederek dedi ki:
يَلْتَحْنَ وجهاً بالحَصَى مَلْتُوحا
ومَرَّةً بحافِرٍ مَكْتُوحا

**حلت**:
**الحِلْتيت**: **الأًَنْجُذان**; dedi ki:
عليكَ بقُنْأةٍ وبسَنْـدَرُوسٍ		وحِلْتيتٍ وشَيْءٍ من كَنَعْدِ
