# لتغ (ل-ت-غ) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AA%D8%BA
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%AA%D8%BA

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ل - ت - غ
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 4 sözlük

## Sözlükler (4)

### [Tehzîbu'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AA%D8%BA/sozluk/tehzib.md) — Ezherî · 10. yy

غ ت ل
غلت ، لتغ
استعمل من وجوهه : غلت لتغ .
غلت : قال أبو العباس عن ابن الأعرابي : الغَلْتُ : الإقالة في الشراء أو البيع ، قال : وغَلْتَةُ الليل : أوَّلُه ، وأنشد :
وجِيء غَلْتَةً في ظلمة الليل وارتحل
بيوم مُحاق الشهر والدَّبران
قال : غَلْتَةً : أول الليل .
أبو عبيد : الغَلَتُ في الحساب والغلط في الكلام .
وفي حديث ابن مسعود : لا غَلَتَ في الإسلام .
وقال الليث : غَلِتَ في الحساب غَلَتاً ، ويقال : غَلِطَ في معنى غَلِتَ ، والغَلَط في المنطق ، والغَلَتُ في الحساب ، وقال رؤبة :
إذا اسْتَدَرَّ البَرِم الغَلُوتُ
( والغلوت ) الكثير الغَلَط ، قال : واستداره : كثرة كلامه .
لتغ : قال ابن دريد : اللَّتْغُ : الضرب باليد ، لَتَغَهُ لَتْغاً .

##### Türkçe

غ ت ل
**غلت** ، **لتغ**
Şu vecihlerinden kullanılmıştır: **غلت** **لتغ** .

**غلت** : Ebû’l-‘Abbâs, İbnü’l-A‘râbî’den dedi ki: **الغَلْتُ**: satın almada veya satışta ikāle (akdi bozma); dedi ki: ve **غَلْتَةُ الليل**: onun evveli; ve şu şiiri delil getirdi:
وجِيء غَلْتَةً في ظلمة الليل وارتحل
بيوم مُحاق الشهر والدَّبران
Dedi ki: **غَلْتَةً**: gecenin evveli.

Ebû ‘Ubeyd: **الغَلَتُ** hesapta, **الغلط** sözde.

İbn Mes‘ûd hadîsinde: “İslâm’da **غَلَتَ** yoktur.”

Leys dedi ki: hesapta **غَلِتَ** **غَلَتاً**; ve **غَلِطَ**’ın, **غَلِتَ** mânâsında olduğu söylenir; ve **الغَلَط** mantıkta, **الغَلَتُ** hesapta; ve Ru’be dedi ki:
إذا اسْتَدَرَّ البَرِم الغَلُوتُ
(ve **الغلوت**) çok **الغَلَط** (yapan); dedi ki: ve onun **استداره**’si: sözünün çokluğudur.

**لتغ** : İbn Düreyd dedi ki: **اللَّتْغُ**: elle vurma; onu **لَتَغَهُ** **لَتْغاً**.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AA%D8%BA/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

اللَّتْغُ: الضرب باليد. لَتَغَه بيده لَتْغاً: ضربه؛ قال ابن دريد: وليس بثبت.

##### Türkçe

**اللَّتْغُ**: elle vurmadır. **لَتَغَه بيده لَتْغاً**: ona vurdu; İbn Düreyd dedi ki: sabit değildir.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AA%D8%BA/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

لتغه بيده، كمنعه لتغا، أهمله الجوهري وقال ابن دريد: أي ضربه بها، زعموا، قال: وليس بثبت.
 وقال غيره: لتغه: مثل لدغه سواء.

##### Türkçe

**لتغه** eliyle; **كمنعه** **لتغا**; Cevherî onu ihmal etti. İbn Düreyd dedi ki: yani onunla ona vurdu, zannettiler; dedi ki: ve o sabit değildir.
Ve başkası dedi ki: **لتغه**: **لدغه** gibi, eşittir.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AA%D8%BA/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

لَتَغَ
لَتَغَ A ( n. ac. لَتْغ 1 ),
a.  [ acc. &  Bi ], Struck with.

b.  Stung.

##### Türkçe

لَتَغَ
لَتَغَ A (isim-aksiyon: **لَتْغ** 1),
a. [geçişli ve **Bi** ile], vuruldu.

b. sokuldu.
