# لثد — Tehzîbu'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AB%D8%AF/sozluk/tehzib
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%AB%D8%AF/entries/tehzib

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لثد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AB%D8%AF.md)
- Tehzîbu'l-Luğa: Ezherî · 10. yy

## Madde başı: لثد

د ث ل
دلث ، لثد : ( مستعملة ) .
( دلث ) : قال الليث : الدِّلاثُ من الإبل السريعُ ، قال كُثيِّر :
دِلاثُ العَتِيقِ ما وَضَعت زِمامَه
مُنِيفٌ بِهِ الهادي إذا احتَثَ ذَامِلُ
أبو عبيد عن الأصمعيّ في الدِّلاثِ مثله ، قال : وقال الفراء : الانْدِلاثُ : التقدم . وقال الأصمعيّ : انْدَلَثَ فلان انْدلاثاً إذا رَكِب رأسه فلم يُنَهْنِهْه شيءٌ في قتال : ويقال : هو يَدْلِف ويَدْلِث دليفاً دَلِيثاً إذا قارب خَطْوَه مُتَقَدِّماً .
لثد : يقال : لَثَدْت القَصْعَةَ بالثَّريد مثل رَثَدْتُ إذا جمعتَ بعضه على بَعْضٍ وسوَّيتَه ، فهو لَثِيدٌ ورَثِيدٌ ، واللِّثدةُ والرِّثدةُ الجماعةُ يُقِيمون ولا يَظْعَنون .

### Türkçe

د ث ل
**دلث** , **لثد**: (kullanılan).

(**دلث**): Leys dedi: **الدِّلاثُ** develerden hızlı olandır; Kuseyyir dedi:
**دِلاثُ العَتِيقِ ما وَضَعت زِمامَه**
**مُنِيفٌ بِهِ الهادي إذا احتَثَ ذَامِلُ**

Ebû Ubeyd, Asmaî’den **الدِّلاثِ** hakkında bunun benzerini (rivayet etti). Dedi ki: Ferrâ dedi: **الانْدِلاثُ**: öne geçme(=ilerleme). Asmaî dedi: Bir kimse, savaşta başına biner de onu hiçbir şey yatıştırmazsa **انْدَلَثَ** (kimse) **انْدِلاثاً** (olur) denir. Ve denir ki: Adımını öne yaklaştırarak ilerlediğinde **يَدْلِف** ve **يَدْلِث** (kimse) **دليفاً دَلِيثاً** (olarak) (olur).

**لثد**: Denir ki: Bazısını bazısının üzerine topladığında ve onu düzelttiğinde, **رَثَدْتُ** gibi, **لَثَدْت** (ben) **القَصْعَةَ**’yı **بالثَّريد** ile (doldurdum/karıştırdım); o hâlde o, **لَثِيدٌ** ve **رَثِيدٌ**’dir. **اللِّثدةُ** ve **الرِّثدةُ**: (bir) topluluk; ikamet ederler ve göç etmezler.
