# لجج — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AC%D8%AC/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%AC%D8%AC/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لجج](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AC%D8%AC.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: لجج

لَجِجْتَ بالكسر، تَلَجُّ لَجاجاً ولَجاجَةً، فهو لجوجٌ ولجوجةٌ، الهاء للمبالغة. ولَجَجْتَ بالفتح تلِجُّ لغة. والمُلاجَّة: التمادي في الخصومة. وسمعت لَجَّةَ الناس بالفتح، أي أصواتهم. والْتَجَّتِ الأصواتُ، أي اختلطت. ولُجَّةُ الماء بالضم: معظمُه، وكذلك اللُجُّ. ومنه بحرٌ لُجِّيٌّ. واللُجُّ أيضاً: السيف. ولَجَّجَتْ السفينةُ، أي خاضت اللُجَّة. والْتَجَّ البحر الْتِجاجاً.

### Türkçe

**لَجِجْتَ** kesre ile; **تَلَجُّ** **لَجاجاً** ve **لَجاجَةً** (olarak); o hâlde o **لجوجٌ** ve **ولجوجةٌ**’dir; **الهاء** mübalağa içindir. Ve **لَجَجْتَ** fetha ile; **تلِجُّ** bir lugattır. Ve **المُلاجَّة**: husumette sürüp gitmektir. Ve insanların **لَجَّةَ**sini fetha ile işittim; yani onların seslerini. Ve sesler **الْتَجَّتِ**; yani karıştı. Ve suyun **لُجَّةُ**si damme ile: onun çoğudur; aynı şekilde **اللُجُّ**. Ondandır: **بحرٌ لُجِّيٌّ**. Ve **اللُجُّ** ayrıca: kılıçtır. Ve gemi **ولَجَّجَتْ**; yani **اللُجَّة**ye daldı. Ve deniz **الْتَجَّ** **الْتِجاجاً**.
