# لجح — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AC%D8%AD/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%AC%D8%AD/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لجح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AC%D8%AD.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: لجح

اللُّجْحُ، بالجيم قبل الحاء بالضم: الشيء يكون في الوادي نحوٌ من الدَّحْلِ كاللُّحْجِ، ويكون في أَسفل البئر والجبل كأَنه نَقْبٌ؛ قال شمر:
بادٍ نواحِيهِ شَطُون اللُّجْحِ
قال الأَزهري: والقصيدة على الحاء، قال: وأَصله اللُّحْج، الحاء قبل الجيم، فقلب. ولُجْحُ العين: كِفَّتُها كَلُحْجِها، والجمع من كل ذلك أَلْجاحٌ.

### Türkçe

**اللُّجْحُ**, **بالجيم قبل الحاء بالضم**: Vadide bulunan şey; **الدَّحْلِ**’den bir tür, **كاللُّحْجِ**; ve kuyunun ve dağın en altında sanki bir **نَقْبٌ** gibi bulunur; Şemr dedi ki:

بادٍ نواحِيهِ شَطُون **اللُّجْحِ**

Ezherî dedi ki: Kaside **الحاء** üzerinedir; dedi ki: Aslı **اللُّحْج**’dir; **الحاء** **الجيم**’den önce; sonra yer değiştirdi. Ve gözün **لُجْحُ**’u: onun **كِفَّتُها**’sıdır, **كَلُحْجِها** gibi; bütün bunların cem‘i **أَلْجاحٌ**’dır.
