# لجذ — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AC%D8%B0/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%AC%D8%B0/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لجذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AC%D8%B0.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: لجذ

اللجذ: الأكل لجذ الطعام لجذا: أكله. اللجذ أول الرعي. واللجذ: أكل الماشية الكلأ، يقال: لجذت الماشية الكلأ: أكلته، وقيل: هو أن تأكله بأطراف ألسنتها إذا لم يمكنها أن تأخذه بأسنانها. ونبت ملجوذ، إذا لم يتمكن منه السن لقصره فلسته الإبل، ويقال للماشية إذا أكلت الكلأ: لجذت الكلأ، وقال الأصمعي، لجذه مثل لسه.اللجذ: الأخذ اليسير، وقد لجذ لجذا: أخذ أخذا يسيرا.
 اللجذ: أن يكثر من السؤال بعد أن يعطى مرة، وقال الأصمعي: لجذه لجذا: سأله وأعطاه، ثم سأل فأكثر. وقال أبو زيد: إذا سألك الرجل فأعطيته، ثم سألك قلت: لجذني يلجذني لجذا، وفي الصحاح: لجذني فلان يلجذ، بالضم لجذا، إذا أعطيته ثم سألك فأكثر. اللجذ: التحضيض يقال: لجذني على كذا، أي حضني عليه. اللجذ: اللحس، ويحرك في الأخير، قال أبو عمرو: لجذ الكلب ولجذ، إذا ولغ في الإناء فعل الكل كنصر وفرح، أي جاء من البابين، الأولى عن الصاغاني في معنى لحس. ودابة ملجاذ، بالكسر، تأخذ البقل بمقدم فيها وأطراف ألسنتها، قال عمرو بن حميل:
  وكل ذب أكحل المقـاذي
  أعيس ملساس الندى ملجاذ ومما يستدرك عليه: اللجاذ بالكسر الغراء وليس بثبت.

### Türkçe

**اللجذ**: yeme; **لجذ الطعام لجذا**: onu yedi. **اللجذ** otlamanın ilki. Ve **اللجذ**: davarın otu yemesi; denilir ki: **لجذت الماشية الكلأ**: onu yedi; ve denildi ki: o, dişleriyle alamadığı zaman onu dillerinin uçlarıyla yemesidir. Ve **نبت ملجوذ**; diş ona, kısalığından dolayı güç yetiremediği zaman, develer onu dilleriyle sıyırdı. Ve davara, otu yediği zaman denilir: **لجذت الكلأ**. Ve **الأصمعي** dedi: **لجذه** **لسه** gibidir.

**اللجذ**: az alma; ve **لجذ لجذا**: az bir alışla aldı.

**اللجذ**: bir defa verildikten sonra soru sormayı çoğaltması; ve **الأصمعي** dedi: **لجذه لجذا**: ondan istedi ve ona verdi, sonra istedi de çoğalttı. Ve **أبو زيد** dedi: adam sana sorarsa da ona verirsen, sonra sana sorarsa, dersin ki: **لجذني يلجذني لجذا**. Ve **الصحاح**’ta: **لجذني فلان يلجذ**; **بالضم** **لجذا**: ona verdiğin, sonra sana sorup da çoğalttığı zaman.

**اللجذ**: teşvik; denilir: **لجذني على كذا**; yani beni ona teşvik etti.

**اللجذ**: yalama; ve sonda harekelenir. **أبو عمرو** dedi: **لجذ الكلب ولجذ**; kabın içinde yaladığı zaman; fiil **نصر** ve **فرح** gibi; yani iki bâbdan geldi; birincisi **الصاغاني**’den, yalama manasında.

Ve **دابة ملجاذ**; kesre ile; yeşilliği, ağzının ön kısmıyla ve dilinin uçlarıyla alır. **عمرو بن حميل** dedi:

  وكل ذب أكحل المقـاذي
  أعيس ملساس الندى ملجاذ

Ve kendisine istidrâk olunanlardandır: **اللجاذ** kesre ile; yapışkan; ve sabit değildir.
