# لجن — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AC%D9%86/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%AC%D9%86/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لجن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AC%D9%86.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: لجن

تَلَجَّنَ الشيء: تلزَّج وتَلَجَّنَ رأسه، إذا غسله فلم ينق وسخه. ولَجَّنْتُ الخِطْمِيَّ ونحوه تَلْجيناً، إذا ضربته ليثْخُنَ. واللجينُ: الخبط، وهو ما سقط من الورق عند الخبطِ. قال الشماخ:
وماءٍ قد وَرَدْتُ لوصْلِ أروىعليه الطيرُ كالورق اللجينِ
ويقال: تَلَجَّنَ القومُ، إذا أخذوا الورق ودقُّوه وخلطوه بالنوى لتعلفه الإبل. وناقةٌ لَجونٌ: ثقيلةٌ في السير. وقد لَجَنَت تَلْجُنُ لُجوناً ولِجاناً. واللجَيْنُ: الفضَّة، جاء مصغَّراً، مثل الثريَّا والكميت.

### Türkçe

**تَلَجَّنَ** şey: yapışkanlaştı; ve onun başı **تَلَجَّنَ**; onu yıkadığı hâlde pisliği temizlenmediği zaman. Ve ben **الخِطْمِيَّ** ve benzerini **تَلْجيناً** **لَجَّنْتُ**; onu kalınlaşsın diye dövdüğüm zaman. Ve **اللجينُ**: dövme/çırpma; o, dövme sırasında yapraktan düşen şeydir. **الشماخ** dedi:
Ve bir su ki, **أروى**’ya ulaşmak için ona vardım; onun üzerinde kuşlar, **اللجينِ** yaprak gibi.

Ve denilir: kavim **تَلَجَّنَ**; yaprağı aldıkları, onu dövdükleri ve onu çekirdekle karıştırdıkları zaman; develer onu yesin diye. Ve bir dişi deve **لَجونٌ**: yürüyüşte ağır. Ve gerçekten **لَجَنَت**; **تَلْجُنُ** **لُجوناً** ve **لِجاناً**. Ve **اللجَيْنُ**: gümüş; küçültme olarak gelmiştir; **الثريَّا** ve **الكميت** gibi.
