# لحح — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AD%D8%AD/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%AD%D8%AD/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لحح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AD%D8%AD.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: لحح

ل ح ح
ألحّ عليه في السؤال‏.‏
وألحّ على غريمه‏.‏
ومكان لاح‏:‏ ضيق أشب‏.‏
وهو ابن عمّي لحاً‏.‏
وقد لحت هلال ومبذول وعمرو بن عامر بنو عمّنا لحاً ويجمعنا الأب وبعنه لحح وهو التصاق الجفنين من رمد‏.‏
ومن المجاز‏:‏ ألح القنب على ظهر الدابة وقنب ملحاح‏.‏
ورحى ملحاح‏:‏ تلح على ما يطحن بها‏.‏
وألح السحاب‏:‏ دام مطره‏.‏
وخلأت الناقة وألح الجمل‏.‏

### Türkçe

ل ح ح
**ألحّ عليه في السؤال**: soru sormada onun üzerine ısrar etti.‏
**وألحّ على غريمه**: ve alacaklısının üzerine ısrar etti.‏
**ومكان لاح**: dar, sıkışık bir yer.‏
**وهو ابن عمّي لحاً**: ve o, amcaoğlumdur; baba tarafından yakınlıkça.‏
Ve gerçekten **لحت**; **هلال** ve **مبذول** ve **عمرو بن عامر** amcaoğullarımızdır; baba bizi bir araya getirir; ve onunla **لحح** (vardır); o da göz kapaklarının, göz iltihabından dolayı yapışmasıdır.‏
Mecazdan: **ألح القنب على ظهر الدابة**: kenevir, binek hayvanının sırtına yapıştı; ve **قنب ملحاح**: yapışkan kenevir.‏
**ورحى ملحاح**: onunla öğütülen şeye ısrar eden (durmadan yapışan) değirmen taşı.‏
**وألح السحاب**: bulut; yağmuru devam etti.‏
**وخلأت الناقة وألح الجمل**: dişi deve gevşedi (yularından çıktı) ve erkek deve ısrar etti (inat etti).‏
