# لَحْمَ — لحم kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AD%D9%85/siga/%D9%84%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%85%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%AD%D9%85/occurrences?form=%D9%84%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%85%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لحم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AD%D9%85.md) (ل-ح-م)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: فَعْلَ
- Anlam: Et

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%AD%D9%85/occurrences?form=%D9%84%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%85%D9%8E&meal=IK

### [En'am 6:145](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AD%D9%85/ayet/6:145.md) — لَحْمَ

قُلْ لَا أَجِدُ فِي مَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا عَلَى طَاعِمٍ يَطْعَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ مَيْتَةً أَوْ دَمًا مَسْفُوحًا أَوْ لَحْمَ خِنْزِيرٍ فَإِنَّهُ رِجْسٌ أَوْ فِسْقًا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ رَبَّكَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

Meal (IK): De ki: Bana vahyolunanlar arasında; haram dediklerinizi yiyecek kişiye murdar oldukları için; ölüden, dökülen kandan, domuz etinden -ki pistirve Allah’tan başkasının adına kesildişğinden dolayı fısk olandan başka haram olan bir şey bulamıyorum. İstememek ve haddi aşmamak üzere, kim de bunlardan yemeye mecbur kalırsa; muhakkak ki Rabbın, Gafur’dur, Rahim’dir.

### [Hucurat 49:12](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AD%D9%85/ayet/49:12.md) — لَحْمَ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا يَغْتَبْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ رَحِيمٌ

Meal (IK): Ey iman edenler; zannın bir çoğundan kaçının. Çünkü bazı zan günahtır. Birbirinizin kusurunu araştırmayın, kiminiz kiminizi arkasından çekiştirmesin. Hangi biriniz ölü kardeşinin etini yemekten hoşlanır? Bundan tiksindiniz değil mi? Allah’tan korkun, şüphesiz ki Allah; Tevvab’dır, Rahim’dir.

## Sîga mücavirleri (37)

1. [جسس (تَجَسَّسُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B3%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 17 · Cesese yere uzanmış ağaç kütüğü demektir
2. [موت (مَيْتًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA.md) — 2 ortak ayet · G² 15 · Kış uykusundan uyanmış yılana hayy, kış uykusundaki yılana…
3. [سفح (مَسْفُوحًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%81%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Sefih : “Sefh” dağ eteği demektir
4. [رحم (رَحِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 12 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
5. [خنزر (خِنْزِيرٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%86%D8%B2%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Domuz
6. [هلل (أُهِلَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Boğazlandı
7. [رجس (رِجْسٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Kir demektir
8. [دمم (دَمًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%85%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Ve kan
9. [جنب (اجْتَنِبُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Yan demektir
10. [كره (فَكَرِهْتُمُوهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Hoşlanmadı
11. [طعم (طَاعِمٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Yiyecek demektir
12. [أثم (إِثْمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · İsm hurmadan yapılan içkidir
13. [فسق (فِسْقًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Fısk (sin) Ceviz ve benzeri yemişlerin dış kabuğunun…
14. [ظنن (الظَّنِّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Suyu belirsiz, suyun olup olmadığı kuyu demektir
15. [غيب (يَغْتَبْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ğayb, Uzaktan bakıldığında arazide kapalı kalmış yere, dibi…
16. [توب (تَوَّابٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%88%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Eveye yuva demektir
17. [ضرر (اضْطُرَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · “Darir” zor, bulanık gören kişi demektir
18. [وحي (أُوحِيَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · İşaretleşmek için yakılan ateştir
19. [حرم (مُحَرَّمًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Hiram keçe demektir
20. [أخو (أَخِيهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Hayvanları bağladıkları ipin iki ucuna konmuş kazıklardan…
21. [حبب (أَيُحِبُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Habbe حَبَّ tane demektir (Tahıl tanesi)
22. [بعض (بَعْضًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Bu’sus kalça kemiği, buud kalça, türkçedeki but buradan…
23. [بغي (بَاغٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Buğa boğa demektir
24. [عدو (عَادٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Mu’ted, “adeve”den iftial babından gelmektedir
25. [وجد (أَجِدُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Su birikintisidir
26. [أكل (يَأْكُلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ekel pas demektir
27. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
28. [غير (غَيْرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Ğayr, Ğayr dışında demektir
29. [وحد (أَحَدُكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye…
30. [كثر (كَثِيرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Kesr(sin ile) kırık demektir
31. [غفر (غَفُورٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
32. [وقي (وَاتَّقُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
33. [أيي (يَاأَيُّهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Evye kuş yuvası demektir
34. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
35. [ربب (رَبَّكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Ribve, tümsek demektir
36. [كون (يَكُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Kevn, tepe demektir
37. [قول (قُلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (6)

- [لَحْمًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AD%D9%85/siga/%D9%84%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — 4 geçiş · فَعْلًا · Et
- [وَلَحْمَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AD%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%85%D9%8E.md) — 2 geçiş · وَفَعْلَ · Ve et
- [لُحُومُهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AD%D9%85/siga/%D9%84%D9%8F%D8%AD%D9%8F%D9%88%D9%85%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعُولُهَا · Onun etleri
- [وَلَحْمٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AD%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%85%D9%8D.md) — 1 geçiş · وَفَعْلٍ · Ve et
- [وَلَحْمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AD%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَفَعْلُ · Ve et
- [وَلَحْمِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AD%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%85%D9%90.md) — 1 geçiş · وَفَعْلِ · Ve et
