# لحن — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AD%D9%86/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%AD%D9%86/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لحن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AD%D9%86.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: لحن

لَحَنَ
لَحَنَ A ( n. ac. لَحْن 1 ,  لَحَن 4 ,  لُحُوْن 27 ),
a.  Spoke, pronounced, wrote badly; committed solecisms.

b.  [ Ila ], Leant, inclined to; was well disposed to.

c.  see ( لَحِنَ ) ( b ).

لَحِنَ
لَحِنَ A ( n. ac. لَحَن 4 ),
a.  Was intelligent.

b.  Understood.

لَحَّنَ
لَحَّنَ II ,
a.  Corrected.

b.  [ Fī ], Chanted ( whilst reading ).

c.  see I (a) .

لَاْحَنَ
لَاْحَنَ III ,
a.  Tried to understand.

أَلْحَنَ
أَلْحَنَ IV ,
a.  Made to understand.

لَحْن
لَحْن 1 , ( pl. لُحُوْن 27 ,  أَلْحَاْن 38 ),
a.  Note, tone;   sound; melody, tune, air; modulation.

b.  Pronunciation, accent.

c.  Meaning, sense, signification.

d.  Solecism; barbarism.

لَحْنَة
لَحْنَة 1t ,
a.  see 3t .

لُحْنَة
لُحْنَة 3t ,
a.  Bad pronouncer; solecist.

لَحَن
لَحَن 4 ,
a.  Intelligence.

لَحِن
لَحِن 5 ,
a.  Intelligent.

لُحَنَة
لُحَنَة 9t ,
a.  Hypercritical; purist.

أَلْحَنُ
أَلْحَنُ 14 ,
a.  More intelligent.

لَاْحِن
لَاْحِن 21 ,  لَحَّاْن 28 ,  لَحَّاْنَة 28t ,
a.  see 3t .

لَحَّنَ
N. Ac. لَحَّنَ II ,
a.  Chanting; psalmody-

صِنَاعَة الأَلْحَان
صِنَاعَة الأَلْحَان
a.  Music; harmony.

### Türkçe

**لَحَنَ**
**لَحَنَ** A ( n. ac. **لَحْن** 1 , **لَحَن** 4 , **لُحُوْن** 27 ),
a. Kötü konuştu, kötü telaffuz etti, kötü yazdı; dil yanlışları işledi.

b. [ **إِلَى** ], -e meyletti, -e yöneldi; -e iyi niyetli oldu.

c. bkz. ( **لَحِنَ** ) ( b ).

**لَحِنَ**
**لَحِنَ** A ( n. ac. **لَحَن** 4 ),
a. Zeki oldu.

b. Anladı.

**لَحَّنَ**
**لَحَّنَ** II ,
a. Düzeltti.

b. [ **فِي** ], (okurken) teganni etti.

c. bkz. I (a) .

**لَاْحَنَ**
**لَاْحَنَ** III ,
a. Anlamaya çalıştı.

**أَلْحَنَ**
**أَلْحَنَ** IV ,
a. Anlattı; anlamasını sağladı.

**لَحْن**
**لَحْن** 1 , ( pl. **لُحُوْن** 27 , **أَلْحَاْن** 38 ),
a. Nota, ton; ses; melodi, ezgi, hava; nağmeleme.

b. Telaffuz, vurgu.

c. Mana, anlam, delalet.

d. Dil yanlışı; bozukluk.

**لَحْنَة**
**لَحْنَة** 1t ,
a. bkz. 3t .

**لُحْنَة**
**لُحْنَة** 3t ,
a. Kötü telaffuz eden; dil yanlışı yapan.

**لَحَن**
**لَحَن** 4 ,
a. Zekâ.

**لَحِن**
**لَحِن** 5 ,
a. Zeki.

**لُحَنَة**
**لُحَنَة** 9t ,
a. Aşırı tenkitçi; arı-dilci.

**أَلْحَنُ**
**أَلْحَنُ** 14 ,
a. Daha zeki.

**لَاْحِن**
**لَاْحِن** 21 , **لَحَّاْن** 28 , **لَحَّاْنَة** 28t ,
a. bkz. 3t .

**لَحَّنَ**
N. Ac. **لَحَّنَ** II ,
a. Teganni etme; mezmur okuma-

**صِنَاعَة الأَلْحَان**
**صِنَاعَة الأَلْحَان**
a. Müzik; armoni.
