# لخج — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AE%D8%AC/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%AE%D8%AC/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لخج](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AE%D8%AC.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: لخج

الأَزهري: قال ابن شميل: اللَّخَجُ أَسْوَأُ الغَمَصِ، تقول: عَيْنٌ لَخِجَةٌ: لَزِقَةٌ بالغَمَصِ؛ قال أَبو منصور: هذا عندي شبيه بالتصحيف، والصواب لَخِخَتْ عينُه بخاءَيْن، ولحِحَتْ بحاءَيْن إِذا التصقت من الغَمَصِ؛ قال: قال ذلك ابن الأَعرابي وغيره، وأَما اللَّخَجُ فانه غير معروف في كلام العرب، قال: ولا أَدري ما هو.

### Türkçe

الأَزهري: İbn Şümeyl dedi: **اللَّخَجُ** çapaklanmanın en daha siyahıdır; dersin ki:
**عَيْنٌ لَخِجَةٌ**: çapakla yapışık; Ebû Mansûr dedi: Bu, benim yanımda tashîfe benzer; doğrusu, iki **خ** ile **لَخِخَتْ** onun gözü ve iki **ح** ile **ولحِحَتْ**’tir; çapaktan yapıştığı zaman. Dedi: Bunu İbnü’l-A‘râbî ve başkası söyledi; ama **اللَّخَجُ** ise, Arapların كلامında (sözünde) mâruf değildir. Dedi: Ve ben bilmem, o nedir.
