# لزب — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B2%D8%A8/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%B2%D8%A8/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لزب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B2%D8%A8.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: لزب

طينٌ لازِبٌ، تقول منه: لَزَبَ الشيء يَلْزُبُ لُزوباً، أي لازق. واللازب: الثابت. تقول: صار الشيء ضربةَ لازبٍ، وهو أفصح من لازم. قال النابغة:
ولا يحسَبونَ الخيرَ لا شرَّ بعـدهولا يحسَبونَ الشرَّ ضربةَ لازب
وأصابتهم لَزْبَةٌ، أي شدَّةٌ وقحطٌ، والجمع اللَزْباتُ بالتسكين؛ لأنَّه صفة. والمِلْزابُ: البخيل الشديد. وأنشد أبو عمرو:
لا يفرحون إذا ما نَضْخَةٌ وقعتْوهم كِرامٌ إذا اشتدَّ المـلازيب

### Türkçe

Çamur yapışkan; ondan şöyle dersin: **لَزَبَ** şey **يَلْزُبُ** **لُزوباً**, yani yapışık. Ve **اللازب**: sabit olan. Dersin: şey **ضربةَ لازبٍ** oldu; ve o, **لازم**’den daha fasîhtir. Nâbiga dedi ki:
ولا يحسَبونَ الخيرَ لا شرَّ بعـدهولا يحسَبونَ الشرَّ ضربةَ لازب
Ve onlara **لَزْبَةٌ** isabet etti, yani şiddet ve kıtlık; cem‘i **اللَزْباتُ** (sükûn ile); çünkü o bir sıfattır. Ve **المِلْزابُ**: şiddetli cimri. Ebû Amr inşâd etti:
لا يفرحون إذا ما نَضْخَةٌ وقعتْوهم كِرامٌ إذا اشتدَّ المـلازيب
