# لِزَامًا — لزم kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B2%D9%85/siga/%D9%84%D9%90%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8B%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%B2%D9%85/occurrences?form=%D9%84%D9%90%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8B%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لزم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B2%D9%85.md) (ل-ز-م)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: فِعَالًا
- Anlam: Mecbur tutmak

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%B2%D9%85/occurrences?form=%D9%84%D9%90%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8B%D8%A7&meal=IK

### [Taha 20:129](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B2%D9%85/ayet/20:129.md) — لِزَامًا

وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَكَانَ لِزَامًا وَأَجَلٌ مُسَمًّى

Meal (IK): Şayet Rabbının verilmiş bir sözü ve tayin ettiği bir vakit olmasaydı; hemen azaba uğrarlardı.

### [Furkan 25:77](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B2%D9%85/ayet/25:77.md) — لِزَامًا

قُلْ مَا يَعْبَأُ بِكُمْ رَبِّي لَوْلَا دُعَاؤُكُمْ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًا

Meal (IK): De ki: Duanız olmasaydı, Rabbım size değer verir miydi? Gerçekten yalanladınız. O halde azab yakanızı bırakmayacaktır.

## Sîga mücavirleri (10)

1. [عبأ (يَعْبَأُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 17 · Kullanır
2. [ربب (رَبِّكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 8 · Ribve, tümsek demektir
3. [سبق (سَبَقَتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Yarış meydanı demektir
4. [أجل (وَأَجَلٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · İcl havuz demektir
5. [كون (لَكَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 2 ortak ayet · G² 7 · Kevn, tepe demektir
6. [سمي (مُسَمًّى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ad verilen
7. [كلم (كَلِمَةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Kelime
8. [دعو (دُعَاؤُكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Deav : Dua, gel gel anlamına kalkan eller demektir
9. [كذب (كَذَّبْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya…
10. [قول (قُلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (3)

- [أَلْزَمْنَاهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B2%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَفْعَلْنَاهُ · Onu mecbur tuttuk
- [أَنُلْزِمُكُمُوهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B2%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%84%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · أَنُفْعِلُكُمُوهَا · Sizi ona mecbur tutar mıyız?
- [وَأَلْزَمَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B2%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَأَفْعَلَهُمْ · Ve onları mecbur tuttu
