# لسس (ل-س-س) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D8%B3
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%B3%D8%B3

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ل - س - س
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 6 sözlük

## Sözlükler (6)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D8%B3/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

باب السين واللام
س ل، ل س يستعملان
سل:
السَّلُّ: إِخراجُكَ الشَّعْرَ من العجين ونحوه من الأشياء.
والانسِلالُ: المُضِيُّ والخروج من بينَ مَضيقٍ أو زِحام.
وسَلَلْتُ السَّيفَ فانَسلَّ من غِمْدِه.
والسُّلُّ والسُّلالُ: داءٌ يأخُذ الانسانَ ويقتُلُ، وسُلَّ الرجلُ وأَسَلَّهُ اللهُ إسلالاً فهو مَسْلولٌ.
والإِسلال: السَّرِقةُ الخَفِيَّة.
والسَّلُّ والسَّليلُ والسُّلاّنُ: جَماعة أو دِيةٍ بالبادية.
والسَّليلُ والسَّليلةُ: المُهْرُ والمُهْرَة.
والسليلُ: دِماغ الفرس.
والسَّليل: الولدُ، سُمِّي سَليلاً، لأنّه خلق من السّلالة.
والسَّليلةُ: عَقَبةٌ أو عَصَبةٌ أو لَحْمةٌ اذا كانت شِبْهَ طَرائقَ ينفَصِلُ بعضُها عن بعض، وأنشد: لاءَمَ فيه السَّليلُ الفِقارا قال: السَّليلُ لَحْمَةُ المَتنَينِ.
وكذلك السَّلائل في الخَيْشوم، وهي لَحَماتٌ عِراضٌ بعضُها مُلتَزِقاتْ ببعضٍ.
والتَّسَلُّلُ: فِعلُ جماعة القوم اذا انْسَلّوا، ويَتَسَلَّلُونَ ويَنْسَلُّون واحد.
وسَلَّةُ الفَرَسِ: دَفْعَتُه في سِباقه، تقول: قد خَرجَتْ سَلَّةُ هذا الفَرسِ على سائر الخَيْلِ، قال:
أَلِزاً اذْ خَرَجَتْ سَلَّتُـه		وَهِلاً تَمَسُحه ما يَسْتَقِر
الأَلِز: الوَثّابُ، والسَلَّةُ: السَّبَذَة المطَبقةُ كالجُؤيةِ.
والمِسَلَّة: المِخيَط، وجمعُه مَسالّ.
والسَّلسَلُ: الماءُ العَذْبُ الصافي يَتَسَلَسلُ في الحَلْقِ، وفي صَبَبٍ أو حَدُورٍ اذا جَرَى. وهو السَّلْسالُ، وخَمرٌ سَلْسَلٌ قال الأخطل: أَدَبَّ إليها جَدْوَلاً يتَسَلْسَلُ وقال: بَرَدَى يُصَفِّقُ بالرَّحيق السَّلْسَلِ والسَّلَةُ: الفُرْجةُ بين نَصائِبِ الحَوْضِ، وأنشد: أَسَلَّةٌ في حوضها أم انَفَجَرْ وفي حديث أبي زرْعِ بنِ أبي زَرْعٍ: كَمَسَلِّ شَطْبةٍ أراد بالمَسَلِّ: ما سُلَّ من شَطْبِ الجريدة، شَبَّهَه به لدِقَّةِ خَصْرِه.
والسَّلاسِلُ جمعُ السِّلسِلة.
وبَرْقٌ ذو سَلاسِلَ، ورَمْلٌ مِثلُه، وهو تَسَلْسُله الذي يُرَى في التِوائِه.
وماءٌ سُلاسِلٌ: عَذْبٌ.
قال زائدة: كُلُّ مَنتُوجٍ سَليلٌ لأنّه يُسَلُّ من بطن أُمِّه لأنَّه يُجْبَذُ بالأيْدي سَلاًّ.
وفي بني فُلانٍ مَسلَّةٌ أي سَرِقةٌ.
وفيهم سَلَّةٌ أي سُيُوفٌ حِدادٌ.
والسَلَّةُ حَصىً صِغارٌ مِثلُ الجَوْز في بطون الأَودِيةِ، لأنَّ الماءَ سَلَّها من بين الجِبال.
والسَّليلُ: اسْمُ منزلٍ بالبادية.
وذاتُ السَّلاسِلِ: أرضٌ من أرض الشّام غَزاها عمرو بن العاص على عهد النبيِّ- صلّى اللهُ عليه وعلى آله وسَلَّم-.
والمُسَلْسَلُ والمُسَنْسَنُ: طريقٌ يُسْلَكُ يَتخَلَّلُ البلاد كأنَّه حَيَّةٌ.
ودابَّة سَلِسَةٌ أي مُنقادةٌ.
والسَّلِسُ: السَّيف، وجمعه سُلُوسٌ.
والسَّلْسُ: الخَيط يُنْظمَ فيه الخَرَزُ، وجمعه سُلُوس، قال: وقَلائدٌ من حُبلةٍ وسُلُوسِ
لس:
اللَّسُّ، تَناوُل الدّابَّةِ الحشيشَ بجَحْفَلَتِها اذا نَتَفَتْهُ، قال زهير: قد اخضَرَّ من لَسِّ الغَمير جَحافِلُهْ والمَلْسوس: الذاهبُ العقل.

##### Türkçe

باب السين واللام
**س ل**، **ل س** kullanılırlar.

**سل**:
**السَّلُّ**: senin saç(ı) hamurdan ve benzeri şeylerden çıkarman.
Ve **الانسِلالُ**: dar bir yerin yahut bir sıkışıklığın arasından geçip gitmek ve çıkmak.
Ve “**وسَلَلْتُ السَّيفَ فانَسلَّ من غِمْدِه**”: kılıcı çektim de kınından sıyrılıp çıktı.
Ve **السُّلُّ** ve **السُّلالُ**: insanı tutan ve öldüren bir hastalık; “**وسُلَّ الرجلُ وأَسَلَّهُ اللهُ إسلالاً فهو مَسْلولٌ**”: adam **سُلَّ** oldu; Allah onu **أَسَلَّهُ** kıldı, **إسلالاً** (kılma) ile; o da **مَسْلولٌ**dur.
Ve **الإِسلال**: gizli hırsızlık.
Ve **السَّلُّ** ve **السَّليلُ** ve **السُّلاّنُ**: çölde bir topluluk yahut bir diyet.
Ve **السَّليلُ** ve **السَّليلةُ**: tay ve kısrak tayı.
Ve **السليلُ**: atın beyni.
Ve **السَّليل**: çocuk; ona **سَليلاً** adı verildi; çünkü o, **السّلالة**dan yaratıldı.
Ve **السَّليلةُ**: bir topuk (arka bacak çıkıntısı) yahut bir sinir demeti yahut bir et parçası; eğer yollar gibi olursa, bazısı bazısından ayrılır; ve şu beyit okunmuştur:
لاءَمَ فيه السَّليلُ الفِقارا
Dedi ki: **السَّليلُ** iki sırtın et parçasıdır.
Ve aynı şekilde burun boşluğunda **السَّلائل** vardır; onlar geniş et parçalarıdır; bazısı bazısına yapışık.
Ve **التَّسَلُّلُ**: kavmin topluluğunun fiilidir; **انْسَلّوا** ettikleri zaman; ve onlar **يَتَسَلَّلُونَ** ve **يَنْسَلُّون** (tek bir mânâ).
Ve **سَلَّةُ الفَرَسِ**: yarışında onun hamlesi; dersin ki: “**قد خَرجَتْ سَلَّةُ هذا الفَرسِ على سائر الخَيْلِ**”: bu atın hamlesi öteki bütün atların üzerine çıktı; dedi ki:
أَلِزاً اذْ خَرَجَتْ سَلَّتُـه		وَهِلاً تَمَسُحه ما يَسْتَقِر
**الأَلِز**: sıçrayıcı; ve **السَلَّةُ**: **السَّبَذَة** (kapalı) **المطَبقةُ**; **كالجُؤيةِ** gibi.
Ve **المِسَلَّة**: iğne; çoğulu **مَسالّ**.
Ve **السَّلسَلُ**: boğazda zincirleme akıp giden tatlı, duru su; ve akarsa bir eğimde yahut inişte (olan su); ve o **السَّلْسالُ**dır; ve **خَمرٌ سَلْسَلٌ**: akıcı şarap; **الأخطل** dedi ki:
أَدَبَّ إليها جَدْوَلاً يتَسَلْسَلُ
Ve dedi ki:
بَرَدَى يُصَفِّقُ بالرَّحيق السَّلْسَلِ
Ve **السَّلَةُ**: havuzun dikmelerinin arasındaki açıklık; ve şu beyit okunmuştur:
أَسَلَّةٌ في حوضها أم انَفَجَرْ
Ve Ebû زرع b. Ebî زرع hadîsinde: “**كَمَسَلِّ شَطْبةٍ**”; **بالمَسَلِّ** ile murad etti: hurma dalının yaprak sapından çekilip çıkarılan şey; belinin inceliğinden dolayı onu buna benzetti.
Ve **السَّلاسِلُ**: **السِّلسِلة**nin çoğuludur.
Ve “**وبَرْقٌ ذو سَلاسِلَ**”: zincirli şimşek; ve onun gibi kum; o, kıvrımlarında görülen onun **تَسَلْسُله**dur.
Ve “**وماءٌ سُلاسِلٌ**”: tatlı (su).
Zâide dedi ki: “**كُلُّ مَنتُوجٍ سَليلٌ**”: her doğurtulan **سَليلٌ**dir; çünkü o, anasının karnından **يُسَلُّ** (çekilip çıkarılır); çünkü o, ellerle çekilerek **سَلاًّ** (çekişle) çıkarılır.
Ve “**وفي بني فُلانٍ مَسلَّةٌ**”: yani hırsızlık.
Ve “**وفيهم سَلَّةٌ**”: yani keskin kılıçlar.
Ve **السَلَّةُ**: vadilerin karınlarında ceviz gibi küçük çakıl taşlarıdır; çünkü su onları dağların arasından **سَلَّ** (çekip çıkardı).
Ve **السَّليلُ**: çölde bir menzilin adıdır.
Ve **ذاتُ السَّلاسِلِ**: Şam toprağından bir arazidir; Amr b. el-Âs onu Peygamber’in -Allah’ın salâtı onun ve âlinin üzerine olsun- zamanında gazâ etti.
Ve **المُسَلْسَلُ** ve **المُسَنْسَنُ**: ülkelerin arasından geçip giden, sanki bir yılanmış gibi olan bir yol.
Ve “**ودابَّة سَلِسَةٌ**”: yani boyun eğen.
Ve **السَّلِسُ**: kılıç; çoğulu **سُلُوسٌ**.
Ve **السَّلْسُ**: boncuğun dizildiği ip; çoğulu **سُلُوس**; dedi ki:
وقَلائدٌ من حُبلةٍ وسُلُوسِ

**لس**:
**اللَّسُّ**: binek hayvanının, onu kopardığı zaman, dudağıyla otu alması; Züheyr dedi ki:
قد اخضَرَّ من لَسِّ الغَمير جَحافِلُهْ
Ve **المَلْسوس**: aklı gitmiş olan.

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D8%B3/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

اللَسُّ: الأكلُ. يقال: لَسَّتِ الدابَّةُ الكلأ تَلُسُّهُ لَسًّا بالضم، إذا نتفته بجَحْفَلَتها. قال زهيرٌ يصف وحشاً:
ثلاثٌ كأقْواسِ السَراءِ ونـاشِـطٌقد اخْضَرَّ من لَسِّ الغَميرِ جَحافِلُهْ
وأَلَسَّتِ الأرضُ: طلع أوَّل نباتها، واسم ذلك النبات اللُساسُ بالضم، لأنَّ المال تَلُسَّهُ. قال الراجز:
في باقِلِ الرِمْثِ وفي اللُساسِ

##### Türkçe

**اللَسُّ**: yeme(ktir). Denilir: **لَسَّتِ الدابَّةُ الكلأ تَلُسُّهُ لَسًّا** (damme ile), onu **جَحْفَلَتها** ile koparıp yolduğu zaman. Züheyr, bir vahşî hayvanı vasfederek dedi:
ثلاثٌ كأقْواسِ السَراءِ ونـاشِـطٌقد اخْضَرَّ من لَسِّ الغَميرِ جَحافِلُهْ
Ve **أَلَسَّتِ الأرضُ**: ilk bitkisi çıktı. O bitkinin adı **اللُساسُ** (damme ile)dir; çünkü mal onu **تَلُسُّهُ**. Râciz dedi:
في باقِلِ الرِمْثِ وفي اللُساسِ

### [Esâsü'l-Belâğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D8%B3/sozluk/esas.md) — Zemahşerî · 12. yy

ل س س
الدابة تلسّ النبات‏:‏ تأخذه بجحفلتها‏.‏
وقال زهير‏:‏ ثلاث كأقواس السراء وناشط قد اخضرّ من لسّ الغمير جحافله وقال الكميت‏:‏ لسّ الغمير بها مستقبلاً أنفاً من الربيع وحتى اغلولب العشب ومن المجاز‏:‏ فلان يلسّ لي الأذى‏:‏ يدسّها‏.‏

##### Türkçe

ل س س
**الدابة** **تلسّ** **النبات**: Onu **جحفلتها** ile alır.

Züheyr dedi:
Üç (şey) **كأقواس السراء** ve **ناشط**; **لسّ الغمير**’den dolayı **جحافله** yeşermiştir.

Kumeyt dedi:
**لسّ الغمير** onda, ilkbahardan bir burun (önce) yüzünü karşılayarak; ta ki ot kıvrılıp toplanıncaya kadar.

Mecazdan:
Falan, bana eziyeti **يلسّ**: onu gizlice sokar.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D8%B3/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

اللَّسُّ: الأَكل. أَبو عبيد: لَسَّ يَلُسُّ لَسّاً إِذا أَكل؛ وقال زهير يصف وَحْشاً:
ثلاثٌ كأَقْواسِ السَّرَاءِ وناشِطٌ،
قد اخْضَرَّ من لَسِّ الغَمِير جَحَافِلُه
(* قوله ناشط: في قصيدة زهير: مِسْحَل.)
ولَسَّت الدابةُ الحشيش تَلُسُّه لَسّاً: تَناوَلَتْه ونَتَفتْه بِجَحْفَلَتِها. وأَلَسَّت الأَرضُ: طَلَع أَوّل نباتِها، واسمُ ذلك النبات اللُّساس، بالضم، لأَن المال يَلُسُّه واللُّساس: أَوّل البَقْل. وقال أَبو حنيفة: اللُّسَاس البقل ما دام صغيراً لا تَسْتَمْكِن منه الراعية وذلك لأَنها تَلُسُّه بأَلسِنتها لَسّاً؛ قال:
يُوشِك أَن تُوجِسَ في الإِيجاس
(* قوله «يوشك أَن توجس» هكذا في الأَصل وشارح القاموس هنا وأَراد المؤلف هذه الأَبيات في مادة هوس بلفظ آخر.)،
في باقِلِ الرِّمْثِ وفي اللُّساس،
منها هَدِيمُ ضَبَعٍ هَوَّاس
وأَلَسَّ الغَمِيرُ: أَمكن أَن يُلَسَّ. قال بعض العَرب: وجَدْنا أَرضاً مَمْطوراً ما حَوْلها قد أَلَسَّ غَمِيرُها؛ وقيل: أَلَسَّ خرج زَهْرُه. وقال أَبو حنيفة: اللَّسُّ أَوَّل الرَّعْي، لَسَّتْ تَلُسُّ لَسّاً. وثوب مُتَلَسْلِس ومُلَسْلَس: كمُسَلْسَل، وزعم يعقوب أَنه مقلوب. وماءٌ لَسْلَس ولَسْلاس ولُسالِس: كسَلْسَل؛ الأَخيرة عن ابن جني. ابن الأَعرابي: يقال للغلام الخفيف الروح النَّشيط لُسْلُس وسُلْسُل. واللُّسْسُ: الحَمَّالون الحُذَّاق؛ قال الأَزهري: والأَصل النُّسُ، والنَّسسُّ السَّوْق، فقلبت النون لاماً.
ابن الأَعرابي: سَلْسَلَ إِذا أَكل السَّلْسَلَة؛ وهي القطعة الطويلة من السنام، وقال أَبو عمر: وهي اللِّسْلِسةُ، وقال الأَصمعي: هي السَّلْسَلَة، ويقال سِلْسِلَة. واللَّسْلاسُ: السَّنام المقطَّع؛ قال الأَصمعي: اللَّسْلِسَة يعني السنام المقطَّع.

##### Türkçe

**اللَّسُّ**: yeme. Ebû Ubeyd: **لَسَّ يَلُسُّ لَسّاً**: yediği zaman;

Züheyr, bir vahşî hayvanı vasfederek dedi:
Üçü, **السَّرَاءِ** yayları gibi ve bir **ناشِطٌ**,
**الغَمِير**’in **لَسِّ**’inden dolayı onun **جَحَافِلُه**’i yeşermiştir
(* Onun **ناشط** sözü: Züheyr’in kasidesinde: **مِسْحَل**.)

Ve binek hayvanı otu **لَسَّت** eder, onu **تَلُسُّه لَسّاً**: onu aldı ve **جَحْفَلَتِها** ile kopardı.

Ve yer **أَلَسَّت** etti: onun bitkisinin ilki çıktı; o bitkinin adı **اللُّساس**’tır, (lâmın) dammesiyle; çünkü mal onu **يَلُسُّه**; ve **اللُّساس**: sebzenin ilki. Ebû Hanîfe dedi: **اللُّسَاس**: küçük kaldığı müddetçe sebzedir; otlayan ondan sağlamca tutamaz; bu, çünkü o, onu dilleriyle **لَسّاً** olarak **تَلُسُّه** eder; dedi ki:
**يُوشِك أَن تُوجِسَ في الإِيجاس**
(* “**يوشك أَن توجس**” sözü: asılda ve Kâmûs şârihinde burada böyledir; müellif bu beyitleri **هوس** maddesinde başka bir lafızla murad etti.),
**في باقِلِ الرِّمْثِ وفي اللُّساس،**
**منها هَدِيمُ ضَبَعٍ هَوَّاس**

Ve **الغَمِيرُ أَلَسَّ** etti: **يُلَسَّ** edilmesi mümkün oldu. Bazı Araplar dedi: çevresi yağmurlanmış bir yer bulduk; onun **غَمِيرُها**’sı **أَلَسَّ** etmişti; ve denildi: **أَلَسَّ**: onun çiçeği çıktı. Ebû Hanîfe dedi: **اللَّسُّ**: otlamanın ilki; **لَسَّتْ تَلُسُّ لَسّاً**.

Ve **ثوب مُتَلَسْلِس** ve **مُلَسْلَس**: **مُسَلْسَل** gibi; Ya‘kūb, onun maklûb olduğunu iddia etti. Ve su: **لَسْلَس** ve **لَسْلاس** ve **لُسالِس**: **سَلْسَل** gibi; sonuncusu İbn Cinnî’dendir. İbnü’l-A‘râbî: hafif ruhlu, faal oğlana **لُسْلُس** ve **سُلْسُل** denir. Ve **اللُّسْسُ**: mahir hamallar; Ezherî dedi: asıl **النُّسُ**’tur; ve **النَّسسُّ**: sevk etmektir; böylece **النون** **لام**’a çevrildi.

İbnü’l-A‘râbî: **سَلْسَلَ**: **السَّلْسَلَة**’yi yediği zaman; o, hörgücün uzun parçasıdır. Ebû Ömer dedi: o, **اللِّسْلِسةُ**’dir. Asma‘î dedi: o, **السَّلْسَلَة**’dir; ve **سِلْسِلَة** denir. Ve **اللَّسْلاسُ**: parçalanmış hörgüç; Asma‘î dedi: **اللَّسْلِسَة** yani parçalanmış hörgüç.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D8%B3/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

اللس: الأكل، قال أبو عبيد: لس يلس لسا، إذا أكل. واللس: اللحس، عن ابن فارس. واللس: نتف الدابة وتناولها الكلأ بمقدم فيها، قال زهير يصف وحشا:
  ثلاث كأقواس السراء ونـاشـط                      قد إخضر من لس الغمير جحافله واللساس، كغراب: أول البقل، وإنما سمي به لأن المال يلسه، وقيل: هو من البقل ما إستمكنت منه الراعية وهو صغار، وهذا يخالف قول أبي حنيفة، فأنه قال: اللساس: البقل ما دام صغيرا لا تستمكن منه الراعية، وذلك لأنها تلسه بألسنتها لسا، قال الراجز، وهو زيد بن تركي:
  يوشك أن توجس في الإيجاس
  في باقل الرمث وفي اللساس
  منها هديم ضـبـع هـواس

  واللسان، كتبان، أو اللسان، كغراب، وإقتصر أبو حنيفة على الأول، وقال: عشبة من الجنبة، لها ورق متفرش، خشنة، كأنها المساحل، كلسان الثور وليست به، يسمو من وسطها قضيب كالذراع طولا، في رأسه نورة كحلاء، وهي دواء من أوجاع ألسنة الناس والإبل من داء يسمى الحارش، وهي بثور تظهر بالألسنة، مثل حب الرمان، وتنفع من الخفقان، وحرارة المعدة، والقلاع، وأدواء الفم، على ما صرح به الأطباء. ولسلسي: ع. ولسيس، كأمير: حصن باليمن، لبني زبيد. واللسلاس واللسلسة، بكسرهما، الثاني عن الأصمعي قال: هو السنام المقطوع، قال: ويقال: سلسلة أيضا، ومثل قول الأصمعي قول أبي عمرو، وقال ابن الأعرابي: هي السلسلة. وسلسل الرجل، إذا أكل السلسلة، وفسرها بالقطعة الطويلة من السنام. وقال ابن الأعرابي: اللسس، بضمتين: الحمالون الحذاق، قال الأزهري: والأصل: النسس. والنس: السوق، فقلبت النون لاما. وألست الأرض: ألدست، أي طلع أول نباتها، واسم ذلك النبات: اللساس. والملسلس: المسلسل، يقال: ثوب ملسلس، أي مسلسل: وكذا متلسلس، وزعم يعقوب أنه بدل. وهو من الثياب: الموشي المخطط، وقال أبو قلابة الطابخي:
  هل ينسين حب القتول مطارد                      وأفل يختضم الفقار ملسلس قال السكري: أراد مسلسل، كأن فيه السلاسل، للفرند، فقلب. ومما يستدرك عليه: ما لسلست طعاما: ما أكلته. وألس الغمير: أمكن أن يلس، قال بعض العرب: وجدنا أرضا ممطورا ما حولها، قد ألس غميرها. وقيل: ألس: خرج زهره، وقال أبو حنيفة رحمه الله تعالى: اللس: أول الرعي. وماء لسلس ولسلاس ولسالس، كسلسل، الأخيرة عن ابن جنى. وقال ابن الأعرابي: يقال للغلام الخفيف الروح النشيط: لسلس وسلسل. وهو يلس لي الأذى، أي يدسه، وهو مجاز.

##### Türkçe

**اللس**: yeme. Ebû Ubeyd dedi: **لس يلس لسا**, yediği zaman. Ve **اللس**: yalama; İbn Fâris’ten. Ve **اللس**: binit hayvanının yolup (koparıp) onu (otu) ağzının ön kısmıyla alması; Züheyr bir vahşîyi vasfederek dedi:
  üçü, sırâ yayları gibi ve atılgan                      **الغمير**’in **لس**’inden dolayı onun yanları yeşermiştir

Ve **اللساس** ( **غراب** gibi): baklanın ilki; ancak onunla adlandırıldı, çünkü mal (hayvan sürüsü) onu **يلسه** (diliyle alır/yalar). Ve denildi ki: o, bakldan, çobanın ondan (otlamaya) güç yetirebildiği şeydir; ve o küçüktür. Bu, Ebû Hanîfe’nin sözünü muhalefet eder; çünkü o dedi: **اللساس**: bakl, küçük kaldığı müddetçe, çoban ondan (otlamaya) güç yetiremez; çünkü onu dilleriyle **لسا** olarak **تلسه** (yalar/alır). Râciz dedi—o, Zeyd b. Turkî’dir:
  yakındır ki **الإيجاس** içinde **توجس** edesin
  **الرمث**’in baklında ve **اللساس**’ta
  ondan, yırtıcı bir sırtlanın yıprattığı (şey)

Ve **اللسان** ( **كتبان** gibi) yahut **اللسان** ( **غراب** gibi); Ebû Hanîfe birincisiyle yetindi ve dedi: **الجنبة**’den bir ottur; onun yayılmış yaprakları vardır, pürüzlüdür; sanki o, **المساحل** gibidir; öküzün dili gibi, fakat o değildir. Ortasından, uzunlukça bir arşın gibi bir çubuk yükselir; onun başında kara bir çiçek vardır. O, insanların ve develerin dillerinin ağrılarından, **الحارش** denilen bir hastalıktan (olan ağrılardan) bir ilaçtır; o, dillerde görünen kabarcıklardır; nar tanesi gibi. Ve çarpıntıdan, midenin hararetinden, **القلاع**’dan ve ağız hastalıklarından fayda verir; tabiplerin açıkça belirttiği üzere. Ve **لسلسي**: ع. Ve **لسيس** ( **أمير** gibi): Yemen’de, Benî Zübeyd’e ait bir hisar. Ve **اللسلاس** ve **اللسلسة**, ikisinin de kesresiyle; ikincisi Asma‘î’dendir; dedi: o, kesilmiş hörgüçtür. Dedi: **سلسلة** de denir. Asma‘î’nin sözü gibi Ebû ‘Amr’un sözü de (böyledir). İbnü’l-A‘râbî dedi: o, **السلسلة**’dir. Ve **سلسل** adam, **السلسلة**’yi yediği zaman; onu, hörgüçten uzun parça ile tefsir etti. İbnü’l-A‘râbî dedi: **اللسس**, iki damme ile: mahir hamallar. Ezherî dedi: asıl: **النسس**. Ve **النس**: sevk etmek; böylece **النون** **لام**’a çevrildi. Ve **ألست الأرض**: **ألدست**; yani onun ilk bitkisi çıktı; o bitkinin adı: **اللساس**. Ve **الملسلس**: **المسلسل**; denir: **ثوب ملسلس**; yani **مسلسل**. Ve yine **متلسلس**; Ya‘kûb onun بدل olduğunu iddia etti. Ve o, elbiselerden: nakışlı çizgili olandır. Ebû Kilâbe et-Tâbihî dedi:
  **القتول**’ün sevgisini bir kovalamaca unutturur mu                      ve **أفل** **الفقار**’ı **ملسلس** olarak kemirir

Sukkerî dedi: **مسلسل**’i kastetti; sanki onda zincirler varmış gibi; **الفرند** için; böylece çevirdi. Ve onun üzerine istidrâk edilenlerdendir: **ما لسلست طعاما**: onu yemedim. Ve **ألس الغمير**: **يلس** edebildi (yiyebildi/yabildi). Bazı Araplar dedi: etrafı yağmurlu bir yer bulduk; onun **غمير**’i **قد ألس**. Ve denildi ki: **ألس**: onun çiçeği çıktı. Ebû Hanîfe—Allah Teâlâ ona rahmet etsin—dedi: **اللس**: otlamanın ilki. Ve **ماء لسلس** ve **لسلاس** ve **لسالس** ( **سلسل** gibi); sonuncusu İbn Cinnî’dendir. İbnü’l-A‘râbî dedi: ruhu hafif, canlı, atılgan oğlana denir: **لسلس** ve **سلسل**. Ve o, bana eziyeti **يلس** eder; yani onu gizler/sokar; ve o mecazdır.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D8%B3/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

لَسَّ
لَسَّ U ( n. ac. لَسّ 1 ),
a.  Ate.

b.  Licked out.

أَلْسَسَ
أَلْسَسَ IV ,
a.  Produced the first shoots ( ground ).

لُسَاْس
لُسَاْس 24 ,
a.  Shoots.

##### Türkçe

لَسَّ
**لَسَّ** U (isim-fiil: **لَسّ** 1),
a. Yedi.

b. Yalayarak çıkardı.

أَلْسَسَ
**أَلْسَسَ** IV,
a. İlk filizleri çıkardı (toprak).

لُسَاْس
**لُسَاْس** 24,
a. Filizler.
