# لسق — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D9%82/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%B3%D9%82/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لسق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D9%82.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: لسق

لسق به كعلم لسوقا، والتسق به، وألسقته به مثل لصق، وهي لغة قيس. وهو لسقي وبلسقي بكسرهما ولسيقي أي: بجنبي لغة في الصاد عن ابن سيده. واللسق، محركة: لصوق الرئة بالجنب عطشا لغة في الصاد، ويروى قول رؤبة السابق بالوجهين. وقال الأزهري: اللسق عند العرب هو الظمأ، سمي لسقا للزوق الرئة بالجنب، وأصله اللزق. ولسق البعير، كفرح: التسقت رئته بالجنب والزاي والصاد لغة في الكل إلا أن الصاد لغة تميم، والزاي لغة ربيعة. والملسق، كمعظم: الدعي وهو مجاز، والصاد لغة فيه، كما في الصحاح.

### Türkçe

**لسق** onunla, **كعلم** gibi, **لسوقا** (olarak); ve onunla **التسق** etti; ve onu onunla **ألسقته** ettim, **لصق** gibi; ve bu, Kays’ın bir dilidir. Ve o, ikisi de kesreli olarak **لسقي** ve **بلسقي**’dir; ve **لسيقي** yani: “yanımda”; **الصاد** hakkında bir dil (varyantı)dır; İbn Sîde’den. Ve **اللسق** (harekeli): susuzluktan akciğerin böğreğe yapışmasıdır; **الصاد** hakkında bir dil (varyantı)dır; ve Rü’be’nin önceki sözü iki vecihle rivayet olunur. Ezherî dedi ki: **اللسق** Araplar katında susuzluktur; akciğerin böğreğe yapışmasına ad olarak **لسقا** diye adlandırıldı; ve aslı **اللزق**’tır. Ve deve **لسق** etti, **كفرح** gibi: akciğeri böğreğe yapıştı; ve **الزاي** ve **الصاد** hepsinde bir dildir; ancak **الصاد** Temîm’in dili, **الزاي** Rebîa’nın dilidir. Ve **الملسق**, **كمعظم** gibi: **الدعي**’dir; ve bu mecazdır; ve onda **الصاد** bir dildir; **الصحاح**’ta olduğu gibi.
