# بِلِسَانِ — لسن kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D9%84%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%B3%D9%86/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D9%84%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لسن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86.md) (ل-س-ن)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: بِفِعَالِ
- Anlam: Dil ile

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%B3%D9%86/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D9%84%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90&meal=IK

### [İbrahim 14:4](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/ayet/14:4.md) — بِلِسَانِ

وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ رَسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ فَيُضِلُّ اللَّهُ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Meal (IK): Biz, her peygamberi kendi milletinin diliyle gönderdik ki; onlara, apaçık anlatsın. Bundan sonra Allah; dilediğini saptırır, dilediğini de doğru yola iletir. Ve O; Aziz’dir, Hakim’dir.

## Sîga mücavirleri (9)

1. [عزز (الْعَزِيزُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Yağmur suyu ile doymuş topraktır
2. [ضلل (فَيُضِلُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir
3. [حكم (الْحَكِيمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Gem demektir
4. [هدي (وَيَهْدِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini…
5. [رسل (أَرْسَلْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Saçak demektir
6. [شيأ (يَشَاءُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Şey
7. [بين (لِيُبَيِّنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Beyn topraktaki yarık demektir
8. [قوم (قَوْمِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hayvanların ön ayaklarına denir
9. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (19)

- [بِأَلْسِنَتِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · بِأَفْعِلَتِهِمْ · Onların dilleri ile
- [بِلِسَانِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D9%84%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 2 geçiş · بِفِعَالِكَ · Senin dilin ile
- [لِسَانًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — 2 geçiş · فِعَالًا · Dil
- [لِسَانَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · فِعَالَ · Dil
- [لِسَانِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — 2 geçiş · فِعَالِي · Dilim
- [أَلْسِنَتَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · أَفْعِلَتَهُمْ · Onların dilleri
- [أَلْسِنَتُكُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَفْعِلَتُكُمُ · Dilleriniz
- [أَلْسِنَتُهُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَفْعِلَتُهُمُ · Onların dilleri
- [أَلْسِنَتُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · أَفْعِلَتُهُمْ · Onların dilleri
- [أَلْسِنَتِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · أَفْعِلَتِكُمْ · Sizin dilleriniz
- [بِأَلْسِنَةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — 1 geçiş · بِأَفْعِلَةٍ · Diller ile
- [بِأَلْسِنَتِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · بِأَفْعِلَتِكُمْ · Sizin dilleriniz ile
- [بِلِسَانٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D9%84%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8D.md) — 1 geçiş · بِفِعَالٍ · Dil ile
- [لِسَانٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8C.md) — 1 geçiş · فِعَالٌ · Dil
- [لِسَانَكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فِعَالَكَ · Senin dilin
- [لِسَانُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8F.md) — 1 geçiş · فِعَالُ · Dil
- [لِسَانِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · فِعَالِ · Dil
- [وَأَلْسِنَتَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَأَفْعِلَتَهُمْ · Ve onların dilleri
- [وَلِسَانًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفِعَالًا · Ve dil
