# لس (ل-س) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%B3

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ل - س
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Tehzîbu'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3/sozluk/tehzib.md) — Ezherî · 10. yy

باب السّين واللاّم
سل ، لس ، سلس : ( مستعملة ) .
سل : قال الليث : السَّلُّ : سَلُّك الشَّعْرَ من
العَجين ونحوِه .
قال : والانسلال المُضِيُّ ولخُرُج من مَضِيق أو زِحام . وسَلَلتُ السيفَ من غِمْدِه فانْسَلّ . والسُّلُّ والسُّلالُ : داءٌ مِثْله يُهزِل ويُضْني ويَقتل ، يقال : سُلّ الرجلّ ، وأَسلَّه الله فهو مَسْلول .
وقال الفرّاء في قول الله جلّ وعزّ : ( وَلَقَدْ خَلَقْنَا الإِنْسَانَ مِن سُلَالَةٍ مِّن طِينٍ ) ( المؤمنون : 12 ) .
قال : السُّلالة : الذي سُلَّ من كلّ تُرْبة .
وقال أبو الهَيْثم : السُّلالة : ما سُلَّ من صُلْب الرجُل وتَرائِب المرأة كما يُسَلّ الشيءُ سَلاًّ . والسَّلِيلُ : الولد ، سُمّي سَلِيلاً حين يَخرُج من بطن أمه . والسَّلّة : السَّرِقة . ويقال للسّارق : السّلاَّل . ويقال : الخَلّةُ تَدعُو إلى السَّلّة . ويقال : سَلَّ الرجلُ وأَسَلَّ : إذا سَرَق .
قلت : ورُوِي عن عكرمة أنه قال في السُّلالة : إنه الماء يُسَلُّ من الظَّهْر سَلاًّ .
وقال الأخفش : السُّلالةُ : الوَلَد . والنُّطْفَةُ : السُّلالةُ ، وقال الشَّمّاخ :
طَوَتْ أَحْشاءَ مُرْتجةٍ لوَقْتٍ
عَلَى مَشِجٍ سُلالَتُه مَهِينُ
فَجَعل السُّلالةَ الماء . والدليلُ على أنّه قولُ الله جلّ وعزّ في سورة أُخْرى : ( شَىْءٍ خَلَقَهُ وَبَدَأَ خَلْقَ الإِنْسَانِ ) ( السجدة : 7 ) ، يعني آدم ، ) مِن طِينٍ ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِن سُلاَلَةٍ مِّن مَّآءٍ مَّهِينٍ ) ( السجدة : 8 ) ، ثمَّ تَرْجَمَ عنه فقال : ( مِن سُلاَلَةٍ مِّن ) ( السجدة : 8 ) ، فقوله : ( وَلَقَدْ خَلَقْنَا الإِنْسَانَ مِن سُلَالَةٍ ( أراد بالإنسان وَلَدَ آدم وجُعل اسماً للجِنس ، وقوله : ( مِّن طِينٍ ( أراد تَولُّدَ السُّلالة مِن طِيْن خُلِقَ آدمُ منه .
وقال قَتَادة : استلَّ آدمُ مِن طين فسُمِّي سُلالةً ، وإلى هذا ذَهَب الفرّاء . وفي الكتاب الذي كتبه النبيّ ( صلى الله عليه وسلم ) بالحُدَيْبية حين صالَح أهلَ مكة : ( وأن لا إِغْلالَ ولا إِسْلال ) .
قال أبو عُبَيدة : قال أبو عمرو : الإسْلالُ : السَّرِقَةُ الخَفِيّة ، يقال : في بَنِي فلانٍ سَلّة : إذا كانوا يَسرِقون .
وقال أبو عمرو : السَّلِيلةُ : بِنْتُ الرَّجل من صُلْبه .
وقال الليث : السَّلِيلُ والسُّلاّن : الأوْدية .
قال : والسَّليل والسَّليلة : المُهْر والمُهْرة . والسَّلِيلة : عَقَبةٌ أو عَصَبة أو لحمةٌ إذا كانت شبْه طرائق يَنفصِل بعضُها من بعض .
وأنشد :
لاءَمَ فيها السليلُ القَفَازا
قال : السَّليلُ : لَحمةُ المَتْنَين .
ابن السكيت : أَسَلَّ الرّجلُ : إذا سَرَق . وفي بني فلان سَلّةٌ ، أي : سَرِقة .
ويقال : أَتيناهم عند السَّلَّة ، أي : أتيناهم عند استلال السُّيوف ، وأَنشَد :
وذو غِرَارَيْن سَرِيعُ السَّلّة
وسَلَّ الشيءَ يَسَلّه سَلاًّ .
وفي الحديث : ( لا إِغْلالَ ولا إِسْلالَ ) .
قال : وسَلّةُ الفَرَس : دَفَعْتُه في سِباقِه . يقال : قد خَرجَتْ سَلّةُ هذا الفَرس على سائرِ الخيل .
قال المَرّار العَدَوِيّ :
أَلِزاً قَدْ خَرَجَتْ سَلَّتُه
زَعِلاً تَمسَحُه ما يَسْتَقِرّ
قال : والأَلزُ : الوَثَّاب . قال : والسَّلَّة : السَّبذَةُ كالجُؤْنة المُطبَّقَة .
قلت : ورأيتُ أعرابيّاً نشأ بفَيْد يقول لسَبَذة الطِّين : السَّلَّة .
ثعلب عن ابن الأعرابي قال : السَّلَّة : السُّلُّ وهو المرض . والسَّلّةُ : استلالُ السُّيوف عند القتال ، يقال : أتيناهم عند السَّلة . والسَّلَّةُ : الناقة الّتي سقطتْ أسنانُها من الهَرَم .
اللّحياني قال أبو السِّمْط : رَجُل سَلُّ ، وامرأةٌ سَلَّة ، وشاةٌ سَلَّة ، أي : ساقِطةُ الأسنان ، وقد سَلّت تَسِل سَلاًّ .
وقال الفرَّاء في قول الله جل وعلا : ( يَتَسَلَّلُونَ مِنكُمْ لِوَاذاً ) ( النور : 63 ) .
قال : يَلوذُ هذا بهذا ، يَستتِر ذا بذا .
وقال الليث : يتسلّلون وينسلّون واحد .
أبو عُبَيد : السُّلاسلُ : الماءُ السَّهل في الحَلْق ويقال : هو البارد أيضاً .
قال لَبيد :
حَقائِبُهمْ راحٌ عَتِيقٌ ودَرْمَكٌ
ورَيْطٌ وفاثُورِيّةٌ وسَلاسِلُ
وقال اللَّيث : هو السَّلْسَل ، وهو الماء العَذْب الصافي الذي إذا شُرِب تَسَلْسَل في الْحَلْق . والماءُ إذا جَرَى في صَبَب أو حَدُور تَسَلْسَل ، وقال الأخطَل :
إذا خافَ مِن نجمٍ عليها ظَماءَةً
أَدَبَّ إليها جَدْوَلاً ويَتَسَلْسَلُ
وخمرٌ سَلْسل .
وقال حسّان :
بَرَدَى يُصفَّق بالرَّحيق السَّلْسَلِ
قال : والسَّلَّة : الفُرْجة بين نَصائب الحَوْض ، وأنشَد :
أسَلَّةٌ في حَوْضها أم انْفَجَرْ
وفي حديث أبي زرع بن أبي زرع : كمَسَلِّ شَطْبة . أراد بالمَسَلِّ : ما سُلّ من شَطْب الجَريدة شَبَّهه به لدِقة خَصْره . والسِّلسلةُ معروفة . وبَرْق ذو سَلاسِل ، ورَمْل ذو سَلاسِل : وهو تَسَلْسُلُه الذي يُرى في التوائه .
أبو عُبَيد عن الأصمعي : السَّلاسلُ : رَمْلٌ يتعقّد بعضُه على بعض .
ثعلب عن ابن الأعرابيّ قال : البَرْقُ المُسَلْسَل : الذي يَتَسَلْسَل في أعاليه ولا يكاد يُخلِف . والأَسَلُّ : اللّص .
أنشد أبو عبيد قول تأبّطَ شَرّاً :
وأَنْضُوا المَلاَ بالشّاحِبِ المُتَسَلْسِلِ
وهو الَّذي تخَدَّدَ لحمُه وقَلّ .
قلتُ : أراد به نفسَه . أراد قطَع الملأ ، وهو ما اتّسع من الفَلاة ، وأنا شاحب مُتسلسِل ورواه غيرُه : ( بالشاحب المُتَشَلْشِل ) وفسَّره أَنْضُوا المَلا : أجوزُه . والمَلا : الصَّحْراء . والشاحب : الرَّجلُ الغَزّاء . قال : وقال الأصمعيّ : الشاحب : سيفٌ قد أَخلَق جَفْنهُ . والمُتشلشل : الّذي يَقطُر الدّمُ منه لكثرة ما ضُرِب به .
وفي الحديث : ( اللّهمَّ اسقِنا من سَلِيل الجنَّة ) ، وهو صافِي شرابِها ، قيل له سليلٌ : لأنه سُلَّ حتى خَلَص .
أبو عُبَيد عن الأصمعي : إذا وَضَعت الناقةُ فوَلدُها ساعَة تضعُه سَلِيل قَبلَ أن يُعلم أذكرٌ هو أم أنثى . وسَلائل السَّنام طرائِقُ طوالٌ يُقطع منه .
وقال الليث : واحدها سَليل . قال ابن شُميل : ويقال للإنسان أيضاً أوّل ما تضعه أمُّهُ سَلِيل . والسَّلِيلُ : دماغُ الفَرَس ، وأنشد :
كَقَوْنَسِ الطِّرْفِ أَوْفَى شَأَنُ قَمَحْده
فيه السَّليلُ حَوَالَيْه له أَرَمُ
ثعلب عن ابن الأعرابيّ : يقال للغُلام الخفيفِ الرُّوح النّشيط لُسْلُس وسُلْسُل .
وقال النَّضْر : سَلِيلُ اللَّحْم : خَصِيلُه ، وهي السَّلائِل .
وقال الأصمعي : السَّليلُ : طرائق اللحم الطِّوال تكون ممتدّة مع الصُّلب .
وقال النَّضر : السّالُّ : مكانٌ وَطِىء وما حولَه مُشرِف ، وجمعه سَوَالّ ، يُجمَع فيه الماء .
شَمر عن ابن الأعرابي : يقال : سَلِيلٌ من سَمُر ، وغالُّ من سَلَم ، وفَرْشٌ من عُرْفط .
اللحياني : تَسَلْسَل الثوبُ وتَخَلْخلَ : إذا لُبِس حتى رَقّ ، فهو مُتسَلْسِل . والتَّسَلْسُلُ : بَرِيقُ فِرِنْدِ السَّيْف ودَبيبُه . وسيفٌ مُسَلْسَل ، وثَوْبٌ مُلَسْلَس فيه وشيُ مخطَّط ، وبعضُهم يقول : مُسَلْسَل كأنّه مقلوب .
أبو عبيد عن الأصمعي : السُّلاّن : بطونٌ من الأرض غامضةٌ ذاتُ شجر ، واحدها سالٌّ غالٌّ .
قال : والسُّلاّنُ : واحدها سالٌّ وهو المَسِيل الضيّق في الوادي .
وقال غيره : السِّلْسِلةُ : الوَحَرة ، وهي رُقَيْطاء لها ذَنَب دَقيقٌ تمصع به إذا عَدَتْ ؛ يقال : إنها ما تَطَأُ طَعاماً ولا شَراباً إلاّ سَمَّتْه فلا يأكلُه أحدٌ إلاّ وَحَر وأصابَه داءٌ ربما ماتَ منه .
ابن الأعرابيّ : سَلْسَلَ : إذا أَكَل السِّلْسلة ، وهي القِطْعة الطويلةُ من السَّنا .
وقال أبو عمرو : هي اللَّسْلسة .
وقال الأصمعيّ : هي اللَّسْلِسَة ، ويقال : سَلْسَلة . ويقال : انْسَلّ وانْشَلَّ بمعنى واحد . يقال ذلك في السَّيْل والناس قاله شَمر .
سلس : أبو عُبَيد عن الأصمعيّ : السَّلْسُ : الخَيْطُ ينظَم فيه الخَرزُ ، وجمعه سُلُوس ، وأَنشَدَنا :
ويزِينُها في النَحْر حَلْيٌ وَاضِحٌ
وقَلائِدٌ من حُبْلةٍ وسُلوِس
وقال غيرُه : السُّلاَسُ : ذَهابُ العَقْل . ورجل مَسْلُوسٌ في عَقْله ، فإذا أَصابه ذلك في بَدَنه فهو مَهْلُوسٌ . وسَلِسَ المُهْرُ : إذا انْقاد ، وشَرابٌ سَلِسٌ : لَيِّن الانحدار . وسَلِسَ بَولُ الرجلِ : إذا لم يتهيّأ له أن يُمسِكه ، وكلُّ شيء قَلِق فقد سَلِس . وأسْلسَتِ النّخلة فهي مُسْلِس : إذا تَناثَر بُسْرُها . وسَلْسَت الناقة : إذا أخدَجَت الولدَ قبل تمام أيّامه فهي سُلِس ، وقال المعطَّل الهُذَلي :
لم يُنْسِنِي حُبَّ القَتُول مَطارِدٌ
وأفَلُّ يختضِمُ القَقَارُ مُسلَّسُ
أراد بالمَطارِدِ سِهَاماً يُشبِه بعضُها بعضاً ، وأراد بقوله : مسلَّس : مُسَلسَل ، أي : فيه مِثل السِّلْسلة من الفِرِند .
لس : أبو عبيد : لَسَّ يَلُسُّ : إذا أَكل ، وقال زُهير :
قد اخضَرَّ مِنْ لَسن الغَمِيرِ حَجافِلُهْ
الدينوريّ قال : اللُّسَاس من البَقْل : ما اسْتمكَنَتْ منه الراعية .
واللَّسُّ أصلُه الأَخْذ باللّسان من قبلِ أن يَطُول البَقْلُ . وقال الرّاجز : ووصف فَحْلاً :
يُوشِكُ أن توجسَ في الإيجاسِ
في ياقِلِ الرِّمْث وفي اللُّساس
منها هَدِيمُ ضَيَعٌ هَوّاس
ثعلب عن ابن الأعرابيّ قال : اللُّسُ : الجَمّالون الحُذاق .
قلتُ : الأصْل النُسُسُ . والنَّسُّ : السوق ، فقُلبت النون لاماً . قال : واللَّسْلاسُ : السَّنامُ المقطَّع .
وقال الأصمعي : اللِّسلِسةُ .

##### Türkçe

باب **السّين** ve **اللاّم**
**سل** ، **لس** ، **سلس** : (kullanılan).

**سل** : **الليث** dedi: **السَّلُّ**: hamur ve benzerinden saçı çekip çıkarman.

Dedi: ve **الانسلال**: gitme ve dar bir yerden yahut sıkışıklıktan çıkma içindir. Ve kılıcı kınından çektim de o da çekilip çıktı. Ve **السُّلُّ** ve **السُّلالُ**: onun gibi bir hastalıktır; zayıflatır, tüketir ve öldürür; “adam **سُلّ** oldu” denir; Allah onu **أَسلَّه** etti; o da **مَسْلول**dur.

Ve **الفرّاء**, Allah’ın (aziz ve celil) şu sözü hakkında dedi: **( وَلَقَدْ خَلَقْنَا الإِنْسَانَ مِن سُلَالَةٍ مِّن طِينٍ )** (**المؤمنون**: 12).

Dedi: **السُّلالة**: her bir topraktan çekilip çıkarılan şeydir.

Ve **أبو الهَيْثم** dedi: **السُّلالة**: erkeğin sulbünden ve kadının göğüs kemiklerinden çekilip çıkarılan şeydir; tıpkı bir şeyin çekip çıkarılması gibi, çekip çıkarılır. Ve **السَّلِيلُ**: çocuk; annesinin karnından çıktığı vakit **سَلِيلاً** diye adlandırıldı. Ve **السَّلّة**: hırsızlıktır. Ve hırsıza **السّلاَّل** denir. Ve “**الخَلّةُ** **تَدعُو** **إلى السَّلّة**” denir. Ve “adam **سَلَّ** ve **أَسَلَّ**” denir: çaldığı zaman.

Dedim: **عكرمة**’den **السُّلالة** hakkında şöyle dediği rivayet edildi: o, sırttan çekilip çıkarılan sudur; çekip çıkarma olarak.

Ve **الأخفش** dedi: **السُّلالةُ**: çocuktur. Ve **النُّطْفَةُ**: **السُّلالةُ**dur. Ve **الشَّمّاخ** dedi:
طَوَتْ أَحْشاءَ مُرْتجةٍ لوَقْتٍ
عَلَى مَشِجٍ سُلالَتُه مَهِينُ

Böylece **السُّلالة**yı su yaptı. Ve bunun delili, Allah’ın (aziz ve celil) başka bir sûredeki sözü: **( شَىْءٍ خَلَقَهُ وَبَدَأَ خَلْقَ الإِنْسَانِ )** (**السجدة**: 7), yani Âdem; **( مِن طِينٍ ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِن سُلاَلَةٍ مِّن مَّآءٍ مَّهِينٍ )** (**السجدة**: 8). Sonra onu tercüme etti de dedi: **( مِن سُلاَلَةٍ مِّن )** (**السجدة**: 8). Şu sözü: **( وَلَقَدْ خَلَقْنَا الإِنْسَانَ مِن سُلَالَةٍ )** ile, insanla Âdem’in evladını kastetti ve cins için bir isim kılındı. Ve şu sözü: **( مِّن طِينٍ )** ile, **السُّلالة**nın, Âdem’in ondan yaratıldığı çamurdan türemesini kastetti.

Ve **قَتَادة** dedi: Âdem çamurdan çekilip çıkarıldı da **سُلالة** diye adlandırıldı; **الفرّاء** da buna gitti. Ve Hudeybiye’de, Mekke ehliyle sulh yaptığı vakit Peygamberin (Allah’ın salâtı ve selâmı onun üzerine olsun) yazdığı yazıda: **( وأن لا إِغْلالَ ولا إِسْلال )**.

**أبو عُبَيدة** dedi: **أبو عمرو** dedi: **الإسْلالُ**: gizli hırsızlıktır; “falancanın oğullarında **سَلّة** vardır” denir: çalıyorlarsa.

Ve **أبو عمرو** dedi: **السَّلِيلةُ**: adamın sulbünden olan kızıdır.

Ve **الليث** dedi: **السَّلِيلُ** ve **السُّلاّن**: vadilerdir.

Dedi: ve **السَّليل** ve **السَّليلة**: tay ve kısraktır. Ve **السَّلِيلة**: yollar gibi olduğunda, bir kısmı bir kısmından ayrılan bir topuk yahut bir sinir yahut bir et parçasıdır.

Ve şu beyit okundu:
لاءَمَ فيها السليلُ القَفَازا

Dedi: **السَّليلُ**: iki bel kemiğinin etidir.

**ابن السكيت**: adam **أَسَلَّ** etti: çaldığı zaman. Ve falancanın oğullarında **سَلّةٌ** vardır; yani: hırsızlık.

Ve “onlara **السَّلَّة** sırasında geldik” denir; yani: kılıçların çekilip çıkarılması sırasında onlara geldik. Ve şu beyit okudu:
وذو غِرَارَيْن سَرِيعُ السَّلّة

Ve “bir şeyi çekip çıkardı; onu çekip çıkarır; çekip çıkarma olarak.”

Ve hadiste: **( لا إِغْلالَ ولا إِسْلالَ )**.

Dedi: ve **سَلّةُ الفَرَس**: onu yarışında öne sürdüm. “Bu atın **سَلّة**si diğer bütün atlara karşı çıkmıştır” denir.

**المَرّار العَدَوِيّ** dedi:
أَلِزاً قَدْ خَرَجَتْ سَلَّتُه
زَعِلاً تَمسَحُه ما يَسْتَقِرّ

Dedi: ve **الأَلزُ**: sıçrayandır. Dedi: ve **السَّلَّة**: kapaklı bir kaba benzer **السَّبذَة**dir.

Dedim: Feyd’de yetişmiş bir bedevî gördüm; çamurdan **سَبَذة**ye **السَّلَّة** diyordu.

**ثعلب**’den, **ابن الأعرابي**’den: dedi: **السَّلَّة**: **السُّلُّ**dür; o hastalıktır. Ve **السَّلّةُ**: savaşta kılıçların çekilip çıkarılmasıdır; “onlara **السَّلة** sırasında geldik” denir. Ve **السَّلَّةُ**: yaşlılıktan dişleri düşmüş dişi devedir.

**اللّحياني**: **أبو السِّمْط** dedi: **رَجُل سَلُّ** ve **امرأةٌ سَلَّة** ve **شاةٌ سَلَّة**; yani: dişleri düşmüş; ve düşmüştür; düşer; düşme olarak.

Ve **الفرَّاء**, Allah’ın (yüce ve ulu) şu sözü hakkında dedi: **( يَتَسَلَّلُونَ مِنكُمْ لِوَاذاً )** (**النور**: 63).

Dedi: bu, şuna sığınır; şu, bununla örtünür.

Ve **الليث** dedi: **يتسلّلون** ve **ينسلّون** birdir.

**أبو عُبَيد**: **السُّلاسلُ**: boğazdan kolay geçen sudur; ve “o, soğuktur da” denir.

**لَبيد** dedi:
حَقائِبُهمْ راحٌ عَتِيقٌ ودَرْمَكٌ
ورَيْطٌ وفاثُورِيّةٌ وسَلاسِلُ

Ve **اللَّيث** dedi: o, **السَّلْسَل**dir; o, içildiğinde boğazda akıp giden, tatlı, duru sudur. Ve su, bir eğimde yahut inişte aktığında **تَسَلْسَل** eder. Ve **الأخطَل** dedi:
إذا خافَ مِن نجمٍ عليها ظَماءَةً
أَدَبَّ إليها جَدْوَلاً ويَتَسَلْسَلُ

Ve **خمرٌ سَلْسل**.

Ve **حسّان** dedi:
بَرَدَى يُصفَّق بالرَّحيق السَّلْسَلِ

Dedi: ve **السَّلَّة**: havuzun kazıklarının arasındaki aralıktır. Ve şu beyit okundu:
أسَلَّةٌ في حَوْضها أم انْفَجَرْ

Ve **أبي زرع بن أبي زرع** hadîsinde: **كمَسَلِّ شَطْبة**. **المَسَلِّ** ile, hurma dalının lifinden çekilip çıkarılan şeyi kastetti; belinin inceliği için onu ona benzetti. Ve **السِّلسلةُ** bilinir. Ve **بَرْق ذو سَلاسِل** ve **رَمْل ذو سَلاسِل**: o, kıvrımında görülen onun zincirlenmesidir.

**أبو عُبَيد**’den, **الأصمعي**’den: **السَّلاسلُ**: bir kısmı bir kısmına düğümlenen kumdur.

**ثعلب**’den, **ابن الأعرابيّ**’den: dedi: **البَرْقُ المُسَلْسَل**: üst taraflarında zincirlenip giden ve neredeyse kesilmeyen şeydir. Ve **الأَسَلُّ**: hırsızdır.

**أبو عبيد**, **تأبّطَ شَرّاً**’ın sözünü okudu:
وأَنْضُوا المَلاَ بالشّاحِبِ المُتَسَلْسِلِ

Ve o: eti sarkmış ve azalmış olandır.

Dedim: bununla kendisini kastetti. **المَلا**yı katetti; o, çölün genişleyen yeridir. Ve “ben, solgun **مُتسلسِل**im” dedi. Başkası onu şöyle rivayet etti: **( بالشاحب المُتَشَلْشِل )**. Ve “**أَنْضُوا المَلا**”yı “onu geçerim” diye açıkladı. Ve **المَلا**: çöldür. Ve **الشاحب**: çok akın eden adamdır. Dedi: ve **الأصمعيّ** dedi: **الشاحب**: kını eskimiş bir kılıçtır. Ve **المُتشلشل**: çok vurulduğundan kanı ondan damlayan şeydir.

Ve hadiste: **( اللّهمَّ اسقِنا من سَلِيل الجنَّة )**; o, onun içkisinin durusudur. Ona **سليل** denildi: çünkü çekilip çıkarıldı da arındı.

**أبو عُبَيد**’den, **الأصمعي**’den: dişi deve doğurduğunda, yavrusu, erkek mi dişi mi olduğu bilinmeden önce, onu doğurduğu saat **سَلِيل**dir. Ve **سَلائل السَّنام**: ondan kesilen uzun şeritlerdir.

Ve **الليث** dedi: onun teki **سَليل**dir. **ابن شُميل** dedi: insana da, annesi onu ilk doğurduğunda **سَلِيل** denir. Ve **السَّلِيلُ**: atın beynidir. Ve şu beyit okundu:
كَقَوْنَسِ الطِّرْفِ أَوْفَى شَأَنُ قَمَحْده
فيه السَّليلُ حَوَالَيْه له أَرَمُ

**ثعلب**’den, **ابن الأعرابيّ**’den: hafif ruhlu, çevik, atik oğlana **لُسْلُس** ve **سُلْسُل** denir.

Ve **النَّضْر** dedi: **سَلِيلُ اللَّحْم**: onun lifidir; onlar **السَّلائِل**dir.

Ve **الأصمعي** dedi: **السَّليلُ**: bel kemiğiyle birlikte uzanıp giden uzun et şeritleridir.

Ve **النَّضر** dedi: **السّالُّ**: yumuşak bir yer ve çevresi yüksek olan yerdir; çoğulu **سَوَالّ**; orada su toplanır.

**شَمر**’den, **ابن الأعرابي**’den: “**سَلِيلٌ** **من سَمُر** ve **غالُّ** **من سَلَم** ve **فَرْشٌ** **من عُرْفط**” denir.

**اللحياني**: elbise **تَسَلْسَل** etti ve **تَخَلْخلَ** etti: giyildi de inceldiği zaman; o da **مُتسَلْسِل**dir. Ve **التَّسَلْسُلُ**: kılıcın **فِرِنْد**inin parıltısı ve onun akışıdır. Ve **سيفٌ مُسَلْسَل**; ve içinde çizgili nakış bulunan **ثَوْبٌ مُلَسْلَس**; ve bazısı der ki: **مُسَلْسَل**; sanki ters çevrilmiş gibi.

**أبو عبيد**’den, **الأصمعي**’den: **السُّلاّن**: ağaçlı, kapalı yerler olan yerin karınlarıdır; onun teki **سالٌّ غالٌّ**dır.

Dedi: ve **السُّلاّنُ**: onun teki **سالٌّ**dır; o, vadide dar akıntı yatağıdır.

Ve başkası dedi: **السِّلْسِلةُ**: **الوَحَرة**dır; o, ince kuyruklu bir **رُقَيْطاء**dır; koştuğunda onunla vurur; “o, bir yiyeceğe ve bir içeceğe basmaz ki onu zehirlemesin; onu kim yerse **وَحَر** olur ve ona bir hastalık isabet eder; belki ondan ölür” denir.

**ابن الأعرابيّ**: **سَلْسَلَ**: **السِّلْسلة**yi yediği zaman; o, **السَّنا**dan uzun parçadır.

Ve **أبو عمرو** dedi: o, **اللَّسْلسة**dir.

Ve **الأصمعيّ** dedi: o, **اللَّسْلِسَة**dir; ve **سَلْسَلة** denir. Ve **انْسَلّ** ve **انْشَلَّ** bir mânâdadır. Bu, sel ve insanlar hakkında söylenir; **شَمر** söyledi.

**سلس** : **أبو عُبَيد**’den, **الأصمعيّ**’den: **السَّلْسُ**: boncuğun dizildiği iptir; çoğulu **سُلُوس**. Ve bize şu beyiti okuttu:
ويزِينُها في النَحْر حَلْيٌ وَاضِحٌ
وقَلائِدٌ من حُبْلةٍ وسُلوِس

Ve başkası dedi: **السُّلاَسُ**: aklın gitmesidir. Ve aklında **مَسْلُوسٌ** olan adam; eğer bu ona bedeninde isabet ederse o **مَهْلُوسٌ**tur. Ve tay **سَلِسَ**: boyun eğdiği zaman. Ve **شَرابٌ سَلِسٌ**: inişi yumuşaktır. Ve adamın idrarı **سَلِسَ**: onu tutması kendisine mümkün olmadığı zaman. Ve her huzursuz şey **سَلِسَ** olmuştur. Ve hurma ağacı **أسْلسَت**; o da **مُسْلِس**tir: olgunlaşmamış hurması döküldüğü zaman. Ve dişi deve **سَلْسَت**: günleri tamam olmadan yavruyu düşürdüğü zaman; o da **سُلِس**tir. Ve **المعطَّل الهُذَلي** dedi:
لم يُنْسِنِي حُبَّ القَتُول مَطارِدٌ
وأفَلُّ يختضِمُ القَقَارُ مُسلَّسُ

**المَطارِد** ile, birbirine benzeyen okları kastetti. Ve “**مُسلَّس**” sözüyle: **مُسَلسَل**i kastetti; yani: onda **الفِرِند**den, zincir gibi bir şey vardır.

**لس** : **أبو عبيد**: **لَسَّ يَلُسُّ**: yediği zaman. Ve **زُهير** dedi:
قد اخضَرَّ مِنْ لَسن الغَمِيرِ حَجافِلُهْ

**الدينوريّ** dedi: ottan **اللُّسَاس**: çobanın ondan iyice yararlandığı şeydir.

Ve **اللَّسُّ**un aslı, ot uzamadan önce dille alma/çekip alma’dır. Ve **الرّاجز** dedi; bir aygırı vasfetti:
يُوشِكُ أن توجسَ في الإيجاسِ
في ياقِلِ الرِّمْث وفي اللُّساس
منها هَدِيمُ ضَيَعٌ هَوّاس

**ثعلب**’den, **ابن الأعرابيّ**’den: dedi: **اللُّسُ**: usta deve sürücüleridir.

Dedim: asıl **النُسُسُ**tur. Ve **النَّسُّ**: sürmedir; böylece **النون** **لام**a çevrildi. Dedi: ve **اللَّسْلاسُ**: parçalanmış hörgüçtür.

Ve **الأصمعي** dedi: **اللِّسلِسةُ**.

### [Mekâyîsü'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3/sozluk/mekayis.md) — İbn Fâris · 11. yy

(باب اللام وما بعدها في المضاعف والمطابق([1]))
 (لم)  اللام والميم أصلُه صحيحٌ يدلُّ على اجتماعٍ ومقارَبَة ومُضامَّة. يقال: لَمَمْتُ شَعَثه، إذا ضممتَ ما كان من حالِهِ متشعِّثاً منتشِراً. ويقال: صخرةٌ ملَمْلَمَةً، أي صُلْبة مستديرة، وملمومة أيضاً. قال:
* ملمومة لَمَّاً كظهر الجُنْبُلِ([2]) *
ومن الباب ألمَمْتُ بالرّجُلِ إلماماً، إذا نزلتَ به وضامَمْتَه. فأمَّا اللَّمَم فيقال: ليس بمواقَعَة الذّنْب، وإنَّما هو مقاربتُه ثم ينحَجِزُ عنه. قال الله تعالى: ﴿الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الإثْمِ وَالفَوَاحِشَ إلا اللّمَمَ﴾ [النجم 32]، ويقال: أصابت فلاناً من الجنّ لَمَّة، وذلك كالمَسِّ. قال:
* أُعِيذُه من حادثاتِ اللمَّهْ([3]) *
ومن الباب اللِّمَّة، بكسر اللام: الشَّعَْر إذا جاوَزَ شحمةَ الأذنين، كأنَّه سمِّي  بذلك لأنّه شامَّ المَنكِبَين وقارَبَهما. وكتيبة ملمومة: كَثُر عددُها واجتمع المِقْنَب فيها إلى المِقْنب. والمُلِمَّة: النَّازلة من نَوازِل الدُّنيا. فأمَّا العين اللاَّمَّة([4])، فيقال: الأصل مُلِمَّة، لمّا قُرِنت بالسّامّة قيل لامَّة، وهي التي تُصيب بالسُّوء. وهو ذلك القياس.
فأمَّا "لم" فهي أداةٌ يقال أصلها لا، وهذه الأدواتُ لا قياسَ لها.
(لن)  اللام والنون. كلمةٌ أداة، وهي لن، تنفي الفعل* المستقبل وذكر عن الخليل أنّ أصل لنْ لا أَنْ.
(له)  اللام والهاء أُصَيلٌ يدلُّ على رِقَّة في شيءٍ وسَخافة. من ذلك اللَّهْلَه: الثَّوب الرديء النَّسج، وكذلك الكلام والشِّعر. ومن ذلك اللُّهْلُه: السَّراب المطَّرد([5]). قال:
* ومخفِقٍ مِن لُهْلُه ولُهْلُهِ([6]) *
والجمع لهالِهُ.
(لو)  اللام والواو كلمةٌ أداة، وهي لو، يُتمنَّى بها. وأهل العربية يقولون: لو يدلُّ على امتناع الشيء لامتناع غيره، ووقوعهِ لوقوع غيرهِ. نحو قولهم لو خرج زيد لخرجت. فإذا جعلت لو اسماً شدّدت، يقال أكثرتَ من اللَّوِّ. أنشد الخليل:
ليتَ شعري وأين منِّيَ ليتٌ *** إنَّ لَيتاً وإنَّ لَوَّاً عناءُ([7])
(لأ)  وأما اللام والهمزة فيدلُّ على صفاء وبريق. من ذلك تلألأت اللُّؤلؤة، وسمِّيت لأنَّها تَلأْلأ. والعرب تقول: "لا أفعله ما لألأت الفُور بأذنابها" أي ما حرّكَتْها ولَمَعَتْ بها.
(لب)  اللام والباء. أصلٌ صحيح يدلُّ على لزومٍ وثبات، وعلى خلوص وجَوْدة.
فالأوَّل ألَبَّ بالمكان، إذا أقام به، يُلبُّ إلبابا. ورجلٌ لَبٌّ بهذا الأمر، إذا لازَمه وحكى الفرّاء: امرأةٌ لَبَّةٌ: مُحِبَّةٌ لزوجها، ومعناه أنَّها ثابتة على وُدِّه أبداً. ومن الباب التلبية، وهو قوله: لَبَّيْك. قالوا: معناه أنا مقيمٌ على طاعتك. ونُصِب على المصدر، وثنّي على معنى إجابةً بَعْد إجابة. واللّبيب: المُلبِّي. قال الشَّاعر([8]):
فقلت لها فِيئي إليكِ فإنَّني *** حرامٌ وإنِّي بعدَ ذاكِ لبيبُ
أي مُحْرِم مُلَبٍّ، ومن الباب لبْلَبَ من الشَّيء: أشفق، فهو ملبلب. وقال:
* مِنّا المُلَبلِبُ والمشبِلُ([9]) *
ويكون ذلك من الثَّباتِ على الوُدّ.
والمعنى الآخر اللُّب معروف، من كلِّ شيء، وهو خالصه وما يُنتَقَى([10]) منه، ولذلك سمِّيَ العقلُ لُبَّاً. ورجل لبيب، أي عاقل. وقد لَبَّ يلبُّ([11]). وخالصُ كلِّ شيء لُبابُه.
ومن الباب اللَّبَّة، وهو موضعُ القلادة من الصدر، وذلك المكانُ خالص. وكذلك اللَّبَب([12]). يقال: لببتُ الرّجُل: ضربت لَبَّتَه. ويقولون للمتحزِّم: متلبِّب، كأنَّه شدَّ ثوبَه إلى لَبَّتِه مشمِّراً. ولَبَبُ الفرسِ معروف. وعلى معنى التشبيه اللَّبَب من الرَّمل: ما كان قريباً من جبل متّصلاً بسهل. قال:
بَرّاقة الجيدِ واللّباتُِ واضحةٌ *** كأنَّها ظبيةٌ أفضَى بها لَبَبُ([13])ومما شذَّ عن هذا قولهم: إن اللَّبَاب: الكلأ. واللَّبلاب: نَبْت.
(لت)  اللام والتاء كلمةٌ واحدة. يقال: لتَّ السّويقَ بالسَّمْن يلُتُّه لَتَّاً، والفاعل لاتٌّ. وذُكر عن ابن الأعرابيّ: لُتَّ فلانٌ بفلانٍ، إذا قُرِن به. فإن صح فهو من باب الإبدال، كأنَّ التاء مبدَلة من زاء.
(لث)  اللام والثاء أصلٌ صحيح، يدلُّ على إقامةٍ ودوام. يقال: ألثَّ المطر، إذا دام، والإلثاث: الإقامة. ولثلث بمعنى ألَثَّ. قال:
* لا خيرَ في وُدِّ امرئٍ ملثلِث([14]) *
أراد المتردِّدَ الذي لا خير فيه. وهو الذي يُلثلِِِث عن إقامة الودّ. ويقال: لثلثته عن حاجته: حبَستُه. وتَلثلثَ الرّجُلُ في الدَّقعاء([15]): تمرَّغَ.
(لج)  اللام والجيم أصلٌ صحيح يدلُّ على تردُّد الشيءِ بعضه على بعض، وترديد الشيء. من ذلك اللَّجاج، يقال لَجَّ يَلَجُّ، وقد لجِجتَ على فَعِلت لَجَجاً ولَجَاجاً. ومن الباب لُجُّ البحر، وهو قاموسُه، وكذلك لُجَّته، لأنَّه يتردَّد بعضُه على بعض. يقال التجَّ البحرُ التجاجاً. وفي الحديث: "مَن ركِب البحر إذا التجَّ فقد بَرِئتْ منه الذّمّة". والسَّيف يسمَّى لُجّاً، وإنَّما هذا على التشبيه، كأنَّه فُخِّم أمره فشبِّه بلُجّ البحر، ومن ذلك حديث طلحة: "فقدَّمُوا فوضعوا اللُّجَّ على قَفيَّ([16])". ويقال: لجلجَ الرّجُل المُضْغَة في فيه، إذا ردَّدها ولم يُسغْها. قال زهير:
يلجلجُ مُضغةً فيها أنيض *** أصَلَّتْ فهي تحت الكشحِ داءُ([17])واللَّجلاج: الذي يلجلِجُ في كلامه لا يُعرِب. واللَّجَّة: الجَلبَة. قال أبو النَّجم:
* في لَجَّةٍ أمسِكْ فُلاناً عن فُلِ([18]) *
ويقولون: في فؤادِ فلانٍ لَجاجَةٌ، وهو أن يَخْفُِقَ لا يسكن من الجوع. وهو من* اللَّجَاجِ، واللَّجاجُ الظَّلام: اختلاطه، وهو مشبَّه بالتجاج البحر. ويستعار هذا فيقال عين مُلْتجَّة: شديدة السَّواد.
(لح)  اللام والحاء أصلٌ صحيح يدلُّ على ملازمةٍ ومُلازَّة. يقال: ألَحَّ على الشَّيءِ إلحاحاً، إذا أقبَلَ عليه ولم يَفتُر. ويقال: لَحِحَتْ عينُه، إذا التصقَتْ([19]). ومنه قولهم: هو ابنُ عَمِّه لَحَّاً، أي لاصق النَّسب. والمِلْحاح: القَتَبُ يَعَضُّ على غارب البعير. ويقال ألحّ السّحابُ، إذا دامَ مطرُه. وقال في القَتَب:
* ألَحَّ على أكتافِهِمْ قَتَبٌ عُقَرْ([20]) *
ويقال: تَلحلحَ القومُ، إذا أقاموا مَكانَهم لم يبرحوا. قال:
* أقاموا على أثقالِهِمْ وتلَحْلَحُوا([21]) *
ويقال: مكانٌ لاَحٌّ: ضيِّق. ورَحَىً مِلحاحٌ على ما تطحنه. ويقال: ألحَّ الجمل، كما يقال خَلأت النّاقة، وحَرَن الفرسُ، وذلك إذا لم يكد يَنْبعِثُ.
(لخ)  اللام والخاء أصلٌ صحيح يدلُّ على اختلاطٍ. يقال سكرانُ مُلْتَخٌّ، أي مختلط. والتَخَّ على القوم أمرُهم: اختلَط والتَخَّ عُشْبُ الأرض: اختلَط.
ومن الباب: لَخَّتْ عينُه، إذا دام دمعُها، ويكون ذلك من كِبَر. قال:
* وسال غَرْبُ عَينِه ولَخّا([22]) *
ومن الباب اللَّخْلخانيَّة: العُجْمة في المَنطِق.
(لد)  اللام والدال أصلانِ صحيحان: أحدهما يدلُّ على خِصامٍ، والآخَر يدلُّ على ناحيةٍ وجانب.
فالأول اللَّدَد، وهو شِدّة الخُصومة. يقال رجلٌ ألَدُّ وقَوم لُدٌّ. قال الله تعالى: ﴿وَتُنْذرَ بِهِ قَوْماً لُدَّاً([23])﴾ [مريم 97]. واللَّديدان: جانِبا العُنُق وصَفحتاه. ولَدِيدا الوادي: جانِباه، ولذلك يقال: تَلدَّد، إذا التفتَ يميناً وشِمالاً متحيِّراً. واللَّدُود: ما سُقِيَ الإنسانُ في أحد شِقّي وجهِه من دواء. وقد لُدَّ، والتدَدْتُ أنا. قال ابنُ أحمر:
شرِبتُ الشُّكاعى والتَددْتُ ألِدَّة *** وأقبلتُ أفواهَ العروقِ المَكاوِيا([24])ومن الباب قولهم: ما أجِدُ دون هذا الأمرِ مُحْتدّاً ولا مُلتدّاً، أي لا أجِدُ عنه مَعْدِلاً. وإذا عَدَل عنه فقد صار في جانبٍ منه. ومن الباب: ما زِلتُ أُلاَدُّ عنك، أي أدافِع، كأنَّه يَعْدِل بالشَّرِّ عنه.
ومما شذَّ عن هذا الباب: اللَّدُّ: الجُوَالِق، كذا قالوا، وأنشدوا:
* كَأنَّ لَدَّيهِ على صَفْحِ جَبَلْ([25]) *
ويمكن أن يقال هذا أيضاً لأنَّه يكون على جنب المحمول عليه إذا كانا عِدْلَين.
(لذ)  اللام والذال أصل صحيحٌ واحدٌ يدلُّ على طِيبِ طعمٍ في الشَّيء. من ذلك اللَّذّة واللَّذَاذَة: طيبُ طَعم الشَّيء. قال:
……………………………...............([26]).
واللَّذُّ: النَّوم في قوله:
* ولَذٍّ كَطَعم الصَّرخَدِيِّ([27]) *
قال الفرّاء: رجلٌ لذٌّ: حسنُ الحديث.
(لز)  اللام والزاء أصلٌ صحيح يدلُّ على ملازمة ومُلاصَقة. يقال: لُزَّ به، إذا لَصِق به لَزَّاً ولَزَازاً. ولازَزْتُه: لاصقته. ورجلٌ لِزَازُ خَصمٍ، إذا كان يُلازُّه ولا يَكُِعُّ عنه. والملزَّزُ: المجتمِعُ الخَلْق. واللَّزّ: الطَّعن. وهو من قياس الباب. واللَّزائز: ما اجتمع من اللَّحم في الزَّور مما يَلِي المِلاط. قال:
* ذي مِرفقٍ بانَ عن اللزائزِ([28]) *
ومن الباب كَزٌّ لَزٌّ، ويجوز أن يكون لَزٌّ إتباعاً.
(لس)  اللام والسين أصيل يدلُّ على لحس الشَّيء. قال ابنُ الأعرابيّ: اللَّسُّ: اللحس، ويقال: ألَسَّتِ الأرضُ، إذا طلَعَ أوّلُ نباتِها. قال: وسمِّي بذلك لأنَّ المال يَلُسُّه. ولسَّتِ الدابّةُ الخَلاَ بلسانها تَلُسُّه لَسَّاً. قال:
* قد اخضَرَّ من لسِّ الغَميرِ جحافُله([29]) *
ويقال لذلك النَّبات اللُّساسُ أيضاً. قال:
* في باقِلِ الرِّمثِ وفي اللُّساسِ([30]) *
(لص)  اللام والصاد أُصيلٌ صحيحٌ يدلُّ على ملازَّةٍ ومقاربةٍ . من ذلك اللَّصَص، وهو تقارُب المَنْكِبَين، يكادان يمسَّان الأذُنين. والألَصُّ: المتقارب الأضراس أيضاً. ويقال لُصِّصَ البُنيانُ مثل رُصِّص. ويقال إنَّ الجبهة الضيِّقة اللَّصَّاء. واللَّصَّاء من الغنم: التي أقبلَ أحد قرنَيها على الوجه. ومن الباب اللِّصُّ، لأنَّه يلصَق بالشَّيء يريد أخْذَه. وفِعلُه اللَّصُوصية بفتح اللام([31]) *ويقال أرضٌ مَلَصَّةٌ: كثيرة اللُّصوص.
(لض)  اللام والضاد، ذكر الخليل أنَّ اللَّضْلاضَ: الدَّليل. قال: ولَضلَضَتُهُ: التفاتُه وتحفُّظه.
(لط)  اللام والطاء أُصَيلٌ صحيح، يدلُّ على مقارَبة ومُلازَمَة وإلحاح من ذلك قولهم: ألَطَّ الرّجل، إذا اشتدَّ في الأمر. ويقال لطّ به: لَزِمه. وكلُّ شيءٍ سُتِرَ بشيءٍ فقد لُطَّ به. ولَطَّت النّاقةُ بذَنبِها، إذا جعلَتْه بين فخِذَيْها في مَسِيرها. واللَّطُّ: قِلادةٌ من حَنْظلٍ، وسُمِّيت لَطَّاً لملازمتِها النَّحر. والجمع لِطَاط. واللِّطَاط: حرف الجبل. ومِلطاط البعير: حرفٌ في وسَط رأسِه. والمِلطاط: حافَة الوادِي، وسمِّي كلُّ ذلك لأنَّه ملازِمٌ لا يُفارِق. واللِّطْلِط: العجوز الكبيرة، لأنها ملازمةٌ لمكانها لا تكاد تبرح.
(لظ)  اللام والظاء أصلٌ صحيحٌ يدلُّ على ملازَمَة. يقال: ألظَّ الرّجلُ بالشَّيء، إذا لازَمَه. وفي الحديث: "ألِظُّوا بياذَا الجلالِ والإكرامِ"، أي الزَموا هذا وأكثِروا منه في دعائكم. ويقال: ألَظَّ المطرُ: دام. ويقولون: الإلظاظ: الإشفاق على الشَّيء؛ وليس ببعيد القياسِ من الباب.
(لع)  اللام والعين أُصَيلٌ صحيح يدلُّ على اضطرابٍ وبَصْبصَة([32]). من ذلك اللَّعْلَع: السَّراب؛ ولعلعتُه: بَصبصتُه. وتَلعلع الشَّيء: اضطرَبَ حتَّى تكسَّر. ولَعْلعَ الكلبُ: دَلَع لسانَه. وامرأة لَعَّةٌ: خفيفة. وتلعلع من الجُوع: تضوَّر. واللَّعَاعة: بقلَة ناعمة. وألعَّتِ الأرضُ: أنبتَتَ اللُّعَاع؛ وتلعَّيتُ: أخذتُ اللعاع. وهذه الكلمةُ الأخيرة شاذة.
(لغ)  اللام والغين. ذكر بعضُهم: لَغْلغَ طعامَه: روَّاه بالدَّسَم.
(لف)  اللام والفاء أصلٌ صحيح يدلُّ على تلوِّي شيء على شيء. يقال: لفَفْتُ الشّيءَ بالشّيء لفَّاً. ولففت عِمامَتي على رأسي. ويقال: جاء القومُ ومَن لَفَّ لَفَّهم، أي من تأشَّبَ إليهم، كأنَّه التفَّ بهم. قال الأعشى:
وقد ملأت قيسٌ ومن لَفَّ لَفَّها *** نُبَاكاً فَقوَّاً فالرَّجا فالنَّواعصا([33])ويقال للعَيِيِّ: أَلَفُّ، كأنَّ لسانَه قد التفَّ، [و] في لسانه لَفَفٌ. والألفاف: الشَّجرُ يلتفُّ بعضه ببعض. قال الله تعالى: ﴿وَجَنَّاتٍ ألْفَافاً﴾ [النبأ 16]. والألَفُّ: الذي تَدانى فَخِذاه من سِمَنه، كأنَّهما التفَّتا؛ وهو اللفَف. قال:
عِِراض القَطَا ملتفّةٌ رَبَلاتُها *** وما اللُّفُّ أفخاذاً بتاركةٍٍ عَقْلا
ويقال للرّجُل الثَّقيل البطيء: ألَفُّ. واللَّفيف: ما اجتمعَ من الناس من قبائلَ شتَّى. وألَفَّ الرّجلُ رأسَه في ثيابه، وألفَّ الطائرُ رأسه تحت جناحِه. وحكى بعضهم: في الأرض تلافيفُ من عُشْب. ولفَفْتُه حقه: منعته.
(لق)  اللام والقاف أصلٌ صحيح يدلُّ على صِياح وجَلَبة. من ذلك اللَّقلقَة: الصِّياح. وكذلك اللَّقلاق. واللَّقلَق: اللِّسان. وفي الحديث: "من وقِيَ شَرَّ لَقْلَقِه وقَبقَبِه وذَبْذَبِهْ فقد وُقي شِرَّةَ الشَّبابِ كلَّها". ولَقَّ عينَه، إذا ضرَبَها بيده، ولعلَّ ذلك للوَقع([34]) يُسْمَع. وأمَّا اللَّقْلَقة فالاضطراب، وهو قريبٌ من المقلوب، كأنَّه مُقَلقَل، وهو الذي لا يَقَِرُّ مكانَه. قال امرؤ القيس:
* بطرفٍ مُلَقْلَقِ([35]) *
(لك)  اللام والكاف أُصَيلٌ يدلُّ على تداخُلٍ في الشَّيء. من ذلك اللَّكِيك: اللَّحم المتداخِلُ في العِظام. واللُّكالِك: البعير المكتنِزُ اللَّحم. ويقال: التكَّ القومُ: ازدحموا. واللُّكِّيُّ: الحادر([36]) اللَّحيم.
ومما شذَّ عن الباب اللَّكيك([37]): شجرةٌ ضعيفة. وقال امرؤ القيس في اللَّحم اللكيك:
فظل صِحابِي يَشتَوُون بنَعْمةٍ *** يصُفُّون غاراً باللَّكِيك الموشَّقِ([38]) --------------ـــ
([1]) في الأصل: "باب اللام والميم وما يثلثهما".
([2]) في الأصل: "الخيل" تحريف، وإنما هو الجنبل، وهو القدح الضخم. وأنشده في اللسان (لمم) منسوباً لأبي النجم العجلي، وفي (جنبل) بدون نسبة.
([3]) قائله عقيل بن أبي طالب، كما في اللسان (لمم). وبعده:
*ومن مريد همه وغمه*
          قال في اللسان: "ووافق الرجز من غير قصد".
([4]) هي في حديث تعويذ الحسن والحسين: "أعيذكما بكلمات الله التامة، من كل شيطان وهامة، ومن شر كل عين لامة".
([5]) في اللسان أن اللهله: الأرض الواسعة يضطرب فيها السراب.
([6]) لرؤبة في ديوانه 166 واللسان (لهله).
([7]) لأبي زبيد الطائي في الخزانة (3: 382) وسيبويه (2: 32) والأغاني (4: 183) ومثله في الأغاني  (19: 158) قول النمر بن تولب:
علقت لوا تكررها *** إن لوا ذاك أعيانا
([8]) هو المضرب بن كعب، كما في الصحاح واللسان (لبب) والتاج (بعد) والقالى (2: 171).
([9]) سبق الاستشهاد بالكلمتين الأخيرتين في (شبل). وهو جزء من بيت للكميت، وهو بتمامه كما في اللسان (لبب، شبل):
ومنا إذا حزبتك الأمور *** عليك الملبلب والمشبل
 ([10]) في الأصل: "يبتغي".
([11]) يقال من باب فرح وضرب، الأولى لأهل الحجاز والثانية لأهل نجد. ويقال أيضاً لببت تلب بضم باء الماضي وفتح لام المضارع. قال صاحب القاموس: ليس له نظير في كلامهم. قلت: أما قولهم في المضاعف عززت الشاة بضم الزاي، إذا قل لبنها، فليس نظيراً لهذا، لأن ماضيه تعز بضم العين لا فتحها. انظر ليس في كلام العرب لابن خالويه 9 واللسان (عزز).
([12]) في الأصل: "اللبيب"، تحريف.
([13]) لذي الرمة في ديوانه 3 واللسان (لبب).
([14]) لرؤبة في ملحقات ديوانه 171 واللسان (لثث). وليس شاهداً لما قبله، بل لما بعده. فاللثلثة في البيت معناها التردد.
([15]) الدقعاء، بالدال: عامة التراب، وقيل التراب الدقيق. وفي الأصل: "الرقعاء" بالراء، صوابه في المجمل واللسان.
([16]) في اللسان: "وفي حديث طلحة بن عبيد [الله]: إنهم أدخلوني الحش، وقربوا فوضعوا اللج على قفي".
([17]) وكذا ورد إنشاده في اللسان (لجج، أنض) مطابقاً لما مضى في (أنض)، ونبهت هناك على صواب روايته. انظر ديوان زهير 82.
([18]) أنشده في اللسان (لجج، فلن).
([19]) في الأصل: "التفت"، صوابه في المجمل واللسان.
([20]) للبعيث المجاشعي، كما في اللسان (لحح، عقر) وسبق إنشاده في (عقر). وصدره: * ألد إذا لاقيت يوماً بخطة *
([21]) لابن مقبل، في اللسان (لحح) وصدره: * بحي إذا قيل اظعنوا قد أتيتم *
([22]) اللسان (جلخ، لخخ) ومجالس ثعلب 451. وأنشده في أمالي الزجاجي 78 والخزانة (3: 104) رواية عن ثعلب. ونقل البغدادي نسبة الرجز إلى العجاج، وليس في ديوانه بل في ملحقاته 76. وفي الأصل: "وسار"، صوابه في المجمل والمراجع المتقدمة.
([23]) في الأصل: "لتنذر به"، تحريف. وهي الآية 97 من سورة مريم: "فإنما يسرناه بلسانك لتبشر به المتقين وتنذر به قوماً لدا".
([24]) أنشده في اللسان (شكع، لدد، قبل).
([25]) أنشده في اللسان (لدد)، وكذا في المجمل.
([26]) بياض في الأصل، ولعله يعني قول الربيع بن ضبع، في أمالي القالي (3: 215) والخزانة (3: 106) وسيبويه (1: 106، 293):
إذا عاش الفتى مائتين عاماً *** فقد ذهب اللذاذة والفتاء
          وقد سبق إنشاد هذا البيت في (فتي).
([27]) للراعي، وهو بتمامه كما في اللسان (صرخد، لذذ):
ولذ كطعم الصرخدي طرحته *** عشية خمس القوم والعين عاشقه
          برفع "عاشقه" لأن قبله:
وسربال كتان لبست جديده *** على الرحل حتى أسلمته بنائقه
وروى في اللسان بيتاً آخر مجهول القائل عنده، وهو:
ولذ كطعم الصرخدي تركته *** بأرض العدى من خشية الحدثان
وأنشد بعده الجاحظ في الحيوان (1: 662) يعني كلباً:
ومبد لي الشحناء بيني وبينه *** دعوت وقد طال السرى فدعاني
([28]) لإهاب بن عمير، في اللسان (لزز). وأنشده في المجمل (لز).
([29]) لزهير في ديوانه 131 واللسان (غمر، لسس) والمخصص (10: 185). وصدره: * ثلاث كأقواس السراء وناشط *
([30]) أنشده في اللسان (لسس، هوس) والمخصص (10: 185).
([31]) ويقال بضمها أيضاً، كما في اللسان.
([32]) في الأصل: "وبصبص".
([33]) ديوان الأعشى 109 ومعجم البلدان (نباك، النواعص).
([34]) الوقع: صوت الضرب. وفي الأصل: "للوقوع".
([35]) قطعة من بيت لـه ليس في ديوانه المطبوع. وفي اللسان: "وجلاها بطرف ملقلق". وقد وجدته في مخطوطتي دار الكتب برواية الطوسي، وخرابنداذ، وهو بتمامه:
رأى أرنباً فانقض يهوي أمامه *** إليها وجلاها بطرف ملقلق
 ([36]) في الأصل: "الحادل"، صوابه في المجمل.
([37]) لم يذكره في اللسان. وفي القاموس: "وكأمير: القطران، وشجرة ضعيفة، وموضع".
([38]) روي في ديوان امرئ القيس في مخطوطتي دار الكتب.

ـ

##### Türkçe

ـ

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

لُسْلُسٌ
لُسْلُسٌ ذ : see سُلْسُلٌ.

لَِسْلَِسَةٌ
لَِسْلَِسَةٌ ذ : see سَلْسَلَةٌ.

مُلَسْلَسٌ
مُلَسْلَسٌ ذ : see مُسَلَّسٌ and مُسَلْسَلٌ.

##### Türkçe

لُسْلُسٌ
**لُسْلُسٌ** ذ : bkz. **سُلْسُلٌ**.

لَِسْلَِسَةٌ
**لَِسْلَِسَةٌ** ذ : bkz. **سَلْسَلَةٌ**.

مُلَسْلَسٌ
**مُلَسْلَسٌ** ذ : bkz. **مُسَلَّسٌ** ve **مُسَلْسَلٌ**.
