# لصب (ل-ص-ب) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B5%D8%A8
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%B5%D8%A8

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ل - ص - ب
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 9 sözlük

## Sözlükler (9)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B5%D8%A8/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

باب الصاد واللام والبائ معهما
ص ل ب، ل ص ب، ب ص ل مستعملات
صلب:
الصَّلْبُ لغةٌ في الصُّلْبِ، وقد يُقرَأُ: بين الصَّلْبِ والتَّرائبِ.
والصُّلْبُ: الظَّهر، وهو عَظمُ الفَقارِ المتصِّل في وَسَطِ الظَّهْرِ والصُّلْبُ من الجَريِ ومن الصَّهيل: الشديد، وقال: ذو مَيعَةٍ اذا تَرامَى صُلْبُهُ ورُبَّما جاء في معنى الصُلَّب كالحُوّل والقُوَّل والقُلَّب أي المُحتال، والقُوَّل من القَوْل.
ورجلٌ صُلْبٌ: ذو صَلابةٍ، وقد صَلُبَ.
والصَّلابة من الأرض: ما غَلُظَ واشتدَّ فهو صُلْبٌ، والجميع الصِّلِبَةُ.
والصُّلْبُ: مَوضِعٌ بالصَّمّان أرضُه حِجارةٌ.
والصُّلْبُ: حِجارةُ المِسَنِّ، يقال: سِنانٌ مُصَلَّبٌ أي قد سُنَّ على المِسَنِّ.
ويقال: الصُّلْبَةُ حجارة المَسانِّ، وهو عريضٌ.
والصَّليبُ: المَصلُوبُ.
والصَّليبُ: ما يَتَّخِذُه النَّصارَى.
والصَّليبُ: وَدَكُ الجِيفةِ.
والتّصليبُ: خِمْرةٌ للمرأةِ، ويُكْرَهُ للرجلِ أنْ يَصَلِّيَ في تَصليب العِمامةِ حتى يجعَلَه كَوْراً بعضَه فوقَ بعضٍ. وقد قيلَ: إنه التَّخاصُر دون كَوَرْ العِمامةِ، ولكلٍّ وَجهٌ.
وتَصَلَّب لك فلانٌ أي تَشدَّدَ.
والصّالِبُ: الحُمَّى التي لا تَنْفُضُ، يُذَكَّرُ ويُؤَنَّثُ، وتقول: أخَذَتْه الحُمَّى الصّالِبُ.
والصَّوْلَبُ والصَّوْليبُ: البَذْرُ الذي يُنثَرُ على الأرض ثمَّ يُكرَبُ عليه.
لصب:
اللِّصْبُ مَضيقُ الوادي، وجمعُه: لُصُوبٌ.
ويقال: لَصِبَ السيفَ لَصَباً اذا نَشِبَ في الغِمْد فلم يخرُجْ، وهو سَيفٌ مِلصابٌ اذا كان كذلك.
ورجل لَحِزٌ لَصِبٌ: لا يعطي شيئاً.
وطريق مُلْتَصِبٌ: ضيِّقٌ.
بصل:
البَصَلُ معروف، والبَصَلةُ بَيْضَةُ الرأس من حديد، وهي المُحَدَّدَةُ الوسَطَ، شُبِّهَت بالبَصَلة، قال لبيد: قُرْدَ مانيا وتَرْكاً كالبَصَل

##### Türkçe

باب **الصاد** ve **اللام** ve **البائ** ile birlikte

**ص ل ب**، **ل ص ب**، **ب ص ل** kullanımdadırlar

**صلب**:
**الصَّلْبُ** dilde **الصُّلْبِ** hakkında bir lugattır; ve okunabilir: **بين الصَّلْبِ والتَّرائبِ**.
Ve **الصُّلْبُ**: sırt; ve o, sırtın ortasında bitişik olan omur kemikleridir. Ve **الصُّلْبُ** koşudan ve kişnemeden: şiddetli (olan). Ve dedi: **ذو مَيعَةٍ اذا تَرامَى صُلْبُهُ**. Ve belki **الصُّلَّب** mânâsında gelir; **كالحُوّل والقُوَّل والقُلَّب** yani hilekâr; ve **القُوَّل** **القَوْل**’dendir.
Ve bir adam **صُلْبٌ**: sertlik sahibi; ve **صَلُبَ** olmuştur.
Ve yerden **الصَّلابة**: kalınlaşıp şiddetlenen şeydir; o hâlde o **صُلْبٌ**’dür; ve hepsi **الصِّلِبَةُ**’dir.
Ve **الصُّلْبُ**: **الصَّمّان**’da bir yerdir; toprağı taşlardır.
Ve **الصُّلْبُ**: bileği taşlarıdır; denir: **سِنانٌ مُصَلَّبٌ** yani bileği üzerinde bilenmiş.
Ve denir: **الصُّلْبَةُ** bileği taşlarıdır; ve o geniştir.
Ve **الصَّليبُ**: çarmıha gerilmiş olan.
Ve **الصَّليبُ**: Hristiyanların edindikleri şey.
Ve **الصَّليبُ**: leşin yağı.
Ve **التّصليبُ**: kadın için bir başörtüsü; ve erkeğe, sarığın **تَصليب**’inde namaz kılması mekruh görülür; ta ki onu, bir kısmını bir kısmı üstüne olacak şekilde bir **كَوْر** yapsın. Ve denilmiştir: o, sarığın **كَوَرْ**’u olmaksızın belini ellerle tutmaktır; ve her biri için bir yön vardır.
Ve **تَصَلَّب** sana falan kimse, yani katılaştı.
Ve **الصّالِبُ**: titretmeyen humma; müzekker de yapılır müennes de; ve dersin: **أخَذَتْه الحُمَّى الصّالِبُ**.
Ve **الصَّوْلَبُ** ve **الصَّوْليبُ**: yere saçılan sonra üzerine çapayla işlenen tohum.

**لصب**:
**اللِّصْبُ** vadinin dar geçididir; çoğulu: **لُصُوبٌ**.
Ve denir: **لَصِبَ** kılıcı **لَصَباً**; yani kına takılıp çıktı değil; ve o, böyle olursa **مِلصابٌ** bir kılıçtır.
Ve **لَحِزٌ لَصِبٌ** bir adam: hiçbir şey vermez.
Ve **مُلْتَصِبٌ** bir yol: dar.

**بصل**:
**البَصَلُ** bilinen (şey)dir; ve **البَصَلةُ** demirden başın yumurtasıdır; ve o, ortası sivriltilmiş olandır; **البَصَلة**’ye benzetilmiştir. Lebîd dedi: **قُرْدَ مانيا وتَرْكاً كالبَصَل**

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B5%D8%A8/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

ابن السكيت: لَصِبَ سيفهُ يَلْصَبُ لَصَباً، إذا نشِب في الغِمد فلا يخرج. ولَصِبَ جلدُ فلانٍ، إذا لصِق باللحم من الهُزال. واللِصْبُ بالكسر: الشِعْبُ الصغير في الجبل. وكلُّ مَضيق في الجبل فهو لِصْبٌ. والجمع لِصابٌ ولُصوبٌ. وفلانٌ لَحِزٌ لَصِبٌ: لا يكاد يعطي شيئاً. ولَصِبَ الخاتَمُ في الإصبع، وهو ضدُّ قَلِقَ. واللواصب في شعر كثَيِّر: الآبار الضيقة البعيدة القعر.

##### Türkçe

İbnü’s-Sikkît: **لَصِبَ** kılıcı, **يَلْصَبُ** **لَصَباً**; eğer kında sıkışıp kalırsa, çıkmaz. Ve **لَصِبَ** falanın derisi; eğer zayıflıktan etine yapışırsa. Ve **اللِصْبُ** (kesre ile): dağdaki küçük yarık. Dağdaki her dar geçit ise **لِصْبٌ**’dur. Çoğulu **لِصابٌ** ve **لُصوبٌ**dur. Ve falan **لَحِزٌ لَصِبٌ**: neredeyse hiçbir şey vermez. Ve yüzük parmakta **لَصِبَ**; o, **قَلِقَ**’ın zıddıdır. Ve Kesîr’in şiirinde **اللواصب**: dar, dibi uzak (derin) kuyular.

### [Tehzîbu'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B5%D8%A8/sozluk/tehzib.md) — Ezherî · 10. yy

ص ل ب
صلب ، صبل ، بلص ، بصل ، لصب : مستعملة .
صبل : أهمله الليث . ورَوَى أبو تراب الكسائي : يقال : هذه الصِّئْبِل للدّاهية .
قال : وهي لغةٌ لبني ضَبّة .
قال : وهي بالضاد أعرَف .
قلتُ : وأبو عُبَيْد رواه الضِّئْبِل بالضاد ، ولم أسمعْه بالصّاد إلا ما جاء به أبو تراب .
بلص : شَمِر عن الرّياشيّ عن الأصمعي قال : قال الخليل بن أحمد لأعرابي : ما اسمُ هذا الطائر ؟
قال : البَلَصوص . قلتُ : ما جمعُه ؟
قال : البَلَنْصى . قال : فقال الخليل أو قال قائل :
كالبَلَصُوصِ يَتبَعُ البَلَنْصَى
قال : ونحو ذلك قال ابن شميل .
أبو عُبيد عن أبي زيد : بلأَصَ الرجلُ بَلأَصَةً : إذا فَرّ .
لصب : أبو زيد : لَصب الجِلْدُ باللحم يَلصَب لصَباً : إذا لصقَ به من الهُزال .
أبو عُبَيْد عن الأصمعي : اللِّصْبُ : الشِّعبُ الصغير في الجَبَل ، وجمعُه لُصوب .
وقال الليث : اللِّصْبُ : مَضِيق الوادِي . ويقال : لَصِبَ السيفُ لَصَباً : إذا نَشِب في الغِمْد فلَم يَخرُج ، وهو سيفٌ مِلْصاب إذا كان كذلك .
ورجل لَحِزٌ لَصبٌ : لا يُعطِي شيئاً . وطريقٌ مُلْتَصِبٌ : ضيّق .
بصل : البَصَلُ معروف . والبَصَل : بَيْضة الرأس من حديد ، وهي المحدَّدة الوسَطِ ، شُبّهتْ بالبَصَلِ .
وقال ابن شُمَيل : البَصَلة إنما هي سَقيفةٌ واحدة ، وهي أكبر من التَّرْك . وقِشْرٍ متبصِّلٌ : كثيف كثيرُ القُشور ، وقال لبيد :
قُرْدَمانِيّاً وتَرْكاً كالبَصَلْ
صلب : الحرّاني عن ابن السكّيت : الصَّلْبُ : مَصْدَرُ صَلَبَه يَصْلُبُه صَلْباً ، وأصلُه من الصَّلِيب ، وهو الوَدَك .
قال الهُذَليّ وَذَكر عُقاباً :
جَريمة ناهِضِ في رأسِ نِيقٍ
تَرَى لِعظامِ ما جَمعتْ صَلِيبا
أي : وَدَكاً . ويقال : قد اصْطَلَبَ الرجلُ : إِذا جَمَع العظامَ ليَطبُخها ، فيُخرِج وَدَكَها ويأتَدِم بها ، وقال الكُميت :
واحْتَلَّ بَرْكُ الشِّتاءِ مَنْزِلَهُ
وباتَ شيخُ العِيال يَصْطَلِبُ
قال : والصَّلَب : الصُّلب ، قال العجاج :
في صَلَبٍ مِثلِ العِنانِ المؤدَمِ
إِلى سَوَاءٍ قَطَنٍ مُؤَكمِ
وقال شَمِر : الصَّلَب نحو الحَزِيزِ ، وجمعُه صِلَبة ، حكاه عن الأصمعيّ . قال : وقال غيره : الصَّلَب من الأرض : أَسْنادُ الآكام والرَّوابي ، وجمعُه أَصْلاب ، قال رُؤبة :
تَغْشَى قُرًى عارِيةً أَقراؤُهُ
تَحْبو إلى أَصْلابه أَمْعاؤُهُ
الأصمعيّ : الأصْلاب هي من الأرْض . الصَّلَب : الشديد المُنْقاد وقولُه تَحبو ، أي : تَدْنو .
وقال ابن الأعرابيّ : الأصْلابُ : ما صَلُب من الأرض وارتفع ، وأمعاؤُه : ما لان منه وانخَفض .
وقال الليث : الصُّلْبُ من الجرْي ومِن الصَّهِيل : الشديد ، وأنشَد :
ذو مَيْعَةٍ إذا تَرامَى صُلْبُهُ
ورجلٌ صُلَّبٌ : صُلْبٌ ، مثل القُلّب الحُوَّل . ورجُل صُلْب صَلِيب : ذو صَلابة ، قد صَلُب . وأرضٌ صُلْبة ، والجميعُ صِلَبة .
أبو عبيد عن الأصمعيّ : الصَّلَب نَحْوٌ من الحَزِيز الغليظِ المنقاد ، وجمعُه صِلَبَة مثل عِنَبَة . والصُّلْب : موضعٌ بالصَّمان أرضُه حجارة ، وبَيْن ظهرانَي الصُّلْب وقِفَافِه رياضٌ وقِيعانٌ عَذْبة المنابت ، كثيرةُ العُشْب .
قال الليث : الصَّليب : ما يتّخِذه النّصارى قِبلةً . قال : والتَّصليب : خِمْرَةٌ للمرأة ، ويُكرَه للرّجل أن يصلِّي في تَصلِيب العِمامة حتّى يجعلَه كَوراً بعضَه فوق بعض .
ويقال : قد تصلّب لك فلانٌ ، أي : تَشدَّد .
أبو عبيد عن الكسائي : إذا كانت الحُمَّى صَالِباً قيل : صَلَبَتْ عليه ، فهو مَصْلُوبٌ عليه .
وقال غيره : الصَّالِبُ : التي معها حَرٌّ شديد وليس معها بَرْد .
وقال الليث : يقال : أخذتْه الحُمَّى بصالِب .
وقال غيرُه : يقال : أَخَذَتْه حُمَّى صالِبٌ ، وأخذتْه بصالِب .
وقال الليث : الصَّوْلَب والصَّوْليب : هو البَذْر التي يُنثَر على الأرض ، ثم يُكرَبُ عليه .
قلتُ : وما أراه عربياً ، وأما قولُ العبّاس بن عبد المطّلب يَمدَح النبيَّ ( صلى الله عليه وسلم )
تُنقَل من صالَبٍ إلى رَحِمٍ
إذا مضى عالم بَدَا طَبَق
قيل : أراد بالصالب الصُّلْب . يقال : للظَّهْر صُلْبٌ وصَلَبٌ وصالَبٌ ، وقال :
كأنّ حُمَّى بك مَغْرِيَّه
بين الحيازِيمِ إلى الصَّالَب
وفي حديث عائشة : ( أن النّبيّ ( صلى الله عليه وسلم ) كان إذا رأى التَّصليبَ في ثوبٍ قَضيَه ) ، أي : قَطَع
موضع التَّصليب منه .
وقال أبو عُبَيد : الصُّلّبُ : المِسَنُّ ، وهو الصُّلَّبيّ ، وقال امرؤ القيس :
كحَدِّ السِّنان الصُّلَّبيّ النّحِيضِ
أراد بالسِّنان المِسَنّ .
أبو عبيد عن أبي عمرو : إذا بلغ الرُّطَب اليُبْس فذلك التَّصْليب ، وقد صَلَّب ، وأنشَد المازنيُّ في صفة التَّمَر :
مُصَلَّبَةٌ من أَوْتَكى القَاعِ كُلَّما
زَهَتْها النُّعامَى خِلتَ من لَبَنٍ صَخْرا
أَوتَكَى : تَمر الشِّهْرِيز ولَبَنُ : اسمُ جبل بعينه .
وقال شمر : يقال : صلبَتْه الشمسُ تَصْلِبُه صَلْباً : إذ أحرَقَتْه ، فهو مصلوبٌ مُحْرَق . وقال أبو ذؤيب :
مستوقِدٌ في حَصاة الشمسُ تَصلُّبُه
كأنّه عَجَمٌ بالبِيدِ مَرْضُوحُ
وقال النّضر : الصَّليب : مِيسَمٌ في الصُّدْغ وفي العُنُق ، خَطَّان أحدُهما على الآخر ، يقال : بَعِيرٌ مَصْلوب ، وإبل مُصَلَّبة .
أبو عَمْرو : أصلبَتِ الناقةُ إصلاباً : إذا قامت ومدَّتْ عنقَها نحوَ السماء لتدِرَّ لوالدِها جَهْدَها إذا رَضَعَها ، وربّما صَرّمها ذلك ، أي : قَطَع لَبنَها .
أبو عمرو : الصُّلَّبيُّ : حِجَارَةُ المِسَنّ . ويقال : الصُّلَّبيّ : الّذي جُلِيَ وسُحِك بحجارةِ الصُّلْب ، وهي حجارة يُتّخذ منها المَسانّ ، وقال الشّماخ :
وكأنّ شَفْرَة خَطْمِه وجَبِينِه
لمّا تَشَرْفَ صُلَّبٌ مَفْلوقَ
والصُّلْب : الشديد من الحجارة وأشدُّهما صلابَةً .

##### Türkçe

ص ل ب
**صلب** ، **صبل** ، **بلص** ، **بصل** ، **لصب** : kullanımdadır.

**صبل** : **الليث** onu ihmâl etti. Ve **أبو تراب الكسائي** rivayet etti: denilir ki: bu **الصِّئْبِل** musibete (büyük belâya) (denir).
Dedi: ve o, **بني ضَبّة**’nin bir dilidir.
Dedi: ve o, **الضاد** ile daha bilinir.
Ben dedim: ve **أبو عُبَيْد** onu **الضِّئْبِل** olarak **الضاد** ile rivayet etti; ve ben onu **الصّاد** ile, ancak **أبو تراب**’ın getirdiği şey dışında işitmedim.

**بلص** : **شَمِر** **الرّياشيّ**’den, o da **الأصمعي**’den (naklen) dedi ki: **الخليل بن أحمد** bir bedevîye dedi: bu kuşun adı nedir?
Dedi: **البَلَصوص**. Ben dedim: onun çoğulu nedir?
Dedi: **البَلَنْصى**. Dedi: bunun üzerine **الخليل** yahut bir söyleyen dedi:
كالبَلَصُوصِ يَتبَعُ البَلَنْصَى
Dedi: buna benzerini **ابن شميل** söyledi.

**أبو عُبيد** **أبي زيد**’den: adam **بلأَصَ** eder **بَلأَصَةً**: kaçtığı zaman.

**لصب** : **أبو زيد**: deri etle **لَصب** eder, **يَلصَب** **لصَباً**: zayıflıktan dolayı ona yapıştığı zaman.
**أبو عُبَيْد** **الأصمعي**’den: **اللِّصْبُ**: dağdaki küçük yarık; çoğulu **لُصوب**’dur.
Ve **الليث** dedi: **اللِّصْبُ**: vadinin darlığı. Ve denilir ki: kılıç **لَصِبَ** eder **لَصَباً**: kına takılıp çıkmadığı zaman; ve o, böyle olduğu zaman **مِلْصاب** bir kılıçtır.
Ve **لَحِزٌ لَصبٌ** bir adam: hiçbir şey vermez. Ve **مُلْتَصِبٌ** bir yol: dar.

**بصل** : **البَصَلُ** bilinir. Ve **البَصَل**: demirden başın yumurtasıdır; o, ortası sivriltilmiş olandır; **البَصَل**’e benzetilmiştir.
Ve **ابن شُمَيل** dedi: **البَصَلة** ancak tek bir saçaktır; ve o, **التَّرْك**’ten daha büyüktür. Ve **قِشْرٍ متبصِّلٌ**: kabuğu yoğun, kabuğu çok olan; ve **لبيد** dedi:
قُرْدَمانِيّاً وتَرْكاً كالبَصَلْ

**صلب** : **الحرّاني** **ابن السكّيت**’ten: **الصَّلْبُ**: **صَلَبَه يَصْلُبُه صَلْباً**’ın mastarıdır; ve aslı **الصَّلِيب**’dendir; o da iç yağdır (**الوَدَك**).
**الهُذَليّ** bir kartalı anarak dedi:
جَريمة ناهِضِ في رأسِ نِيقٍ
تَرَى لِعظامِ ما جَمعتْ صَلِيبا
Yani: iç yağ. Ve denilir ki: adam **اصْطَلَبَ** etti: kemikleri pişirmek için topladığı zaman; böylece onların iç yağını çıkarır ve onunla katık edinir; ve **الكُميت** dedi:
واحْتَلَّ بَرْكُ الشِّتاءِ مَنْزِلَهُ
وباتَ شيخُ العِيال يَصْطَلِبُ
Dedi: ve **الصَّلَب**: **الصُّلب**’dür; **العجاج** dedi:
في صَلَبٍ مِثلِ العِنانِ المؤدَمِ
إِلى سَوَاءٍ قَطَنٍ مُؤَكمِ
Ve **شَمِر** dedi: **الصَّلَب** **الحَزِيزِ** gibidir; çoğulu **صِلَبة**’dir; onu **الأصمعيّ**’den nakletti. Dedi: ve başkası dedi: yerden **الصَّلَب**: tepeciklerin ve tümseklerin dayanaklarıdır; çoğulu **أَصْلاب**’dır; **رُؤبة** dedi:
تَغْشَى قُرًى عارِيةً أَقراؤُهُ
تَحْبو إلى أَصْلابه أَمْعاؤُهُ
**الأصمعيّ**: **الأصْلاب** yerden olanlardır. **الصَّلَب**: şiddetli, boyun eğen (yumuşakça itaat eden)dir; ve onun sözü **تَحبو**: yani yaklaşır.
Ve **ابن الأعرابيّ** dedi: **الأصْلابُ**: yerden sertleşen ve yükselen şeylerdir; ve **أمعاؤُه**: ondan yumuşayan ve alçalan şeylerdir.
Ve **الليث** dedi: koşmadan ve kişnemeden **الصُّلْبُ**: şiddetli olandır; ve inşad etti:
ذو مَيْعَةٍ إذا تَرامَى صُلْبُهُ
Ve **صُلَّبٌ** bir adam: **صُلْبٌ** (sert)tir; **القُلّب الحُوَّل** gibi. Ve **صُلْب صَلِيب** bir adam: sertlik sahibi; sertleşmiştir. Ve **صُلْبة** bir yer; ve hepsi **صِلَبة**’dir.
**أبو عبيد** **الأصمعيّ**’den: **الصَّلَب** kalın, boyun eğen **الحَزِيز** türünden bir türdür; çoğulu **صِلَبَة**’dir, **عِنَبَة** gibi. Ve **الصُّلْب**: **الصَّمان**’da bir yerdir; toprağı taşlardır; ve **الصُّلْب**’ün iki yanı ile onun kayalıkları arasında, bitkisi tatlı, otu çok olan çayırlar ve düzlükler vardır.
**الليث** dedi: **الصَّليب**: Hristiyanların kıble edindikleri şeydir. Dedi: ve **التَّصليب**: kadın için bir başörtüsüdür; ve erkeğe, onu bir kısmını bir kısmı üstüne sarılmış bir yumak hâline getirinceye kadar, sarığın **تَصلِيب**’inde namaz kılması mekruh görülür.
Ve denilir ki: falan kimse sana karşı **تصلّب** etti; yani: sertleşti.
**أبو عبيد** **الكسائي**’den: humma **صَالِباً** olduğu zaman denilir ki: ona **صَلَبَتْ**; artık o, onun üzerinde **مَصْلُوبٌ**’dur.
Ve başkası dedi: **الصَّالِبُ**: yanında şiddetli sıcak olan ve yanında soğuk olmayan (hummadır).
Ve **الليث** dedi: denilir ki: humma onu **بصالِب** ile yakaladı.
Ve başkası dedi: denilir ki: onu **حُمَّى صالِبٌ** yakaladı; ve onu **بصالِب** yakaladı.
Ve **الليث** dedi: **الصَّوْلَب** ve **الصَّوْليب**: o, toprağın üzerine serpilen tohumdur; sonra onun üzerine sürülür.
Ben dedim: onu Arapça görmüyorum. **العبّاس بن عبد المطّلب**’in Peygamber’i ( صلى الله عليه وسلم ) övdüğü söze gelince:
تُنقَل من صالَبٍ إلى رَحِمٍ
إذا مضى عالم بَدَا طَبَق
Denildi ki: **الصالب** ile **الصُّلْب**’ü kastetti. Denilir ki: sırt için **صُلْبٌ** ve **صَلَبٌ** ve **صالَبٌ** (denir); ve dedi:
كأنّ حُمَّى بك مَغْرِيَّه
بين الحيازِيمِ إلى الصَّالَب
Ve **عائشة** hadîsinde: (Peygamber ( صلى الله عليه وسلم ) bir elbisede **التَّصليب**’i gördüğü zaman onu **قَضيَه** ederdi), yani: ondan **التَّصليب** yerini kesti.
Ve **أبو عُبَيد** dedi: **الصُّلّبُ**: bileğidir (**المِسَنُّ**); o da **الصُّلَّبيّ**’dir; ve **امرؤ القيس** dedi:
كحَدِّ السِّنان الصُّلَّبيّ النّحِيضِ
**السِّنان** ile **المِسَنّ**’i kastetti.
**أبو عبيد** **أبي عمرو**’dan: yaş hurma kuruluğa ulaştığı zaman işte o **التَّصْليب**’dir; ve (hurma) **صَلَّب** etmiştir. Ve **المازنيُّ** hurmanın vasfında inşad etti:
مُصَلَّبَةٌ من أَوْتَكى القَاعِ كُلَّما
زَهَتْها النُّعامَى خِلتَ من لَبَنٍ صَخْرا
**أَوتَكَى**: **الشِّهْرِيز** hurmasıdır; ve **لَبَنُ**: bizzat bir dağın adıdır.
Ve **شمر** dedi: denilir ki: güneş onu **صلبَتْه** eder, **تَصْلِبُه صَلْباً**: onu yaktığı zaman; artık o, yanmış **مصلوبٌ مُحْرَق**’tır. Ve **أبو ذؤيب** dedi:
مستوقِدٌ في حَصاة الشمسُ تَصلُّبُه
كأنّه عَجَمٌ بالبِيدِ مَرْضُوحُ
Ve **النّضر** dedi: **الصَّليب**: şakakta ve boyunda bir dağlamadır; biri diğerinin üzerine iki çizgidir; denilir ki: **بَعِيرٌ مَصْلوب** ve **إبل مُصَلَّبة**.
**أبو عَمْرو**: dişi deve **أصلبَت** eder **إصلاباً**: kalkıp boynunu göğe doğru uzattığı zaman; yavrusu onu emdiğinde ona gücünün yettiğini akıtmak için; ve bazen bu onu **صَرّمها** eder; yani: sütünü kesti.
**أبو عمرو**: **الصُّلَّبيُّ**: bileği taşlarıdır. Ve denilir ki: **الصُّلَّبيّ**: **الصُّلْب** taşlarıyla parlatılan ve sürtülüp aşındırılan şeydir; o, ondan bileğilerin yapıldığı taşlardır; ve **الشّماخ** dedi:
وكأنّ شَفْرَة خَطْمِه وجَبِينِه
لمّا تَشَرْفَ صُلَّبٌ مَفْلوقَ
Ve **الصُّلْب**: taşlardan şiddetli (sert) olandır; ve onların sertlikçe en şiddetlisidir.

### [Mekâyîsü'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B5%D8%A8/sozluk/mekayis.md) — İbn Fâris · 11. yy

(باب اللام والصاد وما يثلثهما)
(لصغ) اللام والصاد والغين ليس بشيء. على أنّهم يقولون لصَِغ الجِلد(1): يَبس على العَظْم عَجَفاً(2).‏
(لصف) اللام والصاد والفاء كلمةٌ تدل على يُبْس وبريق. يقال: لصِفَ جلدُه لصَفاً، إذا لَزِق ويَبِس. ولَصَف يَلصُف، إذا بَرَق. وممَّا ليس من هذا اللَّصَفُ: شيءٌ ينبت في أصول الكَبَرِ، كأنّه خِيار، ولَصَافِ: جبلٌ.‏
(لصق) اللام والصاد والقاف أصلٌ صحيح يدلُّ على ملازمةِ الشَّيء للشيء. يقال لَصِق به يَلصَق لُصُوقاً(3). والمُلصق: الدّعِيّ. وفلان بِلصْقِ الحائط وبِلزْقه(4). واللَّصَق في البعير كاللَّسَق، وقد فسَّرناه في بيت رؤبة.‏
(لصب) اللام والصاد والباء أصلٌ صحيح يدلُّ على ضيقٍ وتضايق. فاللِّصْب: مَضِيقُ الوادي. ويقال لَصِبَ الجلدُ باللَّحمِ يَلْصَب، إذا لَزِق به. وفلان لَحِزٌ لَصِبٌ: لا يكادُ يعطِي شيئاً. ولَصِب الخاتَم في الإصبع: ضِدُّ قَلِقَ. ويقال إنَّ اللواصب: الآبار الضيِّقة البعيدة القَعْر. قال كثيِّر:‏
لواصب قد أصبحت وانطَوَتْ *** وقد طَوَّل الحيّ عنها لَبَاثا(5)‏
(لصت) اللام والصاد والتاء. يقولون: اللَّصْتُ: اللِّصّ.‏
--------------ـــ
(1) ضبط في اللسان والقاموس: "كمع". وفي المجمل بكسر الصاد.‏
(2) في الأصل: "عجيفاً"، صوابه من اللسان.‏
(3) في الأصل: "لصقا"، صوابه في اللسان. وأما اللصق بالتحريك، فهو مثل اللسق، وقد تقدم ذكره.‏
(4) أي بجنبه. وفي الأصل: "يلصق الحائط ويلزقه"، تحريف.‏
(5) اللباث، بالفتح: اللبث والمكث.‏

ـ

##### Türkçe

(لام ve صاد ve ikisinin üçlü kılındığı şeyler bâbı)

(**لصغ**) **اللام** ve **الصاد** ve **الغين** bir şey değildir. Şu var ki onlar **لصَِغ الجِلد** derler: kemik üzerinde zayıflıktan dolayı kurudu.

(**لصف**) **اللام** ve **الصاد** ve **الفاء**, kuruluk ve parlaklığa delâlet eden bir kelimedir. Denir: **لصِفَ جلدُه لصَفاً**, yapışıp kuruduğu zaman. Ve **لَصَف يَلصُف**, parladığı zaman. Ve bundan olmayan **اللَّصَفُ**: **الكَبَرِ** köklerinde biten bir şeydir; sanki o hıyardır. Ve **لَصَافِ**: bir dağdır.

(**لصق**) **اللام** ve **الصاد** ve **القاف**; bir şeye bir şeyin bitişik kalmasına delâlet eden sahih bir asıldır. Denir: **لَصِق به يَلصَق لُصُوقاً**. Ve **المُلصق**: nesebi uydurulan (dâʿî)dir. Ve falan kimse **بِلصْقِ الحائط وبِلزْقه**(4). Ve devede **اللَّصَق**, **اللَّسَق** gibidir; onu Ruʾbe’nin beytinde açıklamıştık.

(**لصب**) **اللام** ve **الصاد** ve **الباء**; darlığa ve daralmaya delâlet eden sahih bir asıldır. O hâlde **اللِّصْب**: vadinin dar geçididir. Ve denir: **لَصِبَ الجلدُ باللَّحمِ يَلْصَب**, ona yapıştığı zaman. Ve falan kimse **لَحِزٌ لَصِبٌ**: neredeyse hiçbir şey vermez. Ve **لَصِب الخاتَم في الإصبع**: **قَلِقَ**’ın zıddıdır. Ve denir ki **اللواصب**: dibi uzak (derin) olan dar kuyulardır. Kesîr dedi ki:
لواصب قد أصبحت وانطَوَتْ *** وقد طَوَّل الحيّ عنها لَبَاثا(5)

(**لصت**) **اللام** ve **الصاد** ve **التاء**. Derler: **اللَّصْتُ**: **اللِّصّ**.

--------------ـــ
(1) **اللسان** ve **القاموس**’ta ضبط: “كمع”. **المجمل**’de **الصاد**’ın kesresiyle.
(2) Asılda: “عجيفاً”; doğrusu **اللسان**’dandır.
(3) Asılda: “لصقا”; doğrusu **اللسان**’dadır. أما harekeli **اللصق** ise, **اللسق** gibidir; onun zikri daha önce geçti.
(4) Yani onun yanında. Asılda: “يلصق الحائط ويلزقه”; tahriftir.
(5) **اللباث**, fetha ile: **اللبث** ve **المكث**.

### [Esâsü'l-Belâğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B5%D8%A8/sozluk/esas.md) — Zemahşerî · 12. yy

ل ص ب
‏"‏ أعذب من ماء اللّصاب ‏"‏ جمع‏:‏ لصبٍ وهو مضيق الوادي‏.‏

##### Türkçe

ل ص ب
"‏**أعذب من ماء اللّصاب**‏" çoğulu: **لصبٍ**; ve o, vadinin dar boğazıdır.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B5%D8%A8/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

لَصِبَ الجِلْدُ باللحم يَلْصَبُ لَصَباً، فهو لَصِبٌ: لَزِقَ به من الـهُزال. ولَصِبَ جِلْدُ فُلانٍ: لَصِقَ باللحم من الـهُزال. ولَصِبَ السيفُ في الغِمْد لَصَباً: نَشِبَ فيه، فلم يَخْرُجْ. وهو سيف مِلْصابٌ إِذا كان كذلك. ولَصِبَ الخاتمُ في الإِصْبع؛ وهو ضدُّ قَلِقَ. ورجل لَصِبٌ: عَسِرُ الأَخلاق، بَخِـيل. وفلان لَحِزٌ لَصِبٌ: لا يكاد يُعْطي شيئاً. واللِّصْبُ: مَضِـيق الوادي، وجمعه لُصُوبٌ ولِصابٌ. واللِّصْبُ: شَقٌّ في الجبل، أَضْيَقُ من اللِّهْبِ، وأَوسَعُ من الشِّعْبِ، والجمع كالجمع. والْتَصَبَ الشيءُ: ضاق؛ وهو من ذلك؛ قال أَبو دواد:
عن أَبْهَرَيْنِ، وعن قَلْبٍ يُوَفِّرُه *  مَسْحُ الأَكُفِّ بفَجٍّ غير مُلْتَصِبِ وطريق مُلْتَصِبٌ: ضَيِّقٌ.
واللَّواصِب، في شِعْرِ كُثَيِّر (2)
 (2 قوله «واللواصب في شعر إلخ» هو أحد قولين الثاني ما قاله أبو عمرو انه أراد بها إبلاً قد لصبت جلودها أي لصقت من العطش، والبيت: لواصب قد أصبحت وانطوت *  وقد أطول الحيّ عنها لباثا
اهـ تكملة وضبط لباثا كسحاب.): الآبارُ الضَّيِّقةُ، البعيدةُ القَعْر. الأَصمعي: اللِّصْبُ، بالكسر: الشِّعْبُ الصغير في الجَبَل، وكلُّ مَضِـيقٍ في الجبل، فهو لِصْبٌ، والجمع لِصابٌ ولُصوبٌ.
واللَّصِبُ: ضَرْبٌ من السُّلْت، عَسِر الاستِنْقاءِ، يَنْداسُ ما يَنْداسُ، ويَحْتاجُ الباقي إِلى المناحيز.

##### Türkçe

**لَصِبَ** deri etle **يَلْصَبُ** **لَصَباً** (şöyle oldu); o hâlde o **لَصِبٌ**dur: zayıflıktan dolayı ona yapıştı. Ve: falanın derisi **لَصِبَ**: zayıflıktan dolayı etle yapıştı. Ve kılıç kına **لَصِبَ** **لَصَباً**: ona saplandı; böylece çıkmadı. Ve o, böyle olduğu zaman **مِلْصابٌ** bir kılıçtır. Ve yüzük parmakta **لَصِبَ**; ve o, **قَلِقَ**’ın zıddıdır. Ve **لَصِبٌ** bir adam: ahlâkı zor, cimri. Ve falan **لَحِزٌ لَصِبٌ**dur: neredeyse hiçbir şey vermez.

Ve **اللِّصْبُ**: vadinin dar yeri; çoğulu **لُصُوبٌ** ve **لِصابٌ**dur. Ve **اللِّصْبُ**: dağda bir yarık; **اللِّهْبِ**’den daha dar, **الشِّعْبِ**’den daha geniş; çoğul da çoğul gibidir.

Ve şey **الْتَصَبَ**: daraldı; ve o, bundandır; Ebû Duvâd dedi ki:
عن أَبْهَرَيْنِ، وعن قَلْبٍ يُوَفِّرُه *  مَسْحُ الأَكُفِّ بفَجٍّ غير مُلْتَصِبِ

Ve **مُلْتَصِبٌ** bir yol: dar.

Ve **اللَّواصِب**; Kuseyyir’in şiirinde (2)
(2 “Ve اللواصب, şiirde …” sözü iki görüşten biridir; ikincisi, Ebû Amr’un söylediğidir: onunla, derileri yapışmış develer kastetmiştir; yani susuzluktan yapışmış; ve beyit:
لواصب قد أصبحت وانطوت *  وقد أطول الحيّ عنها لباثا
h. tekmile; ve **لباثا**’nın ضبط’ı **سحاب** gibi.): dar, dibi uzak kuyular.

el-Asma‘î: **اللِّصْبُ**, kesre ile: dağda küçük **الشِّعْبُ**; ve dağdaki her dar yer, o **لِصْبٌ**dur; çoğulu **لِصابٌ** ve **لُصوبٌ**dur.

Ve **اللَّصِبُ**: **السُّلْت**’ten bir tür; temizlenmesi zor; ezilen ezilir; kalan ise **المناحيز**’e ihtiyaç duyar.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B5%D8%A8/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

لصب الجلد باللحم، كفرح يلصب، لصبا، فهو لصب: لزق به هزالا. لصب السيف في الغمد لصبا: نشب فيه، فلم يخرج. لصب الخاتم في الإصبع، وهو ضد قلق. واللصب، بالكسر، قال الأصمعي: هو الشعب الصغير في الجبل. وكل مضيق في الجبل، فهو لصب وقرأت في أشعار الهذليين لأبي ذؤيب:
  فشرجها من نطـفة رجـبـية                      سلاسلة من ماء لصب سلاسل قال السكري: اللصب: شق في الجبل، أضيق من اللهب، وأوسع من الشعب، والجمع كالجمع. هو مضيق الوادي. ج لصاب، ولصوب. اللصب ، ككتف: ضرب من السلت عسر الاستنقاء، ينداس ما ينداس، ويحتاج الباقي إلى المناحيز. اللصب أيضا : البخيل العسر الأخلاق، ويقال : فلان لحز لصب : لا يكاد يعطي شيئا . واللواصب في شعر كثير :
  لواصب قد أصبحت وانطوت                      وقد أطول الحي عنها لباثـا هي الآبار الضيقة البعيدة القعر هذا قول الجوهري وقول أبي عمرو ، إنه أراد بها إبلا قد لصبت جلودها ، أي لصقت من العطش . نقله الصاغاني . يقال : سيف ملصاب : إذا كان ينشب في الغمد كثيرا ، ولا يكاد يخرج منه . التصب الشيء : ضاق، قال أبو دواد :
  عن أبهرين وعن قلب يوفـره                      مسح الأكف بفج غير ملتصب من ذلك قولهم : طريق ملتصب أي ، : ضيق ، نقله الصاغاني .

##### Türkçe

**لصب**: derinin etle (yapışması); **كفرح يلصب، لصبا**; o **لصب**’dur: zayıflıktan ona yapıştı.

**لصب السيف في الغمد لصبا**: onda takılıp kaldı; böylece çıkmadı.

**لصب الخاتم في الإصبع**: ve o, **قلق**’ın zıddıdır.

**واللصب** (kesre ile): **قال الأصمعي**: o, dağdaki küçük geçittir.

Dağdaki her dar geçit, o **لصب**’dur.

**وقرأت في أشعار الهذليين لأبي ذؤيب:**

  “Onu, Recebî bir damladan yarıp açtı;
  **ماء لصب**’dan zincirler, zincirler.”

**قال السكري**: **اللصب**: dağda bir yarıktır; **اللهب**’den daha dar, **الشعب**’dan daha geniştir; çoğulu, çoğul gibidir.

O, vadinin dar geçididir.

**ج**: **لصاب** ve **لصوب**.

**اللصب** ( **ككتف** ): **السلت**’ten bir türdür; istinkā’ı (dışkılaması) zordur; ezilebilen ezilir, kalanı ise **المناحيز**’e ihtiyaç duyar.

**اللصب** ayrıca: cimri, ahlâkı zor olandır; ve denilir ki: falan **لحز لصب**’dur: neredeyse hiçbir şey vermez.

**واللواصب في شعر كثير:**

  “**لواصب** ki sabahladım ve dürüldü;
  ve mahalle ondan uzak kalışı uzattı.”

O, dar, dibi uzak (derin) kuyulardır; bu, **قول الجوهري** ve **قول أبي عمرو**’dur: onunla, derileri **لصبت** olmuş develer kastetmiştir; yani susuzluktan yapışmış (derileri yapışmış). Onu **الصاغاني** nakletti.

Denilir ki: **سيف ملصاب**: eğer kına çokça takılıp kalıyorsa ve ondan neredeyse çıkmıyorsa.

**التصب الشيء**: daraldı; **قال أبو دواد:**

  “İki şahdamardan ve onu bol kılan bir kalpten;
  yapışık olmayan bir geçitte avuçların mesh edilişi.”

Bundan, onların sözü: **طريق ملتصب** yani: dar; onu **الصاغاني** nakletti.

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B5%D8%A8/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

لَصِبَ السَّيْفُ فِى الغِمْدِ
1 لَصِبَ السَّيْفُ فِى الغِمْدِ ذ , aor. لَصَبَ , (inf. n. لَصْبٌ, as in a copy of the S, perhaps a mistake for لَصَبٌ,) The sword stuck in the scabbard, (S, K,) and would not come forth. (S.) See also لَسِبَ and لَزَبَ. ― -b2- لَصِبَ الجِلْدُ بِاللَّحْمِ (K) or simply لصب الجلد, (S,) The skin stuck to the flesh, by reason of emaciation. (S, K.) ― -b3- لَصِبَ الخَاتَمُ فِى الاِصْبَعِ The ring stuck fast upon the finger: contr. of قَلِقَ. (S, K.)

التصب
8 التصب ذ It became narrow. (TA.)

لِصْبٌ
لِصْبٌ ذ A small ravine, or gap, (شِعْبٌ صَغِيرٌ,) in a mountain, (S, K,) narrower than a لِهْب, and wider than a شِعْب: (K:) or a cleft (شَقٌّ) in a mountain, narrower than a لهب, and wider than a شعب: (Es-Sukkaree:) or the narrow part of a valley: (K:) and any narrow place in a mountain: (S:) pl. لِصَابٌ and لُصُوبٌ. (K.) [In two copies of the S, these two pls., app. by the careless omission of the word الجَمْعُ, are made syn. with لِصْبٌ in the last of the senses explained above.]

لَصِبٌ
لَصِبٌ ذ Skin sticking to the flesh, by reason of emaciation. (TA.) ― -b2- A species of [the kind of barley called] سُلْت, (K,) difficult to clear [from the husks]: some of it is trodden, and the rest requires [machines, such as are called] مَنَاجِينُ [pl. of مَنْجَنُونٌ]. (TA.) ― -b3- Avaricious, tenacious or niggardly, and of difficult disposition. (K.) ― -b4- فُلَانٌ لَحِزٌ لَصِبٌ Such a one [is a niggard, who] hardly gives anything. (S)

لَوَاصِبُ
لَوَاصِبُ ذ [pl.], (in the poetry of Kutheiyir, S,) Narrow and deep wells. (S, K.)

مِلْصَابٌ
مِلْصَابٌ ذ A sword that sticks much in the scabbard; (K;) scarcely coming out from it. (TA.)

مُلْتَصِبٌ
مُلْتَصِبٌ ذ A narrow road. (K)

##### Türkçe

**لَصِبَ السَّيْفُ فِى الغِمْدِ**
1 **لَصِبَ السَّيْفُ فِى الغِمْدِ** ذ , muzâri‘i **لَصَبَ** , (mastarı **لَصْبٌ**, S’nin bir nüshasında olduğu üzere; belki **لَصَبٌ** yerine bir hatadır,) Kılıç kına yapıştı, (S, K,) ve dışarı çıkmadı. (S.) Ayrıca **لَسِبَ** ve **لَزَبَ**’e de bak. ― -b2- **لَصِبَ الجِلْدُ بِاللَّحْمِ** (K) yahut sadece **لصب الجلد**, (S,) Zayıflık sebebiyle deri ete yapıştı. (S, K.) ― -b3- **لَصِبَ الخَاتَمُ فِى الاِصْبَعِ** Yüzük parmağa sıkıca yapıştı: **قَلِقَ**’ın zıddı. (S, K.)

**التصب**
8 **التصب** ذ Darlaştı. (TA.)

**لِصْبٌ**
**لِصْبٌ** ذ Dağda küçük bir yarıntı yahut gedik, (**شِعْبٌ صَغِيرٌ,**) (S, K,) **لِهْب**’den daha dar, **شِعْب**’den daha geniş: (K:) yahut dağda bir yarık (**شَقٌّ**), **لهب**’den daha dar, **شعب**’den daha geniş: (Es-Sukkaree:) yahut vadinin dar kısmı: (K:) ve dağda her dar yer: (S:) çoğulu **لِصَابٌ** ve **لُصُوبٌ**. (K.) [S’nin iki nüshasında, bu iki çoğul, görünüşe göre **الجَمْعُ** kelimesinin dikkatsizce düşürülmesiyle, yukarıda açıklanan mânaların sonuncusunda **لِصْبٌ** ile eşanlamlı kılınmıştır.]

**لَصِبٌ**
**لَصِبٌ** ذ Zayıflık sebebiyle ete yapışan deri. (TA.) ― -b2- **سُلْت** denilen [arpa türünden] bir tür, (K,) [kabuğundan] ayıklanması güç: onun bir kısmı çiğnenir, geri kalanı ise [**مَنَاجِينُ** denilen türden] âletlere ihtiyaç duyar [**مَنْجَنُونٌ**’un çoğulu]. (TA.) ― -b3- Cimri, tutucu yahut pinti, ve huyu zor. (K.) ― -b4- **فُلَانٌ لَحِزٌ لَصِبٌ** Böyle biri, [pinti olup] neredeyse hiçbir şey vermez. (S)

**لَوَاصِبُ**
**لَوَاصِبُ** ذ [çoğul], (Kutheiyir’in şiirinde, S,) Dar ve derin kuyular. (S, K.)

**مِلْصَابٌ**
**مِلْصَابٌ** ذ Kında çokça yapışan kılıç; (K;) ondan güçlükle çıkan. (TA.)

**مُلْتَصِبٌ**
**مُلْتَصِبٌ** ذ Dar bir yol. (K)

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B5%D8%A8/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

لَصِبَ
لَصِبَ A ( n. ac. لَصْب 1 )
a.  [ Fī ], Stuck fast in.

b.  [ Bi ], Stuck fast, clave to.

اِلْتَصَبَ
اِلْتَصَبَ VIII ,
a.  Became narrow.

لِصْب
لِصْب 2 , ( pl. لِصَاْب 23 ,  لُصُوْب 27 ),
a.  Defile, ravine; gully, cleft.

لَصِب
لَصِب 5 ,
a.  Miserly, graspall; niggard.

b.  Clinging.

لَوَاْصِبُ
لَوَاْصِبُ 41 ,
a.  Deep narrow wells.

اِلْتَصَبَ
N. Ag. اِلْتَصَبَ VIII ,
a.  Narrow ( road ).

لَُِصْت
لَُِصْت ( pl. لُصُوْب 27 ),
a.  Thief; robber &c.

##### Türkçe

لَصِبَ
لَصِبَ A ( n. ac. **لَصْب** 1 )
a.  [ Fī ], İçine sıkıca yapışıp kaldı.

b.  [ Bi ], -e sıkıca yapışıp kaldı, -e yapıştı.

اِلْتَصَبَ
اِلْتَصَبَ VIII ,
a.  Daraldı.

لِصْب
لِصْب 2 , ( pl. **لِصَاْب** 23 ,  **لُصُوْب** 27 ),
a.  Geçit, dar boğaz; yarıntı, çatlak.

لَصِب
لَصِب 5 ,
a.  Cimri, pinti; eli sıkı.

b.  Yapışan.

لَوَاْصِبُ
لَوَاْصِبُ 41 ,
a.  Derin dar kuyular.

اِلْتَصَبَ
N. Ag. **اِلْتَصَبَ** VIII ,
a.  Dar (yol).

لَُِصْت
لَُِصْت ( pl. **لُصُوْب** 27 ),
a.  Hırsız; soyguncu vb.
