# لضم (ل-ض-م) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B6%D9%85
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%B6%D9%85

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ل - ض - م
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 4 sözlük

## Sözlükler (4)

### [Tehzîbu'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B6%D9%85/sozluk/tehzib.md) — Ezherî · 10. yy

ض ل م
ضمل ، لضم : ( مستعملة ) .
لضم : قال الليث : اللَّضْمُ : العُنْف والإلحاحُ على الرّجل . يقال : لضَمْته أُلْضِمُه لَضْماً ، أي : عَنُفْتُ عليه وأَلْحَمْتُ . وأنشد :
مَنَنْتَ بنائلٍ ولَضَمْتَ أُخْرَى
برَدَ ما كذَا فِعْلُ الكِرامِ
قلتُ : ولا أَعرِف اللَّضْمَ ولا هذا الشِّعر ، وهو مُنْكر .
ضمل : أهمله الليث .
ورَوَى عمْرو عن أبيه أنه قال : الضَّمِيلة : المرأةُ الزَّمِنَةُ .
قال : وخَطَب رجلٌ إلى معاويةَ بنتاً له عَرْجاء ، فقال : إنها ضَمِيلة ، فقال : إني أردتُ أن أتشرَّف بمصاهَرَتِك ، لا أُرِيدها للسِّباق في الْحَلبة ، فزَوَّجَه إيّاها .

##### Türkçe

ض ل م
**ضمل** , **لضم** : (kullanılan).

**لضم** : Leys dedi: **اللَّضْمُ**: sertlik ve erkeğe karşı ısrar. Denilir: **لضَمْته أُلْضِمُه لَضْماً**; yani: ona sert davrandım ve üzerine yapıştım. Ve inşad etti:
مَنَنْتَ بنائلٍ ولَضَمْتَ أُخْرَى
برَدَ ما كذَا فِعْلُ الكِرامِ
Dedim: Ne **اللَّضْمَ**ı ne de bu şiiri bilirim; o, münkerdir.

**ضمل** : Leys onu ihmal etti.

Amr, babasından rivayet etti; dedi ki: **الضَّمِيلة**: sakat kadın.

Dedi: Bir adam, Muâviye’ye topal bir kızını istedi; o da dedi ki: O, **ضَمِيلة**dir. O dedi: Ben seninle hısımlıkla şereflenmek istedim; onu, meydanda yarış için istemiyorum. Böylece onu onunla evlendirdi.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B6%D9%85/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

التهذيب: اللَّضْمُ العُنْفُ والإِلْحاحُ على الرجل، يقال: لَضَمْتُه أَلْضِمُه لَضْماً أَي عَنُفْتُ عليه وأَلْحَحْت؛ وأَنشد: مَنَنْتَ بِنائلٍ ولَضَمْتَ أُخْرى
بِرَدٍّ، ما كذا فِعْلُ الكِرام
قال أَبو منصور: ولم أَسمع لضم لغير الليث.

##### Türkçe

**التهذيب**: **اللَّضْمُ** erkeğe karşı sertlik ve ısrar etmektir; denilir ki:
**لَضَمْتُه أَلْضِمُه لَضْماً** yani ona sert davrandım ve ısrar ettim; ve (şu beyit) okunmuştur:
“Bir bağışla lütufta bulundun ve başka birini de
bir geri çevirişle **لَضَمْتَ**; cömertlerin fiili böyle değildir.”
Ebû Mansûr dedi: **لضم**’u Leys’ten başkası için işitmedim.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B6%D9%85/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

| | ( اللَّضْمُ ، بالمُعْجَمَةِ ) أَهملَه الجوهَرِيُّ ، | وقال اللَّيثُ : هو ( العُنْفُ والإِلْحَاحُ ، | وقد لَضَمه يَلْضِمُه ) إذا عَنُفَ عَلَيه وأَلَحَّ ، | وأَنْشَدَ : | % ( مَنَنْتَ بِنَائِلٍ ولَضَمْتَ أُخْرى % | بِرَدٍّ ، ما كَذَا فِعْلُ الكِرَامِ ! ) % | | قال الأزهَرِيُّ : ولم أَسْمَعْ لضَمَ | لغَيْرِ اللَّيث . |

##### Türkçe

| | ( **اللَّضْمُ ، بالمُعْجَمَةِ** ) el-Cevherî onu ihmal etti, | ve el-Leys dedi ki: o, ( **العُنْفُ والإِلْحَاحُ** )dır; | ve gerçekten **لَضَمه يَلْضِمُه**: ona karşı sert davrandığı ve ısrar ettiği zaman (denir), | ve inşad etti: | % ( Bir bağışla minnet ettin ve başka bir (şeyde) **لَضَمْتَ** % | bir reddedişle; cömertlerin fiili böyle değildir! ) % | | el-Ezherî dedi ki: el-Leys’ten başkası için **لضَمَ** işitmedim. |

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B6%D9%85/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

لَضَمَ
لَضَمَ I ( n. ac. لَضْم 1 ),
a.  Used violence to; pressed hard.

b.  [ acc. &  Bi ] [ coll. ], Joined to.

##### Türkçe

**لَضَمَ**
**لَضَمَ** I (mastarı **لَضْم** 1),
a. Ona karşı şiddet kullandı; sertçe bastırdı.

b. [mef‘ûl alır ve **بِ** ile] [topluluk ismi], -e bitişti; -e katıldı.
