# لطأ — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B7%D8%A3/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%84%D8%B7%D8%A3/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [لطأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B7%D8%A3.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: لطأ

لَطَأَ بِالأَرْضِ
1 لَطَأَ بِالأَرْضِ ذ , aor. لَطَاَ , inf. n. لَطْءٌ; and لَطِئَ, aor. لَطَاَ , inf. n. لُطُوْءٌ; He clave to the ground. (S, K.) Also, the former, without ء: اِلْطَهْ occurs in a trad. for اِلْطَأْ [imper. of لَطِئَ] Cleave to the ground. (TA.) ― -b2- لَطِئَ لِسَانِى My tongue became stiff, so that I could not move it to speak. From a trad. (TA.) ― -b3- لَطَأَ, (K,) inf. n. لَطْءٌ, (TA,) He beat a person with a staff or stick: or he beat on the back only. (K.)

لَطَأٌ
لَطَأٌ ذ The wolf: [because it crouches, or crawls, upon the ground]. (TA.) ― -b2- A hunter, or sportsman: [for the same reason]. (TA.)

رَأَيْتُ الذِّئْبَ لَاطِئًا لِلسَّرِقَةِ
رَأَيْتُ الذِّئْبَ لَاطِئًا لِلسَّرِقَةِ ذ [I saw the wolf crouching to steal]. (TA.)

لَا طِئَةٌ
لَا طِئَةٌ ذ A wound on the head, such as is termed سِمْحَاقٌ: (K:) also termed ↓ مِلْطَأٌ and ↓ مِلْطَأَةٌ [q. v. infra]. (TA.) ― -b2- Also, A pustule (K) that comes forth upon a man, scarcely curable; (TA;) said to be from the sting, or bite, of the ثُطْأَة. So in the L; but in the K, incorrectly, or it is from the sting, or bite, of the ثطاة. (TA.) ― -b3- Also, A small kind of قَلَنْسُوَة, that cleaves to the head. (A, TA.)

مِلْطَأٌ
مِلْطَأٌ ذ and مِلْطَأَة: see لَاطِئَةٌ, and also arts. لطى and لط. ― -b2- The former is also explained as signifying The pericranium itself; a thin cuticle, or membrane, between the bone of the scull and its flesh: accord. to IAth and the L. (TA.)

### Türkçe

لَطَأَ بِالأَرْضِ
1 **لَطَأَ بِالأَرْضِ** ذ , muzâri‘ **لَطَاَ** , mastar ismi **لَطْءٌ**; ve **لَطِئَ**, muzâri‘ **لَطَاَ** , mastar ismi **لُطُوْءٌ**; Yere yapıştı. (S, K.) Yine, ilkinin, ء olmaksızın olanı: **اِلْطَهْ** bir rivayette **اِلْطَأْ** [**لَطِئَ**’in emri] yerine vârid olur: Yere yapış. (TA.) ― -b2- **لَطِئَ لِسَانِى** Dilim katılaştı; öyle ki onu konuşmak için hareket ettiremiyordum. Bir rivayetten. (TA.) ― -b3- **لَطَأَ**, (K,) mastar ismi **لَطْءٌ**, (TA,) Bir kimseyi bir değnek yahut sopa ile dövdü: yahut yalnız sırta vurdu. (K.)

لَطَأٌ
**لَطَأٌ** ذ Kurt: [çünkü yere çömelir yahut yerde sürünür]. (TA.) ― -b2- Bir avcı yahut av yapan kimse: [aynı sebepten]. (TA.)

رَأَيْتُ الذِّئْبَ لَاطِئًا لِلسَّرِقَةِ
**رَأَيْتُ الذِّئْبَ لَاطِئًا لِلسَّرِقَةِ** ذ [Kurdu hırsızlık için çömelmiş gördüm]. (TA.)

لَا طِئَةٌ
**لَا طِئَةٌ** ذ **سِمْحَاقٌ** denilen türden baştaki bir yara: (K:) ayrıca ↓ **مِلْطَأٌ** ve ↓ **مِلْطَأَةٌ** diye de adlandırılır [aşağıda bk.]. (TA.) ― -b2- Yine, Bir adamın üzerinde çıkan, güç iyileşen bir çıban; (TA;) **ثُطْأَة**’nin sokmasından yahut ısırmasından olduğu söylenir. L’de böyledir; fakat K’da yanlış olarak, yahut o **ثطاة**’nin sokmasından yahut ısırmasındandır. (TA.) ― -b3- Yine, Başa yapışan küçük bir tür **قَلَنْسُوَة**. (A, TA.)

مِلْطَأٌ
**مِلْطَأٌ** ذ ve **مِلْطَأَة**: **لَاطِئَةٌ**’ye bak; ayrıca **لطى** ve **لط** maddelerine de. ― -b2- İlki ayrıca, Perikranyumun kendisi; kafatası kemiği ile onun eti arasında bulunan ince bir deri, yahut zar, diye de açıklanır: IAth ve L’ye göre. (TA.)
